Informații Produs
Control exact al temperaturii
Control modulant perfect oferit de caracteristica EQM cu forma unica.
Control exact
Caracteristica EQM cu formă unică oferă o cursă de până la 6 ori mai mare decât în cazul vanelor cu caracteristică liniară.
Echilibrare hidraulică rapidă
Limitarea automată a debitului, când servomotorul este deschis complet, protejează întregul sistem împotriva supradebitului.
Diagnosticare ușoară
Măsurarea debitului și a presiunii diferențiale ajută la reducerea consumului de energie al pompei și furnizează toate datele necesare pentru diagnosticarea sistemului.
Specificații Tehnice
Aplicaţii:
Instalaţii de încălzire şi răcire.
Funcţii:
Control EQM: DN 15 debit redus, DN 10-200 debit normal
Control LIN: DN 65-200 debit mare
Prereglare (kvs)
Reglarea presiunii diferențiale
Măsurare (ΔH, t, q)
Inchidere (poate fi folosită ca vană de izolare pe perioada lucrărilor de intreținere – a se vedea "Clasă de etanşare")
Dimensiuni:
DN 10-200
Presiune nominală:
DN 10-50: PN 16
DN 65-200: PN 16, PN 25
Presiune diferenţială (ΔpV):
Presiune diferenţială max. (ΔpVmax):
DN 10-32: 600 kPa = 6 bar
DN 10-25: 400 kPa = 4 bar*
DN 40-50: 600 kPa = 6 bar
DN 65-200: 800 kPa = 8 bar
Presiune diferenţială min. (ΔpVmin):
DN 10-20: 15 kPa = 0,15 bar
DN 25-32: 23 kPa = 0,23 bar
DN 40-200: 30 kPa = 0,30 bar
DN 65-80 HF: 45 kPa = 0,45 bar
DN 100-125 HF: 55 kPa = 0,55 bar
DN 150-200 HF: 60 kPa = 0,60 bar
(Valabile pentru poziția maximă de reglare, deschis complet. Alte poziții de reglare necesită presiuni diferenţiale mai mici, verificaţi cu HySelect.)
ΔpVmax = Presiunea diferențială maximă admisibilă prin vană pentru care aceasta își îndeplinește funcțiile.
ΔpVmin = Presiunea diferențială minimă prin vană pentru care se realizează controlul presiunii diferențiale.
*) Componente ale regulatorului sunt din PPS.
HF = debit mare
Interval reglare debit:
Debitul (qmax) poate fi reglat în intervalul:
DN 10: 17 - 120 l/h
DN 15 LF: 38 - 230 l/h
DN 15: 92 - 480 l/h
DN 20: 200 - 975 l/h
DN 25: 340 - 1750 l/h
DN 32: 720 - 3600 l/h
DN 40: 1000 - 6500 l/h
DN 50: 2150 - 11200 l/h
DN 65: 4150 - 24100 l/h
DN 65 HF: 7460 - 36500 l/h
DN 80: 5850 - 37300 l/h
DN 80 HF: 9520 - 49000 l/h
DN 100: 11700 - 51700 l/h
DN 100 HF: 18000 - 75900 l/h
DN 125: 15000 - 77300 l/h
DN 125 HF: 23300 - 127000 l/h
DN 150: 26100 - 126000 l/h
DN 150 HF: 38800 - 190000 l/h
DN 200: 35000 - 209000 l/h
DN 200 HF: 73200 - 329000 l/h
qmax = l/h pentru fiecare poziție de prereglare și vana complet deschisă.
LF = debit redus
HF = debit mare
Temperatură:
DN 10-32:
Temperatura max. de lucru: 120°C
Temperatura min. de lucru: -20°C
DN 10-25 având componente ale regulatorului din PPS, DN 40-50:
Temperatura max. de lucru: 90°C
Temperatura min. de lucru: -10°C
DN 65-200:
Temperatura max. de lucru: 120°C
Temperatura min. de lucru: -10°C
Fluid de lucru:
Apă sau fluide neutre, amestecuri apă-glicol (0-57%).
Cursă:
DN 10-20: 4 mm
DN 25-32: 6,5 mm
DN 40-50: 15 mm
DN 65-125: 20 mm
DN 150: 30 mm
DN 200: 32,5 mm
Raport de reglare:
DN 10 - 15 LF: >50
DN 15 - 32: >75
DN 40 - 80: >125
DN 100 - 150: >150
DN 100 - 150 HF: >125
DN 200: >125
DN 200 HF: >125
Clasă de etanşare:
Nivel de scurgere ≤ 0,01% din debitul maxim qmax (poziția maximă de reglare) și respectarea sensului de curgere. (Clasa IV conform EN 60534-4).
Caracteristică:
Caracteristică EQM independentă de presiune.
DN 65-200 HF: Liniară.
Material:
DN 10-32:
Corp robinet: AMETAL®
Presetupă: AMETAL® şi PPS
Ventil: Alamă CW724R (CuZn21Si3P)
Ax: Oţel inoxidabil
Etanşare ax: O-ring EPDM
Regulator de presiune diferențială încorporat: PPS şi AMETAL® sau PPS
Membrană: EPDM
Arc: Oţel inoxidabil
O-rings: EPDM
DN 40-50:
Corp robinet: AMETAL®
Presetupă: AMETAL®
Ventil: AMETAL® şi PTFE
Ax: Oţel inoxidabil
Etanşare ax: O-ring EPDM
Regulator de presiune diferențială încorporat: PPS
Membrană: EPDM
Arc: Oţel inoxidabil
O-rings: EPDM
DN 65-200:
Corp robinet: Fontă ductilă EN-GJS-400-15
Presetupă: Fontă ductilă EN-GJS-400-15 şi alamă
Ventil: Oţel inoxidabil şi O-ring EPDM
Scaunul vanei: Aliaj de bronz și aluminiu
Ax: Oţel inoxidabil
Etanşare ax: EPDM
Regulator de presiune diferențială încorporat: Fontă ductilă EN-GJS-400-15, oţel inoxidabil şi alamă
Membrană: EPDM ranforsat, DN 200 EPDM
Arc: Oţel inoxidabil
O-rings: EPDM
AMETAL® este un aliaj IMI Hydronic Engineering rezistent la dezincare.
Tratarea suprafeţei:
DN 10-50: Netratat
DN 65-200: Vopsire în câmp electrostatic
Racorduri:
DN 10-50: Filet exterior conform ISO 228.
DN 65-200: Flanșe conform EN-1092-2, tip 21. Distanța între flanșe conform EN 558, seria 1.
Conexiune la servomotor:
DN 10-32: M30x1.5, push
DN 40-50: M30x1.5, push/pull
DN 65-200: 2xM8, push/pull
Servomotoare:
DN 10-20:
TA-Slider 160, EMO TM, TA-TRI.
DN 25-32:
TA-Slider 160, TA-TRI, TA-MC50-C*.
DN 40-50:
TA-Slider 500, TA-Slider 750*.
DN 65-125:
TA-Slider 750.
DN 100-125 HF:
TA-Slider 750 ΔpV ≤ 4 bar, TA-Slider 1600 ΔpV ≤ 8 bar.
DN 150-200, DN 150-200 HF:
TA-Slider 1600.
TA-Slider 160, 500, 750 și 1600 disponibile și în varianta cu funcție de siguranță.
*) Adaptoarele se comandă separat, vedeți "Adaptoare pentru montarea servomotoarelor".
Pentru mai multe detalii referitoare la servomotoare vă rugăm să citiți documentația tehnică aferentă.
Certificări și directive:
DN 65-200: CE, EAC, UKCA
Product Articles
Filete exterior conform ISO 228
DN 10-32 HP – Temperatură -20 – +120°C, ΔpV max. 600 kPa
Filete exterior conform ISO 228
DN | d | L | H1 | H2 | W | qmax [l/h] | Kg | EAN | Cod articol |
10 | G1/2 | 74 | 55 | 55 | 54 | 120 | 0,59 | 5902276821431 | 52 164-410 |
15 LF | G3/4 | 74 | 55 | 55 | 54 | 230 | 0,60 | 5902276821448 | 52 164-414 |
15 | G3/4 | 74 | 55 | 55 | 54 | 480 | 0,60 | 7318794033405 | 52 164-415 |
20 | G1 | 85 | 64 | 55 | 64 | 975 | 0,75 | 7318794033504 | 52 164-420 |
25 | G1 1/4 | 93 | 64 | 67 | 64 | 1750 | 0,90 | 7318794033603 | 52 164-425 |
32 | G1 1/2 | 117 | 78 | 70 | 78 | 3600 | 1,5 | 7318794027305 | 52 164-332 |
→ = Sensul de curgere
LF = debit redus
*) Conexiune la servomotor.
DN 65-200 – Temperatură -10 – +120°C, ΔpV max. 800 kPa
Flanșe conform EN 1092-2, tip 21.
PN 16
DN | Numărul de găuri de prindere | ØD | L | H | qmax [m3/h] | Kg | EAN | Cod articol |
65 | 4 | 185 | 290 | 249 | 24,1 | 18 | 3831112533271 | 322021-11001 |
65 HF | 4 | 185 | 290 | 249 | 36,5 | 18 | 5902276810213 | 322021-11008 |
80 | 8 | 200 | 310 | 260 | 37,3 | 22 | 3831112533318 | 322021-11101 |
80 HF | 8 | 200 | 310 | 260 | 49,0 | 22 | 5902276810251 | 322021-11109 |
100 | 8 | 220 | 350 | 280 | 51,7 | 33 | 3831112535527 | 322021-11200 |
100 HF | 8 | 220 | 350 | 280 | 75,9 | 33 | 3831112535565 | 322021-11203 |
125 | 8 | 250 | 400 | 287 | 77,3 | 45 | 3831112535602 | 322021-11300 |
125 HF | 8 | 250 | 400 | 287 | 127 | 45 | 3831112535640 | 322021-11303 |
150 | 8 | 285 | 480 | 357 | 126 | 75 | 3831112535701 | 322021-11400 |
150 HF | 8 | 285 | 480 | 357 | 190 | 75 | 3831112535749 | 322021-11403 |
200 | 12 | 340 | 600 | 391 | 209 | 136 | 5902276819810 | 322021-11500 |
200 HF | 12 | 340 | 600 | 391 | 329 | 136 | 5902276819827 | 322021-11503 |
PN 25
DN | Numărul de găuri de prindere | ØD | L | H | qmax [m3/h] | Kg | EAN | Cod articol |
65 | 8 | 185 | 290 | 249 | 24,1 | 18 | 3831112533288 | 322021-11002 |
65 HF | 8 | 185 | 290 | 249 | 36,5 | 18 | 5902276810220 | 322021-11009 |
80 | 8 | 200 | 310 | 260 | 37,3 | 22 | 3831112533325 | 322021-11102 |
80 HF | 8 | 200 | 310 | 260 | 49,0 | 22 | 5902276810268 | 322021-11110 |
100 | 8 | 235 | 350 | 280 | 51,7 | 34 | 3831112535534 | 322021-11201 |
100 HF | 8 | 235 | 350 | 280 | 75,9 | 34 | 3831112535572 | 322021-11204 |
125 | 8 | 270 | 400 | 287 | 77,3 | 47 | 3831112535619 | 322021-11301 |
125 HF | 8 | 270 | 400 | 287 | 127 | 47 | 3831112535657 | 322021-11304 |
150 | 8 | 300 | 480 | 357 | 126 | 77 | 3831112535718 | 322021-11401 |
150 HF | 8 | 300 | 480 | 357 | 190 | 77 | 3831112535756 | 322021-11404 |
200 | 12 | 360 | 600 | 391 | 209 | 136 | 5902276819834 | 322021-11501 |
200 HF | 12 | 360 | 600 | 391 | 329 | 136 | 5902276819841 | 322021-11504 |
HF = debit mare
*) Conexiune la servomotor.
→ = Sensul de curgere
Filete exterior conform ISO 228
DN 40-50 HP – Temperatură -10 – +90°C, ΔpV max. 600 kPa
Filete exterior conform ISO 228
DN | d | L | H | W | qmax [l/h] | Kg | EAN | Cod articol |
40 | G2 | 187 | 132 | 88 | 6500 | 3,5 | 5902276821769 | 52 164-440 |
50 | G2 1/2 | 196 | 135 | 88 | 11200 | 3,9 | 5902276821776 | 52 164-450 |
*) Conexiune la servomotor.
→ = Sensul de curgere
Filete exterior conform ISO 228
DN 10-25 – Temperatură -10 – +90°C, ΔpV max. 400 kPa
Filete exterior conform ISO 228
DN | d | L | H1 | H2 | W | qmax [l/h] | Kg | EAN | Cod articol |
10 | G1/2 | 74 | 55 | 55 | 54 | 120 | 0,53 | 7318794040304 | 52 164-310 |
15 LF | G3/4 | 74 | 55 | 55 | 54 | 230 | 0,54 | 5902276821424 | 52 164-314 |
15 | G3/4 | 74 | 55 | 55 | 54 | 480 | 0,54 | 7318794027008 | 52 164-315 |
20 | G1 | 85 | 64 | 55 | 64 | 975 | 0,69 | 7318794027107 | 52 164-320 |
25 | G1 1/4 | 93 | 64 | 67 | 64 | 1750 | 0,79 | 7318794027206 | 52 164-325 |
→ = Sensul de curgere
LF = debit redus
*) Conexiune la servomotor.
Pentru conectare prin presare. Piuliţă olandez.
Fiting de racordare cu niplu pentru țeavă din oțel de precizie
Pentru conectare prin presare.
Piuliţă olandez.
Alamă/AMETAL®
Pentru DN | D | Ø Țeavă | L* | EAN | Cod articol |
10 | G1/2 | 12 | 35 | 7318793810502 | 52 009-312 |
15 | G3/4 | 15 | 39 | 7318793810601 | 52 009-315 |
20 | G1 | 18 | 44 | 7318793810700 | 52 009-318 |
20 | G1 | 22 | 48 | 7318793810809 | 52 009-322 |
25 | G1 1/4 | 28 | 53 | 7318793810908 | 52 009-328 |
32 | G1 1/2 | 35 | 59 | 7318793811004 | 52 009-335 |
40 | G2 | 42 | 70 | 7318793811103 | 52 009-342 |
50 | G2 1/2 | 54 | 80 | 7318793811202 | 52 009-354 |
Fitinguri pentru presare
Vor fi utilizate manşoane de întărire. Pentru mai multe informaţii consultaţi capitolul "FPL" din catalog.
Nu trebuie folosit cu țevi tip PEX.
Alamă/AMETAL®
Cromat
Pentru DN | D | Ø Țeavă | L** | EAN | Cod articol |
10 | G1/2 | 8 | 16 | 7318793620002 | 53 319-208 |
10 | G1/2 | 10 | 17 | 7318793620101 | 53 319-210 |
10 | G1/2 | 12 | 17 | 7318793620200 | 53 319-212 |
10 | G1/2 | 15 | 20 | 7318793620309 | 53 319-215 |
10 | G1/2 | 16 | 25 | 7318793620408 | 53 319-216 |
15 | G3/4 | 15 | 27 | 7318793705006 | 53 319-615 |
15 | G3/4 | 18 | 27 | 7318793705105 | 53 319-618 |
15 | G3/4 | 22 | 27 | 7318793705204 | 53 319-622 |
*) Lungime racord (de la suprafaţa garniturii până la capătul racordului)
**) Lungimea L se referă la cuplajul neasamblat.
Filete conform ISO 7-1. Piuliţă olandez.
Cu filet exterior
Filete conform ISO 7-1.
Piuliţă olandez.
Alamă
Pentru DN | D | D1 | L* | EAN | Cod articol |
10 | - | - | - | - | - |
15 | G3/4 | R1/2 | 29 | 4024052516612 | 0601-02.350 |
20 | G1 | R3/4 | 32,5 | 4024052516810 | 0601-03.350 |
25 | G1 1/4 | R1 | 35 | 4024052517015 | 0601-04.350 |
32 | G1 1/2 | R1 1/4 | 38,5 | 4024052517213 | 0601-05.350 |
Piuliţă olandez.
Fiting de racordare cu niplu pentru sudură
Piuliţă olandez.
Alamă/oţel 1.0045 (EN 10025-2)
Pentru DN | D | Ø Țeavă | L* | EAN | Cod articol |
10 | G1/2 | 10 | 30 | 7318792748400 | 52 009-010 |
15 | G3/4 | 15 | 36 | 7318792748509 | 52 009-015 |
20 | G1 | 20 | 40 | 7318792748608 | 52 009-020 |
25 | G1 1/4 | 25 | 40 | 7318792748707 | 52 009-025 |
32 | G1 1/2 | 32 | 40 | 7318792748806 | 52 009-032 |
40 | G2 | 40 | 45 | 7318792748905 | 52 009-040 |
50 | G2 1/2 | 50 | 50 | 7318792749001 | 52 009-050 |
Filete conform ISO 228.
Cu filet interior
Filete conform ISO 228.
Lungime filet conform ISO 7-1.
Piuliţă olandez.
Alamă/AMETAL®
Pentru DN | D | D1 | L* | EAN | Cod articol |
10 | G1/2 | G3/8 | 21 | 7318794016804 | 52 163-010 |
15 | G3/4 | G1/2 | 21 | 7318794016903 | 52 163-015 |
20 | G1 | G3/4 | 23 | 7318794017009 | 52 163-020 |
25 | G1 1/4 | G1 | 23 | 7318794017108 | 52 163-025 |
32 | G1 1/2 | G1 1/4 | 31 | 7318794017207 | 52 163-032 |
40 | G2 | G1 1/2 | 30 | 7318794032705 | 52 163-040 |
50 | G2 1/2 | G2 | 32 | 7318794032804 | 52 163-050 |
Piuliţă olandez.
Fiting de racordare cu niplu pentru lipire
Piuliţă olandez.
Alamă/bronz CC491K (EN 1982)
Pentru DN | D | Ø Țeavă | L* | EAN | Cod articol |
10 | G1/2 | 10 | 10 | 7318792749100 | 52 009-510 |
10 | G1/2 | 12 | 11 | 7318792749209 | 52 009-512 |
15 | G3/4 | 15 | 13 | 7318792749308 | 52 009-515 |
15 | G3/4 | 16 | 13 | 7318792749407 | 52 009-516 |
20 | G1 | 18 | 15 | 7318792749506 | 52 009-518 |
20 | G1 | 22 | 18 | 7318792749605 | 52 009-522 |
25 | G1 1/4 | 28 | 21 | 7318792749704 | 52 009-528 |
32 | G1 1/2 | 35 | 26 | 7318792749803 | 52 009-535 |
40 | G2 | 42 | 30 | 7318792749902 | 52 009-542 |
50 | G2 1/2 | 54 | 35 | 7318792750007 | 52 009-554 |
Nu este nevoie de adaptoare pentru alte combinații de vane și servomotoare recomandate.
Adaptoare
Nu este nevoie de adaptoare pentru alte combinații de vane și servomotoare recomandate.
Pentru servomotor | Pentru DN | EAN | Cod articol |
TA-MC50-C | 25-32 | 3831112533851 | 322042-10700 |
TA-Slider 750 | 40-50 | 5902276819308 | 322042-80800 |
Pentru a realiza o prereglare corectă și facilăPentru TA-COMPACT-P/-DP și TA-Modulator (DN 10-32).
Dispozitiv reglare, opțional
Pentru a realiza o prereglare corectă și facilă
Pentru TA-COMPACT-P/-DP și TA-Modulator (DN 10-32).
Culoare | EAN | Cod articol |
Portocaliu | 7318794040502 | 52 164-950 |
Poate fi instalată fără golirea instalaţiei.AMETAL®/Oţel inoxidabil/EPDM
Priză de măsură, prelungire 60 mm
Poate fi instalată fără golirea instalaţiei.
AMETAL®/Oţel inoxidabil/EPDM
Pentru toate dimensiunile.
L | EAN | Cod articol |
60 | 7318792812804 | 52 179-006 |
Instalaţii de încălzire/răcire.Material: EPP.Clasa de protecție la incendiu: DN 10-32: E (EN 13501-1), B2 (DIN 4102).DN 40-50: F (EN 13501-1), B3 (DIN 4102).
Izolaţii
Instalaţii de încălzire/răcire.
Material: EPP.
Clasa de protecție la incendiu:
DN 10-32: E (EN 13501-1), B2 (DIN 4102).
DN 40-50: F (EN 13501-1), B3 (DIN 4102).
Pentru DN | L | H | H1 | H2 | W | EAN | Cod articol |
10-15 | 100 | - | 61 | 71 | 84 | 7318794027404 | 52 164-901 |
20 | 118 | - | 67 | 79 | 90 | 7318794027503 | 52 164-902 |
25 | 127 | - | 71 | 84 | 104 | 7318794027602 | 52 164-903 |
32 | 154 | - | 85 | 99 | 124 | 7318794027701 | 52 164-904 |
40 | 277 | 105 | - | - | 131 | 7318794030800 | 52 164-905 |
50 | 277 | 105 | - | - | 131 | 7318794030909 | 52 164-906 |
Se recomandă a fi folosită împreună cu cochilia de izolare pentru a reduce riscul apariției condensului în zona de racordare a motorului.M30x1,5.
Prelungire ax pentru DN 10-20
Se recomandă a fi folosită împreună cu cochilia de izolare pentru a reduce riscul apariției condensului în zona de racordare a motorului.
M30x1,5.
Tip | L | EAN | Cod articol |
Plastic negru | 30 | 4024052165018 | 2002-30.700 |
Pentru TA-COMPACT-P/-DP, TA-Modulator (DN 10-20), TBV-C/-CM.
Capac de protecţie
Pentru TA-COMPACT-P/-DP, TA-Modulator (DN 10-20), TBV-C/-CM.
Culoare | EAN | Cod articol |
Roşu | 7318793961105 | 52 143-100 |
Utilizată atunci când se folosește izolație termică.
Extensie pentru aerisitor
Utilizată atunci când se folosește izolație termică.
AMETAL®
Pentru DN | D | d | H | EAN | Cod articol |
40-50 | M10x1 | M10x1 | 32 | 7318794033702 | 52 164-301 |
Piesă de schimb.
Șurub de aerisire
Piesă de schimb.
AMETAL®
Pentru DN | EAN | Cod articol |
40-50 | 7318794033801 | 52 164-302 |
Set compus din capac de plastic și inel de siguranță potrivite pentru vanele ce au prindere M30x1,5 spre servomotor/cap termostat. Împiedică modificarea poziției de reglare.
Carcasă pentru blocarea poziției de reglare
Set compus din capac de plastic și inel de siguranță potrivite pentru vanele ce au prindere M30x1,5 spre servomotor/cap termostat.
Împiedică modificarea poziției de reglare.
Potrivită pentru DN 10-32.
EAN | Cod articol |
7318794030206 | 52 164-100 |