ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДУКЦИИ
Точное регулирование температуры
Обеспечивает уникальную форму EQM характеристики для пропорционального регулирования.
Точное регулирование
Равнопроцентная (EQM) характеристика с уникальной формой кривой позволяет получить в 6 раз больший рабочий ход штока, чем у клапанов с линейной характеристикой.
Быстрая гидравлическая балансировка
Автоматическое ограничение расхода при полностью открытом приводе защищает всю систему от перерасходов.
Простой поиск неисправностей
Измерение расхода и перепада давления помогает снизить энергопотребление насоса идает все необходимые данные для диагностики системы.
ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ
Область применения:
Системы тепло- и холодоснабжения.
Функции:
Регулирование EQM: DN 15 малый расход, DN 10-200 нормальный расход
Регулирование LIN: DN 65-200 высокий расход
Предварительная настройка (макс. расход)
Регулирование перепада давления
Измерение (ΔH, t, q)
Изоляция (для использования при обслуживании системы – смотрите "Класс герметичности")
Диапазон размеров:
DN 10-200
Номинальное давление:
DN 10-50: PN 16
DN 65-200: PN 16, PN 25
Перепад давления (ΔpV):
Макс. перепад давления (ΔpVмакс):
DN 10-32: 600 кПа = 6 бар
DN 10-25: 400 кПа = 4 бар*
DN 40-50: 600 кПа = 6 бар
DN 65-200: 800 кПа = 8 бар
Мин. перепад давления (ΔpVмин):
DN 10-20: 15 кПа = 0,15 бар
DN 25-32: 23 кПа = 0,23 бар
DN 40-200: 30 кПа = 0,30 бар
DN 65-80 HF: 45 кПа = 0,45 бар
DN 100-125 HF: 55 кПа = 0,55 бар
DN 150-200 HF: 60 кПа = 0,60 бар
(Действительно для максимальной настройки, «полностью открыт». Другие настройки потребуют более низкого перепада давления; проверьте с помощью программного обеспечения "HySelect".)
ΔpVmax = максимальное допустимый перепад давления в клапане для выполнения всех заявленных характеристик.
ΔpVmin = минимально рекомендуемый перепад давления в клапане, для надлежащего контроля перепада давления.
*) С Δp вставкой PPS.
HF = высокий расход
Диапазон расхода:
Расход (qмакс) может быть настроен в следующем диапазоне:
DN 10: 17 - 120 л/ч
DN 15 LF: 38 - 230 л/ч
DN 15: 92 - 480 л/ч
DN 20: 200 - 975 л/ч
DN 25: 340 - 1750 л/ч
DN 32: 720 - 3600 л/ч
DN 40: 1000 - 6500 л/ч
DN 50: 2150 - 11200 л/ч
DN 65: 4150 - 24100 л/ч
DN 65 HF: 7460 - 36500 л/ч
DN 80: 5850 - 37300 л/ч
DN 80 HF: 9520 - 49000 л/ч
DN 100: 11700 - 51700 л/ч
DN 100 HF: 18000 - 75900 л/ч
DN 125: 15000 - 77300 л/ч
DN 125 HF: 23300 - 127000 л/ч
DN 150: 26100 - 126000 л/ч
DN 150 HF: 38800 - 190000 л/ч
DN 200: 35000 - 209000 л/ч
DN 200 HF: 73200 - 329000 л/ч
qmax (qмакс) = л/ч для каждой предварительной настройки и при полностью поднятом штоке клапана.
LF = малый расход
HF = высокий расход
Температура:
DN 10-32:
Макс. рабочая температура: 120°C
Мин. рабочая температура: -20°C
DN 10-25 с Δp вставкой PPS, DN 40-50:
Макс. рабочая температура: 90°C
Мин. рабочая температура: -10°C
DN 65-200:
Макс. рабочая температура: 120°C
Мин. рабочая температура: -10°C
Среда:
Вода и нейтральные жидкости, водно-гликолевая смесь (0-57%).
Ход штока:
DN 10-20: 4 мм
DN 25-32: 6,5 мм
DN 40-50: 15 мм
DN 65-125: 20 мм
DN 150: 30 мм
Регулировочная способность:
DN 10 - 15 LF: >50
DN 15 - 32: >75
DN 40 - 80: >125
DN 100 - 150: >150
DN 100 - 150 HF: >125
DN 200: >125
DN 200 HF: >125
Класс герметичности:
Протечка через седло клапана ≤ 0,01% от максимального расхода (Макс. настройка) и правильном направлении потока. (Класс IV согласно EN 60534-4).
Характеристика:
Независимая форма EQM.
DN 65-200 HF: Линейная.
Материал:
DN 10-32:
Корпус клапана: AMETAL®
Вставка клапана: AMETAL® и PPS
Конус клапана: Латунь CW724R (CuZn21Si3P)
Шток: Нержавеющая сталь
Уплотнение штока: кольцо - EPDM
Вставка блока Δp: PPS и AMETAL® или PPS
Мембрана: EPDM
Пружина: Нержавеющая сталь
Уплотнение О-образное: EPDM
DN 40-50:
Корпус клапана: AMETAL®
Вставка клапана: AMETAL®
Конус клапана: AMETAL® и PTFE
Шток: Нержавеющая сталь
Уплотнение штока: кольцо - EPDM
Вставка блока Δp: PPS
Мембрана: EPDM
Пружина: Нержавеющая сталь
Уплотнение О-образное: EPDM
DN 65-200:
Корпус клапана: Ковкий чугун EN-GJS-400-15
Вставка клапана: Ковкий чугун EN-GJS-400-15 и латунь
Конус клапана: Нержавеющая сталь и кольцо - EPDM
Седло клапана: Алюминиевая бронза
Шток: Нержавеющая сталь
Уплотнение штока: EPDM
Вставка блока Δp: Ковкий чугун EN-GJS-400-15, нержавеющая сталь и латунь
Мембрана: Армированный EPDM, DN 200 EPDM
Пружина: Нержавеющая сталь
Уплотнение О-образное: EPDM
AMETAL® - это разработанный компанией IMI Hydronic Engineering медный сплав, устойчивый к потере цинка.
Обработка поверхностей:
DN 10-50: Без покрытия
DN 65-200: Окраска методом электрофореза
Соединение:
DN 10-50: Наружная резьба выполнена в соответствии с ISO 228.
DN 65-200: Фланцы в соответствии с EN-1092-2, тип 21. Длина в соответствии с EN 558, серия 1.
Соединение с приводом:
DN 10-32: M30x1.5, push
DN 40-50: M30x1.5, push/pull
DN 65-200: 2xM8, push/pull
Приводы:
DN 10-20:
TA-Slider 160, EMO TM, TA-TRI.
DN 25-32:
TA-Slider 160, TA-TRI, TA-MC50-C*.
DN 40-50:
TA-Slider 500, TA-Slider 750*.
DN 65-125:
TA-Slider 750.
DN 100-125 HF:
TA-Slider 750 ΔpV ≤ 4 бар, TA-Slider 1600 ΔpV ≤ 8 бар.
DN 150-200, DN 150-200 HF:
TA-Slider 1600.
TA-Slider 160, 500, 750 и 1600 также доступны с функцией безопасности.
*) Адаптер необходимо заказывать отдельно, см. "Адаптеры для приводов".
Для получения более подробной информации о приводах, см. отдельные технические брошюры.
Сертификация и директивы:
DN 65-200: CE, EAC, UKCA
АРТИКУЛЫ
DN 65-200 – Температура -10 – +120°C, ΔpV макс. 800 кПа
Фланцы в соответствии с EN 1092-2, тип 21.
PN 16
DN | Кол-во отверстий под болты | ØD | L | H | qмакс [м3/ч] | Кг | EAN | № изделия |
65 | 4 | 185 | 290 | 249 | 24,1 | 18 | 3831112533271 | 322021-11001 |
65 HF | 4 | 185 | 290 | 249 | 36,5 | 18 | 5902276810213 | 322021-11008 |
80 | 8 | 200 | 310 | 260 | 37,3 | 22 | 3831112533318 | 322021-11101 |
80 HF | 8 | 200 | 310 | 260 | 49,0 | 22 | 5902276810251 | 322021-11109 |
100 | 8 | 220 | 350 | 280 | 51,7 | 33 | 3831112535527 | 322021-11200 |
100 HF | 8 | 220 | 350 | 280 | 75,9 | 33 | 3831112535565 | 322021-11203 |
125 | 8 | 250 | 400 | 287 | 77,3 | 45 | 3831112535602 | 322021-11300 |
125 HF | 8 | 250 | 400 | 287 | 127 | 45 | 3831112535640 | 322021-11303 |
150 | 8 | 285 | 480 | 357 | 126 | 75 | 3831112535701 | 322021-11400 |
150 HF | 8 | 285 | 480 | 357 | 190 | 75 | 3831112535749 | 322021-11403 |
200 | 12 | 340 | 600 | 391 | 209 | 136 | 5902276819810 | 322021-11500 |
200 HF | 12 | 340 | 600 | 391 | 329 | 136 | 5902276819827 | 322021-11503 |
PN 25
DN | Кол-во отверстий под болты | ØD | L | H | qмакс [м3/ч] | Кг | EAN | № изделия |
65 | 8 | 185 | 290 | 249 | 24,1 | 18 | 3831112533288 | 322021-11002 |
65 HF | 8 | 185 | 290 | 249 | 36,5 | 18 | 5902276810220 | 322021-11009 |
80 | 8 | 200 | 310 | 260 | 37,3 | 22 | 3831112533325 | 322021-11102 |
80 HF | 8 | 200 | 310 | 260 | 49,0 | 22 | 5902276810268 | 322021-11110 |
100 | 8 | 235 | 350 | 280 | 51,7 | 34 | 3831112535534 | 322021-11201 |
100 HF | 8 | 235 | 350 | 280 | 75,9 | 34 | 3831112535572 | 322021-11204 |
125 | 8 | 270 | 400 | 287 | 77,3 | 47 | 3831112535619 | 322021-11301 |
125 HF | 8 | 270 | 400 | 287 | 127 | 47 | 3831112535657 | 322021-11304 |
150 | 8 | 300 | 480 | 357 | 126 | 77 | 3831112535718 | 322021-11401 |
150 HF | 8 | 300 | 480 | 357 | 190 | 77 | 3831112535756 | 322021-11404 |
200 | 12 | 360 | 600 | 391 | 209 | 136 | 5902276819834 | 322021-11501 |
200 HF | 12 | 360 | 600 | 391 | 329 | 136 | 5902276819841 | 322021-11504 |
HF = высокий расход
*) Соединение с приводом.
→ = Направление потока
Наружная резьба соответствует параметрам ISO 228.
DN 40-50 HP – Температура -10 – +90°C, ΔpV макс. 600 кПа
Наружная резьба соответствует параметрам ISO 228.
DN | d | L | H | W | qмакс [л/ч] | Кг | EAN | № изделия |
40 | G2 | 187 | 132 | 88 | 6500 | 3,5 | 5902276821769 | 52 164-440 |
50 | G2 1/2 | 196 | 135 | 88 | 11200 | 3,9 | 5902276821776 | 52 164-450 |
*) Соединение с приводом.
→ = Направление потока
Наружная резьба соответствует параметрам ISO 228.
DN 10-25 – Температура -10 – +90°C, ΔpV макс. 400 кПа
Наружная резьба соответствует параметрам ISO 228.
DN | d | L | H1 | H2 | W | qмакс [л/ч] | Кг | EAN | № изделия |
10 | G1/2 | 74 | 55 | 55 | 54 | 120 | 0,53 | 7318794040304 | 52 164-310 |
15 LF | G3/4 | 74 | 55 | 55 | 54 | 230 | 0,54 | 5902276821424 | 52 164-314 |
15 | G3/4 | 74 | 55 | 55 | 54 | 480 | 0,54 | 7318794027008 | 52 164-315 |
20 | G1 | 85 | 64 | 55 | 64 | 975 | 0,69 | 7318794027107 | 52 164-320 |
25 | G1 1/4 | 93 | 64 | 67 | 64 | 1750 | 0,79 | 7318794027206 | 52 164-325 |
→ = Направление потока
LF = малый расход
*) Соединение с приводом.
Наружная резьба соответствует параметрам ISO 228.
DN 10-32 HP – Температура -20 – +120°C, ΔpV макс. 600 кПа
Наружная резьба соответствует параметрам ISO 228.
DN | d | L | H1 | H2 | W | qмакс [л/ч] | Кг | EAN | № изделия |
10 | G1/2 | 74 | 55 | 55 | 54 | 120 | 0,59 | 5902276821431 | 52 164-410 |
15 LF | G3/4 | 74 | 55 | 55 | 54 | 230 | 0,60 | 5902276821448 | 52 164-414 |
15 | G3/4 | 74 | 55 | 55 | 54 | 480 | 0,60 | 7318794033405 | 52 164-415 |
20 | G1 | 85 | 64 | 55 | 64 | 975 | 0,75 | 7318794033504 | 52 164-420 |
25 | G1 1/4 | 93 | 64 | 67 | 64 | 1750 | 0,90 | 7318794033603 | 52 164-425 |
32 | G1 1/2 | 117 | 78 | 70 | 78 | 3600 | 1,5 | 7318794027305 | 52 164-332 |
→ = Направление потока
LF = малый расход
*) Соединение с приводом.
Резьба соответствует параметрам ISO 7-1. С гайками.
С внешней резьбой
Резьба соответствует параметрам ISO 7-1.
С гайками.
Латунь
Для DN | D | D1 | L* | EAN | № изделия |
10 | - | - | - | - | - |
15 | G3/4 | R1/2 | 29 | 4024052516612 | 0601-02.350 |
20 | G1 | R3/4 | 32,5 | 4024052516810 | 0601-03.350 |
25 | G1 1/4 | R1 | 35 | 4024052517015 | 0601-04.350 |
32 | G1 1/2 | R1 1/4 | 38,5 | 4024052517213 | 0601-05.350 |
Компрессионное соединение
Используйте опорные втулки. Дополнительную информацию смотрите в каталоге на FPL соединение.
Не следует использовать с трубами - PEX.
Латунь/AMETAL®
Хромированный
Для DN | D | Ø трубы | L** | EAN | № изделия |
10 | G1/2 | 8 | 16 | 7318793620002 | 53 319-208 |
10 | G1/2 | 10 | 17 | 7318793620101 | 53 319-210 |
10 | G1/2 | 12 | 17 | 7318793620200 | 53 319-212 |
10 | G1/2 | 15 | 20 | 7318793620309 | 53 319-215 |
10 | G1/2 | 16 | 25 | 7318793620408 | 53 319-216 |
15 | G3/4 | 15 | 27 | 7318793705006 | 53 319-615 |
15 | G3/4 | 18 | 27 | 7318793705105 | 53 319-618 |
15 | G3/4 | 22 | 27 | 7318793705204 | 53 319-622 |
*) Установочная длина (от поверхности уплотнителя до торца соединения).
**) Длина фитинга в разобранном состоянии.
Резьба соответствует параметрам ISO 228.
С внутренней резьбой
Резьба соответствует параметрам ISO 228.
Длина резьбы в соответствии с ISO 7-1.
С гайками.
Латунь/AMETAL®
Для DN | D | D1 | L* | EAN | № изделия |
10 | G1/2 | G3/8 | 21 | 7318794016804 | 52 163-010 |
15 | G3/4 | G1/2 | 21 | 7318794016903 | 52 163-015 |
20 | G1 | G3/4 | 23 | 7318794017009 | 52 163-020 |
25 | G1 1/4 | G1 | 23 | 7318794017108 | 52 163-025 |
32 | G1 1/2 | G1 1/4 | 31 | 7318794017207 | 52 163-032 |
40 | G2 | G1 1/2 | 30 | 7318794032705 | 52 163-040 |
50 | G2 1/2 | G2 | 32 | 7318794032804 | 52 163-050 |
С гайками.
Сварное соединение
С гайками.
Латунь/сталь 1.0045 (EN 10025-2)
Для DN | D | Ø трубы | L* | EAN | № изделия |
10 | G1/2 | 10 | 30 | 7318792748400 | 52 009-010 |
15 | G3/4 | 15 | 36 | 7318792748509 | 52 009-015 |
20 | G1 | 20 | 40 | 7318792748608 | 52 009-020 |
25 | G1 1/4 | 25 | 40 | 7318792748707 | 52 009-025 |
32 | G1 1/2 | 32 | 40 | 7318792748806 | 52 009-032 |
40 | G2 | 40 | 45 | 7318792748905 | 52 009-040 |
50 | G2 1/2 | 50 | 50 | 7318792749001 | 52 009-050 |
Для соединения с пресс-муфтой. С гайками.
Соединение с гладкими патрубками
Для соединения с пресс-муфтой.
С гайками.
Латунь/AMETAL®
Для DN | D | Ø трубы | L* | EAN | № изделия |
10 | G1/2 | 12 | 35 | 7318793810502 | 52 009-312 |
15 | G3/4 | 15 | 39 | 7318793810601 | 52 009-315 |
20 | G1 | 18 | 44 | 7318793810700 | 52 009-318 |
20 | G1 | 22 | 48 | 7318793810809 | 52 009-322 |
25 | G1 1/4 | 28 | 53 | 7318793810908 | 52 009-328 |
32 | G1 1/2 | 35 | 59 | 7318793811004 | 52 009-335 |
40 | G2 | 42 | 70 | 7318793811103 | 52 009-342 |
50 | G2 1/2 | 54 | 80 | 7318793811202 | 52 009-354 |
С гайками.
Соединение под пайку
С гайками.
Латунь/бронзы CC491K (EN 1982)
Для DN | D | Ø трубы | L* | EAN | № изделия |
10 | G1/2 | 10 | 10 | 7318792749100 | 52 009-510 |
10 | G1/2 | 12 | 11 | 7318792749209 | 52 009-512 |
15 | G3/4 | 15 | 13 | 7318792749308 | 52 009-515 |
15 | G3/4 | 16 | 13 | 7318792749407 | 52 009-516 |
20 | G1 | 18 | 15 | 7318792749506 | 52 009-518 |
20 | G1 | 22 | 18 | 7318792749605 | 52 009-522 |
25 | G1 1/4 | 28 | 21 | 7318792749704 | 52 009-528 |
32 | G1 1/2 | 35 | 26 | 7318792749803 | 52 009-535 |
40 | G2 | 42 | 30 | 7318792749902 | 52 009-542 |
50 | G2 1/2 | 54 | 35 | 7318792750007 | 52 009-554 |
Адаптеры для других комбинаций клапанов и рекомендуемых приводов НЕ требуются.
Адаптеры
Адаптеры для других комбинаций клапанов и рекомендуемых приводов НЕ требуются.
Для привод | Для DN | EAN | № изделия |
TA-MC50-C | 25-32 | 3831112533851 | 322042-10700 |
TA-Slider 750 | 40-50 | 5902276819308 | 322042-80800 |
Устанавливается при использовании изоляции.
Вентиляционный штуцер
Устанавливается при использовании изоляции.
AMETAL®
Для DN | D | d | H | EAN | № изделия |
40-50 | M10x1 | M10x1 | 32 | 7318794033702 | 52 164-301 |
Запасная часть.
Вентиляционная пробка
Запасная часть.
AMETAL®
Для DN | EAN | № изделия |
40-50 | 7318794033801 | 52 164-302 |
Может быть установлен без дренажа системы.AMETAL®/Нержавеющая сталь/EPDM
Измерительный штуцер, удлинитель 60 мм
Может быть установлен без дренажа системы.
AMETAL®/Нержавеющая сталь/EPDM
Для всех диаметров.
L | EAN | № изделия |
60 | 7318792812804 | 52 179-006 |
Комплект, содержащий пластиковую крышку и стопорное кольцо для клапанов с присоединением M30x1,5 к термостатической головке / приводу.Предотвращает манипуляции с настройками.
Защитная крышка
Комплект, содержащий пластиковую крышку и стопорное кольцо для клапанов с присоединением M30x1,5 к термостатической головке / приводу.
Предотвращает манипуляции с настройками.
Подходит для DN 10-32.
EAN | № изделия |
7318794030206 | 52 164-100 |
Для TA-COMPACT-P/-DP, TA-Modulator (DN 10-20), TBV-C/-CM.
Защитный колпачок
Для TA-COMPACT-P/-DP, TA-Modulator (DN 10-20), TBV-C/-CM.
Цвет | EAN | № изделия |
Красный | 7318793961105 | 52 143-100 |
Для облегчения установки предварительной настройки.Для TA-COMPACT-P / -DP и TA-Modulator (DN 10-32).
Захват для рукоятки предварительной настройки, опция.
Для облегчения установки предварительной настройки.
Для TA-COMPACT-P / -DP и TA-Modulator (DN 10-32).
Цвет | EAN | № изделия |
Оранжевый | 7318794040502 | 52 164-950 |
Рекомендуется вместе с изоляцией, чтобы свести к минимуму риск конденсации на границе соединения клапана с приводом.M30x1,5.
Насадка на шток для DN 10-20
Рекомендуется вместе с изоляцией, чтобы свести к минимуму риск конденсации на границе соединения клапана с приводом.
M30x1,5.
Тип | L [мм] | EAN | № изделия |
Пластик черного цвета | 30 | 4024052165018 | 2002-30.700 |
Для систем отопления/ охлаждения.Материал: EPP.Класс пожаробезопасности: DN 10-32: E (EN 13501-1), B2 (DIN 4102).DN 40-50: F (EN 13501-1), B3 (DIN 4102).
Изоляция
Для систем отопления/ охлаждения.
Материал: EPP.
Класс пожаробезопасности:
DN 10-32: E (EN 13501-1), B2 (DIN 4102).
DN 40-50: F (EN 13501-1), B3 (DIN 4102).
Для DN | L | H | H1 | H2 | W | EAN | № изделия |
10-15 | 100 | - | 61 | 71 | 84 | 7318794027404 | 52 164-901 |
20 | 118 | - | 67 | 79 | 90 | 7318794027503 | 52 164-902 |
25 | 127 | - | 71 | 84 | 104 | 7318794027602 | 52 164-903 |
32 | 154 | - | 85 | 99 | 124 | 7318794027701 | 52 164-904 |
40 | 277 | 105 | - | - | 131 | 7318794030800 | 52 164-905 |
50 | 277 | 105 | - | - | 131 | 7318794030909 | 52 164-906 |