RTL
Retourwatertemperatuurbegrenzer met en zonder voorinstelbare waarden
De retourwaterbegrenzer RTL wordt o.a. gebruikt om de temperatuur te begrenzen van radiatoren of gecombineerde vloer-/radiatorsystemen of om de temperatuur van kleinere vloeroppervlakken (tot ca. 15 m2) te regelen.
Kenmerken & Voordelen
Modellen met voorinstelling en automatische debietregeling (AFC)
Huis van corrosiebestendig brons
Spindel van roestvrij staal met dubbele O-ring-afdichting
Buitenste O-ring verwisselbaar onder druk
Verborgen begrenzing of blokkering door instelclips
Technische Informatie
Toepassing:
Verwarmingssystemen
Functies:
Maximaalbegrenzing van de retourwatertemperatuur.
Automatische debiet beperking met Eclipse afsluiters.
Traploze precisie voorinstelling met V-exact II afsluiters.
Afsluiten.
Het temperatuurbereik is begrensd aan beide uiteinden en kan worden geblokkeerd d.m.v. bedekte stop clips.
Regelgedrag:
Proportionele regelaar zonder hulpenergie.
Afmetingen:
DN 15
Druktrap:
PN 10
Temperatuur:
Max. werktemperatuur: 120°C
Min. werktemperatuur: 2°C
Maximale voelertemperatuur:
60°C
Specifieke extensie:
0,10 mm/K,
Slagbegrenzing afsluiter
Debietbereik Eclipse:
Het debiet kan worden ingesteld tussen: 10-150 l/h.
Fabrieksinstelling: Instelling voor inbedrijfstelling.
(Max. nominaal debiet qmN bij 10 kPa betreft EN 215: 115 l/h)
Drukverschil (∆pV) Eclipse:
Max. drukverschil:
60 kPa (<30 dB(A))
Min. Drukverschil:
10 – 100 l/h = 10 kPa
100 – 150 l/h = 15 kPa
Materiaal:
RTL thermostatisch regelelement:
ABS, PA6.6GF30, messing, staal.
Vloeistofgevuld regelelement.
Afsluiterhuis: corrosiebestendig brons.
O-ring: EPDM rubber
Afsluiterkegel: EPDM rubber
Veer: RVS
Binnenwerk: messing, PPS en SPS (syndiotactisch polystyreen)
Spindel: Niro staal met dubbele o-ring afdichting. De buitenste o-ring kan onder druk vervangen worden.
Oppervlaktebehandeling:
Afsluiterhuis en staartstuk vernikkeld.
Markering:
THE, pijl stromingsrichting, DN, II+ teken.
Kleur:
Wit RAL 9016
Leiding aansluiting:
Het huis is ontworpen voor aansluiting op dikwandige buis of in combinatie met klemkoppelingen op koperen-, dunwandige stalen buizen of MT leiding (uitsluitend DN 15). Bij de uitvoering met buitendraad kunnen met de desbetreffende klemkoppelingen tevens kunststofbuizen worden aangesloten.
Artikelen
Recht
DN | D | d2 | l1 | l2 | H2 | Debiet bereik [l/h] | EAN | Artikelnr. |
15 (1/2") | Rp1/2 | R1/2 | 66 | 95 | 21,5 | 10-150 | 4024052931910 | 9114-02.000 |
wit RAL 9016. Met warmtegeleider speciaal voor thermostatische radiatorafsluiters.
RTL thermostatisch regelelement voor retourwatertemperatuur begrenzing
wit RAL 9016. Met warmtegeleider speciaal voor thermostatische radiatorafsluiters.
Instelbereik | EAN | Artikelnr. |
0 °C - 50 °C | 4024052595112 | 6510-00.500 |
Haaks
DN | D | d2 | l3 | l4 | H1 | Debiet bereik [l/h] | EAN | Artikelnr. |
15 (1/2") | Rp1/2 | R1/2 | 29 | 58 | 21,5 | 10-150 | 4024052931712 | 9113-02.000 |
Recht
DN | D | d2 | l1 | l2 | H2 | Kv P-Band max 2 K | Kvs | EAN | Artikelnr. |
15 (1/2") | Rp1/2 | R1/2 | 66 | 95 | 21,5 | 0,025 – 0,670 | 0,86 | 4024052899319 | 9104-02.000 |
Haaks
DN | D | d2 | l3 | l4 | H1 | Kv P-Band max 2 K | Kvs | EAN | Artikelnr. |
15 (1/2") | Rp1/2 | R1/2 | 29 | 58 | 21,5 | 0,025 – 0,670 | 0,86 | 4024052899111 | 9103-02.000 |
wit RAL 9016. Met warmtegeleider speciaal voor thermostatische radiatorafsluiters.
RTL thermostatisch regelelement voor retourwatertemperatuur begrenzing
wit RAL 9016. Met warmtegeleider speciaal voor thermostatische radiatorafsluiters.
Instelbereik | EAN | Artikelnr. |
0 °C - 50 °C | 4024052595112 | 6510-00.500 |
Recht model
Aansluiting | Kvs | EAN | Artikelnr. |
R1/2 | 2,00 | 4024052285914 | 9174-02.800 |
Recht model
Aansluiting | Kvs | EAN | Artikelnr. |
G3/4 | 2,00 | 4024052285112 | 9154-02.800 |
*) SW1: 27 mm; SW2: 30 mm
Waarden H1 en H2 zijn ten opzichte van het hart van de afsluiter.
Kvs = debiet in m3/h bij een drukverschil van 1 bar met volledig geopende afsluiter.
Attentie: De retourwatertemperatuurbegrenzer RTL zonder voorinstelbare waarden bestaat uit een speciale thermostatische afsluiter en een voelerelement. Standaard thermostatische afsluiters kunnen hiervoor niet worden toegepast.
Haaks model
Aansluiting | Kvs | EAN | Artikelnr. |
R1/2 | 2,00 | 4024052285716 | 9173-02.800 |
Haaks model
Aansluiting | Kvs | EAN | Artikelnr. |
G3/4 | 2,00 | 4024052285013 | 9153-02.800 |
Voor MT-leiding conform DIN 16836.Aansluiting buitendraad G3/4 conform DIN EN 16313 (Euroconus).Messing vernikkeld.
Klemkoppeling
Voor MT-leiding conform DIN 16836.
Aansluiting buitendraad G3/4 conform DIN EN 16313 (Euroconus).
Messing vernikkeld.
Ø leiding | EAN | Artikelnr. |
16x2 | 4024052137312 | 1331-16.351 |
Als onderdeel voor de retourwatertemperatuurbegrenzer RTL zonder voorinstelling.
RTL thermostatisch regelelement
Als onderdeel voor de retourwatertemperatuurbegrenzer RTL zonder voorinstelling.
Colour | EAN | Artikelnr. |
wit RAL 9016 | 4024052275311 | 6500-00.500 |
Voor thermostatische afsluiters met II markering, vanaf 2012 en II+ markering, vanaf 2015.
V-exact II, met voorinstelling
Voor thermostatische afsluiters met II markering, vanaf 2012 en II+ markering, vanaf 2015.
Ombouw-/vervangingset Voor DN | EAN | Artikelnr. |
10, 15, 20 | 4024052841417 | 3700-02.300 |
Voor koperen en dunwandige stalen leiding conform DIN EN 1057/10305-1/2.Aansluiting buitendraad G3/4 conform DIN EN 16313 (Euroconus). Metaal op metaal verbinding. Vernikkeld messing. Bij een leidingwanddikte van 0,8 – 1 mm zijn steunhulzen nodig. Volg de instructies van de leverancier van de leiding.
Klemkoppeling
Voor koperen en dunwandige stalen leiding conform DIN EN 1057/10305-1/2.
Aansluiting buitendraad G3/4 conform DIN EN 16313 (Euroconus).
Metaal op metaal verbinding.
Vernikkeld messing.
Bij een leidingwanddikte van 0,8 – 1 mm zijn steunhulzen nodig. Volg de instructies van de leverancier van de leiding.
Ø leiding | EAN | Artikelnr. |
12 | 4024052214211 | 3831-12.351 |
14 | 4024052214310 | 3831-14.351 |
15 | 4024052214617 | 3831-15.351 |
16 | 4024052214914 | 3831-16.351 |
18 | 4024052215218 | 3831-18.351 |
Vanaf 2012 (II markering). Met 25 mm koperen huls.
Thermostatisch binnenwerk voor RTL
Vanaf 2012 (II markering). Met 25 mm koperen huls.
EAN | Artikelnr. |
4024052909711 | 1305-02.300 |
voor MT-leiding conform DIN 16836. Aansluiting binnendraad Rp1/2. Vernikkeld messing.
Knelkoppeling
voor MT-leiding conform DIN 16836.
Aansluiting binnendraad Rp1/2.
Vernikkeld messing.
Ø leiding | Artikelnr. | |
16x2 | 4024052138616 | 1335-16.351 |
voor vernikkeld koperen of dunwandige stalen leidingen conform DIN EN 1057/10305-1/2.Aansluiting binnendraad Rp1/2. Metaal op metaal verbinding. Messing, vernikkeld. Bij een wanddikte van 0,8–1 mm moeten er steunhulzen gebruikt worden. Aanwijzingen van de leidingfabrikant opvolgen.
Klemkoppeling
voor vernikkeld koperen of dunwandige stalen leidingen conform DIN EN 1057/10305-1/2.
Aansluiting binnendraad Rp1/2. Metaal op metaal verbinding. Messing, vernikkeld. Bij een wanddikte van 0,8–1 mm moeten er steunhulzen gebruikt worden. Aanwijzingen van de leidingfabrikant opvolgen.
Ø leiding | EAN | Artikelnr. |
15 | 4024052175017 | 2201-15.351 |
16 | 4024052175116 | 2201-16.351 |
Voor koperen of dunwandige stalen leiding conform DIN EN 1057/10305-1/2 en roestvrijstalen leiding.Aansluiting buitendraad G3/4 conform DIN EN 16313 (Euroconus).Rubberen afdichting, max. 95°C. Vernikkeld messing.
Klemkoppeling
Voor koperen of dunwandige stalen leiding conform DIN EN 1057/10305-1/2 en roestvrijstalen leiding.
Aansluiting buitendraad G3/4 conform DIN EN 16313 (Euroconus).
Rubberen afdichting, max. 95°C.
Vernikkeld messing.
Ø leiding | EAN | Artikelnr. |
15 | 4024052515851 | 1313-15.351 |
18 | 4024052516056 | 1313-18.351 |
Voor thermostatische afsluiter met nokaanduiding, vanaf 1994 tot eind 2011. Met geel label. Ook geschikt voor omgekeerde debiet richting.
V-exakt met nauwkeurige voorinstelling
Voor thermostatische afsluiter met nokaanduiding, vanaf 1994 tot eind 2011.
Met geel label. Ook geschikt voor omgekeerde debiet richting.
Ombouw-/vervangingset Voor DN | EAN | Artikelnr. |
10, 15 | 4024052737611 | 3502-24.300 |
(ook voor V-exact afsluiter DN 20) |
Opmerking: na aanpassing naar thermostatische inserts met voorinstelling moet de geschikte RTL-thermostaatkop Artikelnr 6510-00.500 worden gebruikt
voor RTL thermostatisch regelelement 6510-00.500
Vervangende warmtegeleider
voor RTL thermostatisch regelelement 6510-00.500
EAN | Artikelnr. |
4024052952113 | 6510-00.433 |
Messing, vernikkeld.
Spindelverlenging voor de RTL-kop
Messing, vernikkeld.
L | EAN | Artikelnr. |
20 | 4024052500215 | 9153-20.700 |
Voor koperen- of dunwandig stalen leiding met een wanddikte van 1 mm.Messing.
Steunhulzen
Voor koperen- of dunwandig stalen leiding met een wanddikte van 1 mm.
Messing.
Ø leiding | L | EAN | Artikelnr. |
12 | 25,0 | 4024052127016 | 1300-12.170 |
15 | 26,0 | 4024052127917 | 1300-15.170 |
16 | 26,3 | 4024052128419 | 1300-16.170 |
18 | 26,8 | 4024052128815 | 1300-18.170 |
Voor kunststof leiding conform DIN 4726, ISO 10508. PE-X: DIN 16892/16893, EN ISO 15875; PB: DIN 16968/16969. Aansluiting buitendraad G3/4 conform DIN EN 16313 (Euroconus). Vernikkeld messing.
Klemkoppeling
Voor kunststof leiding conform DIN 4726, ISO 10508. PE-X: DIN 16892/16893, EN ISO 15875; PB: DIN 16968/16969.
Aansluiting buitendraad G3/4 conform DIN EN 16313 (Euroconus).
Vernikkeld messing.
Ø leiding | EAN | Artikelnr. |
12x1,1 | 4024052136018 | 1315-12.351 |
14x2 | 4024052134618 | 1311-14.351 |
16x1,5 | 4024052136117 | 1315-16.351 |
16x2 | 4024052134816 | 1311-16.351 |
17x2 | 4024052134915 | 1311-17.351 |
18x2 | 4024052135110 | 1311-18.351 |
20x2 | 4024052135318 | 1311-20.351 |
Voor thermostatische afsluiters met II+ markering, vanaf 2015.
Eclipse met automatische beperking van het debiet
Voor thermostatische afsluiters met II+ markering, vanaf 2015.
Ombouw-/vervangingset Voor DN | EAN | Artikelnr. |
10, 15, 20 | 4024052940912 | 3930-02.300 |
Foto’s
6500-00-500
Selecteer een formaat Download
9174-02-800
Selecteer een formaat Download
9153-20-700
Selecteer een formaat Download
9153-02-800
Selecteer een formaat Download
Frontpage-9173-02-800
Selecteer een formaat Download
6510-00-433
Selecteer een formaat Download
9173-02-800
Selecteer een formaat Download
RTL-9174-02-800
Selecteer een formaat Download
1305-02-300
Selecteer een formaat Download
Cut-RTL
Selecteer een formaat Download