Visão geral do produto

2 em 1

A única unidade de pressurização com desgaseificação integrada ciclônica a vácuo.

Maior eficiência de desgaseificação Ciclônica a vácuo

Pelo menos 50% maior eficiência do que a maioria dos outros sistemas de desgaseificação a vácuo.

Comissionamento, acesso remoto e solução de problemas fácil

Calibração automática e conexões integradas normalizadas para nosso servidor da Web IMI e para BMS.

Descrição técnica - Unidade de controle TecBox

Aplicações:

Sistema de água de aquecimento, resfriamento e solar.
Para sistemas de acordo com EN 12828, SWKI 93-1, sistemas solares de acordo com EN 12976 e ENV 12977 com proteção para excesso de temperatura no campo, em caso de falta de energia.

Ambientes:

Fluido do sistema não agressivo e não tóxico.
Anticongelante à base de etileno ou propilenoglicol, até 50%.

Pressão:

Pressão admissível mínima, PSmin: -1 bar
Pressão admissível máxima, PS: ver Artigos

Temperatura:

Temperatura max. admissível, TS: 90°C
Temperatura min. admissível, TSmin: 0°C

Máx. temperatura ambiente admissível, TA: 40°C
Min. temperatura ambiente admissível, TAmin: 5°C

Precisão:

Precisão do controle da pressão ± 0,2 bar.

Tensão de alimentação:

1 x 230 V (-/+ 10 %), 50 Hz

Conexões elétricas:

1 tomada (incl. plugue de contador) para tensão de alimentação de 230V (fusíveis externos de acordo com necessidades de energia e normas elétricas locais)
4 saídas livres potenciais (NO) para indicação de alarme externo (230V máx. 2A)
1 Entrada/Saída RS 485
1 Entrada Ethernet RJ45
1 Entrada de Hub USB

Classe de proteção:

IP 54 de acordo com EN 60529

Conexões mecânicas:

Sin1/Sin2: entrada do sistema G3/4"
Sout: saída para o sistema G3/4"
Swm: entrada de reposição de água G3/4"
Sv: conexão do vaso G1 1/4"

Materiais:

Componentes de metal com contato médio: aço carbono, ferro fundido, aço inoxidável, NÃO AMETAL®, bronze, bronze de canhões.

Transporte e armazenamento:

Em lugares secos e livres de gelo.

Padrão:

Construído de acordo com
LV-D. 2014/35/EU
EMC-D. 2014/30/EU

Descrição técnica - Tanque de expansão

Aplicações:

Só em conjunto com unidade de controle TecBox.
Ver Aplicações na descrição técnica - Unidade de controle TecBox.

Ambientes:

Fluido do sistema não agressivo e não tóxico.
Anticongelante à base de etileno ou propilenoglicol, até 50%.

Pressão:

Pressão admissível mínima, PSmin: 0 bar
Pressão admissível máxima, PS: 2 bar

Temperatura:

Máx. temperatura admissível na bolsa TB: 70°C
Min. temperatura admissível na bolsa, TBmin: 5°C

De acordo com norma Europeia de equipamento pressurizados PED:
Máx. temperatura admissível, TS: 120°C
Min. temperatura admissível, TSmin: -10°C

Materiais:

Aço. Cor berílio.
Bolsa de borracha butílica hermética de acordo com EN 13831.

Transporte e armazenamento:

Em lugares secos e livres de gelo.

Padrão:

Construído de acordo com PED 2014/68/EU.

Garantia:

Transfero TU, TU...E: 5 anos de garantia para o tanque.
Transfero TG, TG...E: 5 anos de garantia para a bolsa de butil.

Unidade de controle TecBox, Transfero Connect TV Aquecimento

Precisão da Manutenção de pressão ± 0,2 bar. 1 bomba. 1 válvula para drenagem e 2 válvulas motorizadas, para desgaseificação e pressurização.

Transfero TV .1 E Connect

Precisão da Manutenção de pressão ± 0,2 bar. 1 bomba. 1 válvula para drenagem e 2 válvulas motorizadas, para desgaseificação e pressurização.

1 válvula solenóide e 1 hidrômetro para reposição de água.

Tipo
B
H
T
m
[kg]
Pel
[kW]
dpu
[bar]
SPL
[dB(A)]
EAN
Código Item
10 bar (PS)
TV 4.1 E
500
920
530
42
0,75
1-2,5
~55*
7640161629462
811 1500
TV 6.1 E
500
920
530
44
1,1
1,5-3,5
~55*
7640161629479
811 1501
TV 8.1 E
500
920
530
45
1,4
2-4,5
~55*
7640161629486
811 1502
TV 10.1 E
500
1300
530
50
1,7
3,5-6,5
~60*
7640161629493
811 1503
13 bar (PS)
TV 14.1 E
500
1300
530
69
1,7
5,5-10
~60*
7640161629509
811 1504

T = Profundidade do dispositivo

dpu = Faixa de pressão de trabalho

*) Operação da bomba

Precisão da Manutenção de pressão ± 0,2 bar. 2 bombas. 1 válvula para drenagem para desgaseificação e pressurização. 1 válvula de derramamento para pressurização de carga de pico.

Transfero TV .2 EH Connect

Precisão da Manutenção de pressão ± 0,2 bar. 2 bombas. 1 válvula para drenagem para desgaseificação e pressurização. 1 válvula de derramamento para pressurização de carga de pico.

1 válvula solenóide e 1 hidrômetro para reposição de água.

Tipo
B
H
T
m
[kg]
Pel
[kW]
dpu
[bar]
SPL
[dB(A)]
EAN
Código Item
10 bar (PS)
TV 4.2 EH
680
920
530
54
1,5
1-2,5
~55*
7640161629554
811 1520
TV 6.2 EH
680
920
530
57
2,2
1,5-3,5
~55*
7640161629561
811 1521
TV 8.2 EH
680
920
530
60
2,8
2-4,5
~55*
7640161629578
811 1522
TV 10.2 EH
680
1300
530
70
3,4
3,5-6,5
~60*
7640161629585
811 1523
13 bar (PS)
TV 14.2 EH
680
1300
530
97
3,4
5,5-10
~60*
7640161629592
811 1524

T = Profundidade do dispositivo

dpu = Faixa de pressão de trabalho

*) Operação da bomba

Precisão da Manutenção de pressão ± 0,2 bar. 1 bomba. 1 válvula para drenagem para desgaseificação e pressurização. 1 válvula de derramamento para pressurização de carga de pico.

Transfero TV .1 EH Connect

Precisão da Manutenção de pressão ± 0,2 bar. 1 bomba. 1 válvula para drenagem para desgaseificação e pressurização. 1 válvula de derramamento para pressurização de carga de pico.

1 válvula solenóide e 1 hidrômetro para reposição de água.

Tipo
B
H
T
m
[kg]
Pel
[kW]
dpu
[bar]
SPL
[dB(A)]
EAN
Código Item
10 bar (PS)
TV 4.1 EH
500
920
530
43
0,75
1-2,5
~55*
7640161629516
811 1510
TV 6.1 EH
500
920
530
46
1,1
1,5-3,5
~55*
7640161629523
811 1511
TV 8.1 EH
500
920
530
47
1,4
2-4,5
~55*
7640161629530
811 1512
TV 10.1 EH
500
1300
530
52
1,7
3,5-6,5
~60*
7640161629547
811 1513
13 bar (PS)
TV 14.1 EH
500
1300
530
72
1,7
5,5-10
~60*
7640161629851
811 1514

T = Profundidade do dispositivo

dpu = Faixa de pressão de trabalho

*) Operação da bomba

Unidade de controle TecBox, Transfero Connect TV Resfriamento

Precisão da Manutenção de pressão ± 0,2 bar. 1 bomba. 1 válvula para drenagem para desgaseificação e pressurização. 1 válvula de derramamento para pressurização de carga de pico.

Transfero TV .1 EHC Connect

Precisão da Manutenção de pressão ± 0,2 bar. 1 bomba. 1 válvula para drenagem para desgaseificação e pressurização. 1 válvula de derramamento para pressurização de carga de pico.

1 válvula solenóide e 1 hidrômetro para reposição de água.

Isolamento de refrigeração com proteção de água de condensação.

Tipo
B
H
T
m
[kg]
Pel
[kW]
dpu
[bar]
SPL
[dB(A)]
EAN
Código Item
10 bar (PS)
TV 4.1 EHC
500
920
530
44
0,75
1-2,5
~55*
7640161629653
811 1540
TV 6.1 EHC
500
920
530
47
1,1
1,5-3,5
~55*
7640161629660
811 1541
TV 8.1 EHC
500
920
530
48
1,4
2-4,5
~55*
7640161629677
811 1542
TV 10.1 EHC
500
1300
530
51
1,7
3,5-6,5
~60*
7640161629684
811 1543
13 bar (PS)
TV 14.1 EHC
500
1300
530
73
1,7
5,5-10
~60*
7640161629868
811 1544

T = Profundidade do dispositivo

dpu = Faixa de pressão de trabalho

*) Operação da bomba

Precisão da Manutenção de pressão ± 0,2 bar. 1 bomba. 1 válvula para drenagem e 2 válvulas motorizadas para desgaseificação e pressurização.

Transfero TV .1 EC Connect

Precisão da Manutenção de pressão ± 0,2 bar. 1 bomba. 1 válvula para drenagem e 2 válvulas motorizadas para desgaseificação e pressurização.

1 válvula solenóide e 1 hidrômetro para reposição de água.

Isolamento de refrigeração com proteção de água de condensação.

Tipo
B
H
T
m
[kg]
Pel
[kW]
dpu
[bar]
SPL
[dB(A)]
EAN
Código Item
10 bar (PS)
TV 4.1 EC
500
920
530
43
0,75
1-2,5
~55*
7640161629608
811 1530
TV 6.1 EC
500
920
530
45
1,1
1,5-3,5
~55*
7640161629615
811 1531
TV 8.1 EC
500
920
530
46
1,4
2-4,5
~55*
7640161629622
811 1532
TV 10.1 EC
500
1300
530
51
1,7
3,5-6,5
~60*
7640161629639
811 1533
13 bar (PS)
TV 14.1 EC
500
1300
530
70
1,7
5,5-10
~60*
7640161629646
811 1534

T = Profundidade do dispositivo

dpu = Faixa de pressão de trabalho

*) Operação da bomba

Precisão da Manutenção de pressão ± 0,2 bar. 2 bombas. 1 válvula para drenagem para desgaseificação e pressurização. 1 válvula de derramamento para pressurização de carga de pico.

Transfero TV .2 EHC Connect

Precisão da Manutenção de pressão ± 0,2 bar. 2 bombas. 1 válvula para drenagem para desgaseificação e pressurização. 1 válvula de derramamento para pressurização de carga de pico.

1 válvula solenóide e 1 hidrômetro para reposição de água.

Isolamento de refrigeração com proteção de água de condensação.

Tipo
B
H
T
m
[kg]
Pel
[kW]
dpu
[bar]
SPL
[dB(A)]
EAN
Código Item
10 bar (PS)
TV 4.2 EHC
680
920
530
55
1,5
1-2,5
~55*
7640161629691
811 1550
TV 6.2 EHC
680
920
530
58
2,2
1,5-3,5
~55*
7640161629707
811 1551
TV 8.2 EHC
680
920
530
61
2,8
2-4,5
~55*
7640161629714
811 1552
TV 10.2 EHC
680
1300
530
71
3,4
3,5-6,5
~60*
7640161629721
811 1553
13 bar (PS)
TV 14.2 EHC
680
1300
530
98
3,4
5,5-10
~60*
7640161629738
811 1554

T = Profundidade do dispositivo

dpu = Faixa de pressão de trabalho

*) Operação da bomba

Tanque de expansão, Transfero TU/TU...E

Tanque primário. Pé de medição para controle de volume de água no tanque. Incluso kit de montagem para a conexão do lado da água.

Transfero TU

Tanque primário. Pé de medição para controle de volume de água no tanque. Incluso kit de montagem para a conexão do lado da água.

Tipo
VN
[l]
D
H
H***
m
[kg]
S
EAN
Código Item
2 bar (PS)
TU 200
200
500
1339
1565
36
Rp 1 1/4
7640148631594
713 1000
TU 300
300
560
1469
1690
41
Rp 1 1/4
7640148631600
713 1001
TU 400
400
620
1532
1760
58
Rp 1 1/4
7640148631617
713 1002
TU 500
500
680
1627
1858
68
Rp 1 1/4
7640148631624
713 1003
TU 600
600
740
1638
1873
78
Rp 1 1/4
7640148631631
713 1004
TU 800
800
740
2132
2360
99
Rp 1 1/4
7640148631648
713 1005

VN = Volume Nominal

***) Altura max. quando o vaso está inclinado. Tolerância 0 /-100.

Tanque secundário.Incluso kit de montagem para a conexão do lado da água, mangueira flexível e válvula de bloqueio com válvula esfera para drenagem rápida.

Transfero TU...E

Tanque secundário.
Incluso kit de montagem para a conexão do lado da água, mangueira flexível e válvula de bloqueio com válvula esfera para drenagem rápida.

Tipo
VN
[l]
D
H
H***
m
[kg]
S
EAN
Código Item
2 bar (PS)
TU 200 E
200
500
1339
1565
35
Rp 1 1/4
7640148631655
713 2000
TU 300 E
300
560
1469
1690
40
Rp 1 1/4
7640148631662
713 2001
TU 400 E
400
620
1532
1760
57
Rp 1 1/4
7640148631679
713 2002
TU 500 E
500
680
1627
1868
67
Rp 1 1/4
7640148631686
713 2003
TU 600 E
600
740
1638
1873
75
Rp 1 1/4
7640148631693
713 2004
TU 800 E
800
740
2132
2360
98
Rp 1 1/4
7640148631709
713 2005

VN = Volume Nominal

***) Altura max. quando o vaso está inclinado. Tolerância 0 /-100.

Tanque de expansão, Transfero TG/TG...E

Tanque Secundário.Inclusas mangueiras flexíveis para a conexão hidráulica e válvula para uma drenagem rápida.

Transfero TG...E

Tanque Secundário.
Inclusas mangueiras flexíveis para a conexão hidráulica e válvula para uma drenagem rápida.

Tipo
VN
[l]
D
H
H***
m
[kg]
S
Sw
EAN
Código Item
2 bar (PS)
TG 1000 E
1000
850
2199
2210
280
Rp 1 1/4
G3/4
7640148631778
713 2006
TG 1500 E
1500
1016
2351
2381
360
Rp 1 1/4
G3/4
7640148631785
713 2007
TG 2000 E
2000
1016
2848
2876
640
Rp 1 1/4
G3/4
7640148631792
713 2012
TG 3000 E
3000
1300
2951
3016
800
Rp 1 1/4
G3/4
7640148631808
713 2009
TG 4000 E
4000
1300
3592
3633
910
Rp 1 1/4
G3/4
7640148631815
713 2010
TG 5000 E
5000
1300
4216
4275
1010
Rp 1 1/4
G3/4
7640148631822
713 2011

VN = Volume Nominal

SW = Drenagem

*) Tanques especiais mediante solicitação.

**) Tolerância 0 /-100.

***) Altura max. quando o vaso está inclinado. Tolerância 0 /-100.

Tanque primário. Pé de medição para controle de volume de água no tanque. Incluso kit de montagem para a conexão do lado da água.

Transfero TG

Tanque primário. Pé de medição para controle de volume de água no tanque. Incluso kit de montagem para a conexão do lado da água.

Tipo
VN
[l]
D
H
H***
m
[kg]
S
EAN
Código Item
2 bar (PS)
TG 1000
1000
850
2199
2210
280
Rp 1 1/4
7640148631716
713 1006
TG 1500
1500
1016
2351
2381
360
Rp 1 1/4
7640148631723
713 1007
TG 2000
2000
1016
2848
2876
640
Rp 1 1/4
7640148631730
713 1012
TG 3000
3000
1300
2951
3016
800
Rp 1 1/4
7640148631747
713 1009
TG 4000
4000
1300
3592
3633
910
Rp 1 1/4
7640148631754
713 1010
TG 5000
5000
1300
4216
4275
1010
Rp 1 1/4
7640148631761
713 1011

VN = Volume Nominal

*) Tanques especiais mediante solicitação.

**) Tolerância 0 /-100.

***) Altura max. quando o vaso está inclinado. Tolerância 0 /-100.

Válvula de bloqueio e dreno para vaso de amortecimento

Rosca fêmea em ambos os lados, com união de vedação plana para conexão direta com todos os tanques de expansão compatíveis.

Válvula de bloqueio e dreno DLV

Rosca fêmea em ambos os lados, com união de vedação plana para conexão direta com todos os tanques de expansão compatíveis.

Tipo
PS
[bar]
L
m
[kg]
S
SG
SW
EAN
Código Item
DLV 20
16
97
0,49
Rp3/4
G3/4
G3/4
7640148638579
535 1434
DLV 25
16
100
0,54
Rp1
G1
G3/4
7640148638586
535 1436
Vaso de Amortecimento

Forma de cilindro, para ser usado com o Transfero TV 14 (10 bar < psvs ≤ 13 bar)

Statico SU

Forma de cilindro, para ser usado com o Transfero TV 14 (10 bar < psvs ≤ 13 bar)

Tipo
VN
[l]
p0
[bar]
D
H
H***
m
[kg]
S
EAN
Código Item
10 bar (PS)
SU 140.10
140
4
420
1274
1489
32
R3/4
7640148630290
710 3007
Tipo
VN
[l]
p0
[bar]
D
H
m
[kg]
S
EAN
Código Item
25 bar (PS), 100°C (TS)
SH 150.25
150
4
500
1070
71
R1 1/4
7640161636989
301012-01300
SH 300.25
300
4
640
1323
126
R1 1/4
7640161637160
301012-01600

VN = Volume Nominal

**) Tolerância 0 /+35.

Forma de disco

Statico SD

Forma de disco

Tipo
VN
[l]
p0
[bar]
D
H
m
[kg]
S
EAN
Código Item
Transfero TV 4,6,8
SD 50.10
50
4
536
316**
12
R3/4
7640148630139
710 3005
Transfero TV 10, 14 (psvs ≤ 10 bar)
SD 80.10
80
4
636
346**
16
R3/4
7640148630146
710 3006
Módulos de reposição de água Pleno P

Unidade hidráulica para operação de reposição de água com Vento/Transfero Connect. Consiste em módulos de prevenção de refluxo Pleno P AB5 e Pleno P BA4 R, EN 1717 Classe de proteção 5.

Pleno P AB5 R

Unidade hidráulica para operação de reposição de água com Vento/Transfero Connect. Consiste em módulos de prevenção de refluxo Pleno P AB5 e Pleno P BA4 R, EN 1717 Classe de proteção 5.

Tipo
PS
[bar]
T
H1
H2
m
[kg]
qwm
[l/h]
EAN
Código Item
AB5 R
10
220
280
1000
3,8
200
7640161630161
813 3330

qwm = fluxo de água de reposição

T = Profundidade do dispositivo

Unidade hidráulica para operação de reposição de água com Vento/Transfero Connect. Consiste em um tanque de quebra tipo AB (classe de proteção 5) de acordo com EN 1717. Para a instalação na parte de trás de cada unidade. Pode ser usada em módulos de desmineralização de terceiros que não cumprem a exigência de qwm min 1300 l/h e, portanto, não podem ser diretamente conectados.

Pleno P AB5

Unidade hidráulica para operação de reposição de água com Vento/Transfero Connect. Consiste em um tanque de quebra tipo AB (classe de proteção 5) de acordo com EN 1717. Para a instalação na parte de trás de cada unidade. Pode ser usada em módulos de desmineralização de terceiros que não cumprem a exigência de qwm min 1300 l/h e, portanto, não podem ser diretamente conectados.

Tipo
PS
[bar]
T
H1
H2
m
[kg]
qwm
[l/h]
EAN
Código Item
AB5
10
220
280
1000
1,83
200
7640161630154
813 3320

Unidade hidráulica para operação de reposição de água com o Vento / Transfero Connect, Pleno PX / PIX, Simply Compresso C 2.1-80 SWM em combinação com módulos Pleno Refill. Apresenta uma válvula gaveta, válvula de retenção, filtro e um anti-refluxo tipo BA (classe de proteção 4) de acordo com EN 1717.Conexão (Swm): G1/2

Pleno P BA4 R

Unidade hidráulica para operação de reposição de água com o Vento / Transfero Connect, Pleno PX / PIX, Simply Compresso C 2.1-80 SWM em combinação com módulos Pleno Refill. Apresenta uma válvula gaveta, válvula de retenção, filtro e um anti-refluxo tipo BA (classe de proteção 4) de acordo com EN 1717.
Conexão (Swm): G1/2

Tipo
PS
[bar]
B
L
H
m
[kg]
qwm
[l/h]
EAN
Código Item
BA4 R
10
210
1300
135
1,1
350*
250**
50***
q(pw-pout) ****
7640161630147
813 3310

* valor médio máximo para desgaseificação de água de reposição com Vento V / VI e Transfero TV / TVI
** valor médio máximo para desgaseificação de água de reposição com Vento Compact
*** ao usar limitador de fluxo para operação com cartuchos de tratamento de água de baixo fluxo
**** para combinação com Pleno PX / PIX, consulte o diagrama q (pw-pout) na folha de dados do Pleno Connect

Pleno Refill

Unidade hidráulica para dessalinização de água juntamente com Vento/Transfero Connect Tec Boxes. Filtro com tamanho de malha de 25 µm para proteger o sistema hidrônico. Garrafa de dessalinização preenchida com resina de alta qualidade.

Pleno Refill Demin

Unidade hidráulica para dessalinização de água juntamente com Vento/Transfero Connect Tec Boxes. Filtro com tamanho de malha de 25 µm para proteger o sistema hidrônico. Garrafa de dessalinização preenchida com resina de alta qualidade.

Porca de oscilação de 3/4", rosca externa de 3/4" apropriada para gaxeta plana.
Pressão nominal: PS 8
Temperatura de trabalho máx.: 45°C
Temperatura de trabalho min.: > 4°C

Tipo
Capacidade
l x °dH
Sin
Sout
D
H
L
m
[kg]
EAN
Código Item
Refill Demin 13500
13500
G3/4
G3/4
220
466
455
13
7640161630505
813 3260
Refill Demin 18000
18000
G3/4
G3/4
270
458
455
16,2
7640161630512
813 3270

→ = Sentido do fluxo

Unidade hidráulica para desmineralização de água juntamente com Vento/Transfero Connect Tec Boxes. Filtro com tamanho de malha de 25 µm para proteger o sistema hidrônico. Garrafa de desmineralização preenchida com resina de alta qualidade

Pleno Refill

Unidade hidráulica para desmineralização de água juntamente com Vento/Transfero Connect Tec Boxes. Filtro com tamanho de malha de 25 µm para proteger o sistema hidrônico. Garrafa de desmineralização preenchida com resina de alta qualidade

Porca de oscilação de 3/4", rosca externa de 3/4" apropriada para gaxeta plana.
Pressão nominal: PS 8
Temperatura de trabalho máx.: 45°C
Temperatura de trabalho min.: > 4°C

Tipo
Capacidade
l x °dH
Sin
Sout
D
H
L
m
[kg]
EAN
Código Item
Refill 16000
16000
G3/4
G3/4
195
383
455
9,1
7640161630475
813 3210
Refill 36000
36000
G3/4
G3/4
220
466
455
13
7640161630482
813 3220
Refill 48000
48000
G3/4
G3/4
270
458
455
16,2
7640161630499
813 3230

7132006

Selecione um formato Download

7132000

Selecione um formato Download

7131007

Selecione um formato Download

7131004

Selecione um formato Download

7131000

Selecione um formato Download

7131003

Selecione um formato Download

7131010

Selecione um formato Download

Pleno_P_AB5_813_3320

Selecione um formato Download

7131009

Selecione um formato Download

7131006

Selecione um formato Download

7131001

Selecione um formato Download

7131005

Selecione um formato Download

Transfero_TV_Connect_front

Selecione um formato Download

7131011

Selecione um formato Download

Transfero_TV_Connect

Selecione um formato Download

7131002

Selecione um formato Download

Pleno_P_AB5R_813_3330

Selecione um formato Download

Technical specifications

Related Products

Legal documents

Installation instructions

2D3D

Drawings

Transfero_Connect_EN.docx Download

Produtos relacionados

Acessórios

Acessórios de alta qualidade completam a gama de produtos de manutenção de pressão da PNEUMATEX...

IMI Pneumatex

Zeparo G-Force

Ampla gama de produtos para separação de sujeira e magnetita nos sistemas de aquecimento e de...

IMI Pneumatex

Pleno Connect

Dispositivo de monitoramento e manutenção da pressão de acordo com a norma EN 12828-4.7.4. O Pleno...

IMI Pneumatex