RTL

IMI Heimeier
Sammenligne
​​​​​​​ Returtemperaturbegrenser med og uten forinnstilling RTL er en returbegrenser som benyttes i radiatorsystemer eller i kombinerte gulvvarme/radiatorsystem.

Ventiler med forinnstilling og automatisk vannmengdebegrensning

Hus laget av korrosjonsbestandig rødgods

Spindel i rusfritt stål og med dobbel O-ringstetning

Ytre O-ring kan skiftes med systemet under trykk

Skjult eller klipsbasert låsing av ønsket temperatur

Teknisk beskrivelse

Anvendelsesområde:

Varmeanlegg

Funksjon:

Maksbegrensning av returtemperaturen.
Automatisk vannmengdebegrensning med Eclipse ventiler.
Trinnløs forinnstilling med V-exact II.
Avstenging.
Temperaturområdet er begrenset i begge ender og kan blokkeres ved hjelp av dekket stoppklemmer.

Regulering:

Proporsjonal regulator.

Dimensjon:

DN 15

Trykklasse:

PN 10

Temperatur:

Maks. arbeidstemperatur: 120°C
Min. arbeidstemperatur: 2°C

Maks. følertemperatur:

60°C

Løftehøyde:

0,10 mm/K
Slaglengdebegrenser

Vannmengdeområde Eclipse:

Gjennomstrømningen kan forinnstilles innenfor områdene: 10-150 l/h.
Ventilene leveres med innstilling for igangkjøring.
(Maks. nominell mengde qmN ved 10 kPa i henhold til EN 215: 115 l/h)

Differansetrykk (ΔpV) Eclipse:

Maks. differansetrykk:
60 kPa (<30 dB(A))
Min. differansetrykk:
10 – 100 l/h = 10 kPa
100 – 150 l/h = 15 kPa

Materiale:

RTL termostathode:
ABS, PA6.6GF30, messing, stål.
Termostat fylt med ekspanderende medium.

Ventilhus: Korrosjonsbestandig rødgods.
O-ringer: EPDM-gummi
Kjegle: EPDM-gummi
Returfjær: Rustfritt stål
Ventilinnmat: Messing, PPS
Spindel: Niro-stål med dobbel O-ringstetning. Den ytre O-ring kan erstattes under trykk.

Overflatebehandling:

Ventilhus og koblingsdetaljer er forniklede

Merking:

THE, strømmingsretning (pil), DN, II+-merke.

Farge:

Hvit RAL 9016

Rørforbindelse:

Modellen med innvendige gjenger er laget for tilkobling til gjenget rør, eller sammen med klemringskoblinger, på kobber-, presisjonsstål- eller Alu/PEX-rør (kun DN 15). Modellen med udvendige gjenger, i forbindelse med passende klemringskoblinger tillater tilkobling til plastrør.

Artikler – RTL med Eclipse automatisk vannmengdebegrensning

Vinkel

DN
D
d2
l3
l4
H1
Vannmengdeområde [l/h]
EAN
Artikkelnr.
15 (1/2")
Rp1/2
R1/2
29
58
21,5
10-150
4024052931712
9113-02.000

Rett

DN
D
d2
l1
l2
H2
Vannmengdeområde [l/h]
EAN
Artikkelnr.
15 (1/2")
Rp1/2
R1/2
66
95
21,5
10-150
4024052931910
9114-02.000

RTL Termostathode for reversert flow temperatur

Hvitt RAL 9016. With heat transfer piece expecially for thermostatic radiator valves.

Innstillingsområde
EAN
Artikkelnr.
0 °C - 50 °C
4024052595112
6510-00.500

Artikler – RTL med V-exact II trinnløs forinnstilling

Vinkel

DN
D
d2
l3
l4
H1
Kv
p-band maks. 2 K
Kvs
EAN
Artikkelnr.
15 (1/2")
Rp1/2
R1/2
29
58
21,5
0,025 – 0,670
0,86
4024052899111
9103-02.000

Rett

DN
D
d2
l1
l2
H2
Kv
p-band maks. 2 K
Kvs
EAN
Artikkelnr.
15 (1/2")
Rp1/2
R1/2
66
95
21,5
0,025 – 0,670
0,86
4024052899319
9104-02.000

RTL Termostathode for reversert flow temperatur

Hvitt RAL 9016. With heat transfer piece expecially for thermostatic radiator valves.

Innstillingsområde
EAN
Artikkelnr.
0 °C - 50 °C
4024052595112
6510-00.500

Artikler - RTL uten forinnstilling inkl. RTL termostathode

Vinkel

Tilkobling
Kvs
NRF nr
EAN
Artikkelnr.
R1/2
2,00
-
4024052285716
9173-02.800

Vinkel

Tilkobling
Kvs
NRF nr
EAN
Artikkelnr.
G3/4
2,00
-
4024052285013
9153-02.800

Rett

Tilkobling
Kvs
NRF nr
EAN
Artikkelnr.
R1/2
2,00
-
4024052285914
9174-02.800

Rett

Tilkobling
Kvs
NRF nr
EAN
Artikkelnr.
G3/4
2,00
-
4024052285112
9154-02.800

*) SW1: 27 mm; SW2: 30 mm


Målene H1 og H2 gjelder fra termostatens eller aktuatorens anleggsflate.


Kvs = m3/h ved et trykkfall på 1 bar ved helt åpen ventil.

NB! RTL returtemperaturbegrenser uten forinnstilling består av et spesiallaget ventilhus og en sensor. Termostatventiler kan ikke benyttes.

Tilbehør

Termostatinnsats Eclipse med automatisk vannmengdebegrensning

for termostatventil med II+ merking, fra 2015.

Retrofitting/
Erstatningsinnsats
For DN ventil
EAN
Artikkelnr.
10, 15, 20
4024052940912
3930-02.300

Termostatinnsats V-exact II med trinnløs forinnstilling

For termostatventiler med II merking fra 2012 og II+ merking fra 2015.

Retrofitting/
Erstatningsinnsats
For DN ventil
EAN
Artikkelnr.
10, 15, 20
4024052841417
3700-02.300

Termostatinnsats V-exakt med precision innstilling

For termostatvnetiler med boss merking, fra1994 to sluttet av 2011.
Med gul markering. Også egnet for omvendt strømningsretning.

Retrofitting/
Erstatningsinnsats
For DN ventil
EAN
Artikkelnr.
10, 15
4024052737611
3502-24.300
(Også for DN 20 V-exakt ventil)

Note: After retrofitting to thermostatic inserts with presetting the appropriate RTL thermostatic head Article No 6510-00.500 has to be used.

Replacement heat transfer piece

for RTL termostathode 6510-00.500

EAN
Artikkelnr.
4024052952113
6510-00.433

Klemringskobling

For kobber- eller stålrør i henhold til DIN EN 1057/10305-1/2.
Innvendige gjenger Rp1/2.
Metall til metall forbindelse.
Messing, forniklet.
Støttehylse bør benyttes for rør med veggtykkelse på 0,8 - 1 mm. Følg rørprodusentens spesifikasjoner.

Rør Ø
NRF nr
EAN
Artikkelnr.
15
-
4024052175017
2201-15.351
16
-
4024052175116
2201-16.351

Klemringskobling

For kobber- eller stålrør i henhold til DIN EN 1057/10305-1/2.
Utvendige gjenger G3/4 i henhold til DIN EN 16313 (Eurocone).
Metall til metall-tettende.
Messing, forniklet.
For rør med veggtykkelse på 0,8 -1 mm, benytt støttehylse. Følg teknisk veiledning fra rørprodusent.

Rør Ø
NRF nr
EAN
Artikkelnr.
12
-
4024052214211
3831-12.351
14
-
4024052214310
3831-14.351
15
-
4024052214617
3831-15.351
16
-
4024052214914
3831-16.351
18
-
4024052215218
3831-18.351

Støttehylser

For kobbber- eller stålrør med en veggetykkelse fra 1 mm.
Messing.

Rør Ø
L
NRF nr
EAN
Artikkelnr.
12
25,0
-
4024052127016
1300-12.170
15
26,0
-
4024052127917
1300-15.170
16
26,3
-
4024052128419
1300-16.170
18
26,8
-
4024052128815
1300-18.170

Klemringskobling

For kobber- eller stålrør i henhold til DIN EN 1057/10305-1/2 og rustfrie stålrør.
Utvendige gjenger G3/4 i henhold til DIN EN 16313 (Eurocone).
Mykttettende, maks. 95°C.
Messing, forniklet.

Rør Ø
NRF nr
EAN
Artikkelnr.
15
-
4024052515851
1313-15.351
18
-
4024052516056
1313-18.351

Klemringskobling

For PEX-rør i henhold til DIN 4726, ISO 10508. PE-X: DIN 16892/16893, EN ISO 15875; PB: DIN 16968/16969.
Utvendige gjenger G3/4 i henhold til DIN EN 16313 (Eurocone).
Messing, forniklet.

Rør Ø
NRF nr
EAN
Artikkelnr.
12x1,1
-
4024052136018
1315-12.351
14x2
850 11 72
4024052134618
1311-14.351
16x1,5
-
4024052136117
1315-16.351
16x2
850 11 73
4024052134816
1311-16.351
17x2
850 11 74
4024052134915
1311-17.351
18x2
850 11 75
4024052135110
1311-18.351
20x2
850 11 77
4024052135318
1311-20.351

Klemringskobling

For Alu/PEX-rør i henhold til DIN 16836.
Utvendige gjenger G3/4 i henhold til DIN EN 16313 (Eurocone).
Messing, forniklet.

Rør Ø
NRF nr
EAN
Artikkelnr.
16x2
-
4024052137312
1331-16.351

Klemringskobling

For Alu/PEX-rør i henhold til DIN 16836.
Innvendige gjenger Rp1/2.
Messing, forniklet.

Rør Ø
NRF nr
Artikkelnr.
16x2
-
4024052138616
1335-16.351

RTL termostathode

Som reservedel for RTL returtemperaturbegrenser uten forinnstilling.

Farge
NRF nr
EAN
Artikkelnr.
Hvitt RAL 9016
-
4024052275311
6500-00.500

Spindelforlenger for RTL

Messing, forniklet.

L
NRF nr
EAN
Artikkelnr.
20
-
4024052500215
9153-20.700

Reservedel for RTL

Fra og med 2012 (II-merke på ventilhus). Med 25 mm messinghylse.

NRF nr
EAN
Artikkelnr.
-
4024052909711
1305-02.300

Navn Dokumenttype Last ned alle
RTL_EN_lq.pdf Tekniske Spesifikasjoner
RTL_instruction.pdf Installasjonsveiledning
RTL-Ersatzoberteil_Insert_instruction.pdf Installasjonsveiledning
RTL_Replacement_head_Ersatzkopf_instr.pdf Installasjonsveiledning
RTL-Kopf-Head_for_thermostatic_valves_instruction.pdf Installasjonsveiledning
Color_Partner-clip_instr.pdf Installasjonsveiledning
Conformity_Declaration_RTL.pdf Juridiske Dokumenter

Spør en ekspert


product