Informacije O Izdelku
For single and two-pipe heating systems
Especially low flow resistance
Fits in every installation situation thanks to different structural shapes of the thermostatic valve bodies
No return circulation thanks to integrated gravity brakes in the E-Z distributor
Body made of nickel-plated corrosion-free gunmetal
Especially low flow resistance
Universal connection possibilities for plastic, copper, precision steel or multi-layer pipes
No return circulation thanks to integrated gravity brakes in the single pipe valve
Tehnične Specifikacije
Applications area:
One-pipe heating systems
Function:
Control
Shut-off
Dimensions:
DN 15
Pressure class:
PN 10
Temperature:
Max. working temperature: 120°C, with protection cap or actuator 100°C.
Min. working temperature: -10°C.
Materials:
Valve body: Corrosion resistant Gunmetal.
O-rings: EPDM rubber
Valve disc: EPDM rubber
Return spring: Stainless steel
Valve insert: Brass
Spindle: Niro-steel spindle with double O-ring sealing. The outer O-ring can be replaced under pressure.
Immersion pipe: Brass
Surface treatment:
Valve body and fittings are nickel-plated.
Marking:
THE and flow direction arrow.
Blue protection cap.
Pipe connection:
G3/4 male thread for compression fittings for plastic, copper, precision steel or multi-layer pipe.
Connection to thermostatic head and actuator:
HEIMEIER M30x1,5
Artikli
Za precizne jeklene cevi. Priključek notranji navoj Rp1/2. Kovinski spoj. Ponikljana medenina.
Zatezni spoj
Za precizne jeklene cevi.
Priključek notranji navoj Rp1/2.
Kovinski spoj.
Ponikljana medenina.
EAN | Proizvod št. |
4024052175017 | 2201-15.351 |
Za precizne jeklene cevi. Priključek notranji navoj Rp1/2. Kovinski spoj. Ponikljana medenina.
Zatezni spoj
Za precizne jeklene cevi.
Priključek notranji navoj Rp1/2.
Kovinski spoj.
Ponikljana medenina.
EAN | Proizvod št. |
4024052175017 | 2201-15.351 |
Z zaščitno kapo in tesnilno pušo v modrem. Ponikljan bron.
Aksialni termostatski ventil
Z zaščitno kapo in tesnilno pušo v modrem. Ponikljan bron.
EAN | Proizvod št. | |
DN 15 (1⁄2”) | 4024052180516 | 2245-02.000 |
Za eno in dvocevne sisteme ogrevanja. Ponikljan bron.
E-Z razdelilnik
Za eno in dvocevne sisteme ogrevanja. Ponikljan bron.
EAN | Proizvod št. | |
DN 15 (1⁄2”) | 4024052216512 | 3891-02.000 |
Za zatezne spoje za plastične, bakrene, precizne jeklene ali večplastne cevi glej Dodatke.
Z zaščitno kapo in tesnilno pušo v modrem. Ponikljan bron.
Kotni stranski termostatski ventil
Z zaščitno kapo in tesnilno pušo v modrem. Ponikljan bron.
EAN | Proizvod št. | ||
DN 15 (1⁄2”) | Connection to radiator left | 4024052184118 | 2341-02.000 |
DN 15 (1⁄2”) | Connection to radiator right | 4024052183616 | 2340-02.000 |
Z zaščitno kapo in tesnilno pušo v modrem. Ponikljan bron.
Ravni termostatski ventil z ukrivljenim priključkom
Z zaščitno kapo in tesnilno pušo v modrem. Ponikljan bron.
EAN | Proizvod št. | |
DN 15 (1⁄2”) | 4024052180110 | 2244-02.000 |
Za dovod. Kromirana. Ø 15 mm. Dolžine 1100 mm.
Precizna jeklena cev
Za dovod.
Kromirana.
Ø 15 mm. Dolžine 1100 mm.
EAN | Proizvod št. |
4024052214518 | 3831-15.169 |
For compensating different pipe distances, e. g. when replacing old one-pipe valves. Note flow direction!Brass, nickel-plated.
S-connection
For compensating different pipe distances, e. g. when replacing old one-pipe valves.
Note flow direction!
Brass, nickel-plated.
Axial distance [mm] | Total length [mm] | EAN | Article No | |
G3/4 x G3/4 | 11,5 | 43 | 4024052139217 | 1351-02.362 |
Union threading for the circular pipeline
EAN | Article No | |
Union nut | 4024052111114 | 0121-02.011 |
Screw nipple R1/2 | 4024052111015 | 0121-02.010 |
Z modro zaščitno kapo. Ponikljan bron.
Enocevni ventil
Z modro zaščitno kapo. Ponikljan bron.
EAN | Proizvod št. |
4024052215515 | 3871-02.000 |
for replacing the manual regulator top part with the one-pipe manual regulator valve in the universal production line. Water division 50/50.
Special insert
for replacing the manual regulator top part with the one-pipe manual regulator valve in the universal production line.
Water division 50/50.
EAN | Article No |
4024052227112 | 4300-02.002 |
Namestitev potopne cevi: z enocevnega ventila odvijte navojni spoj in v celoti privijte potopno cev z dolgim delom v spoj na konusni strani. Potopna cev mora biti poravnana s konusno stranjo navojnega spoja.
Potopna cev
Namestitev potopne cevi: z enocevnega ventila odvijte navojni spoj in v celoti privijte potopno cev z dolgim delom v spoj na konusni strani. Potopna cev mora biti poravnana s konusno stranjo navojnega spoja.
EAN | Proizvod št. | |
Doseg navoja 85 mm | 4024052215911 | 3871-11.132 |
Doseg navoja 250 mm | 4024052216017 | 3871-27.132 |
for plastic pipe according to DIN 4726, ISO 10508. PE-X: DIN 16892/16893, EN ISO 15875; PB: DIN 16968/16969. Connection male thread G3/4 according to DIN EN 16313 (Eurocone). Nickel-plated brass.
Compression fitting
for plastic pipe according to DIN 4726, ISO 10508. PE-X: DIN 16892/16893, EN ISO 15875; PB: DIN 16968/16969.
Connection male thread G3/4 according to DIN EN 16313 (Eurocone).
Nickel-plated brass.
Ø Pipe | EAN | Article No |
12x1,1 | 4024052136018 | 1315-12.351 |
14x2 | 4024052134618 | 1311-14.351 |
16x1,5 | 4024052136117 | 1315-16.351 |
16x2 | 4024052134816 | 1311-16.351 |
17x2 | 4024052134915 | 1311-17.351 |
18x2 | 4024052135110 | 1311-18.351 |
20x2 | 4024052135318 | 1311-20.351 |
for Alu/PEX multi-layer pipe according to DIN 16836. Connection male thread G3/4 according to DIN EN 16313 (Eurocone).Nickel-plated brass.
Compression fitting
for Alu/PEX multi-layer pipe according to DIN 16836.
Connection male thread G3/4 according to DIN EN 16313 (Eurocone).
Nickel-plated brass.
Ø Pipe | EAN | Article No |
16x2 | 4024052137312 | 1331-16.351 |
18x2 | 4024052137411 | 1331-18.351 |
Obvezne za DIN, cevne in panelne radiatorje.
Pregradna ploščica
Obvezne za DIN, cevne in panelne radiatorje.
EAN | Proizvod št. |
4024052215416 | 3871-00.135 |
Za zatezne spoje za plastične, bakrene, precizne jeklene ali večplastne cevi glej Dodatke.
Modified insert, line of products up to May 1981. Replacement insert for modifying a microthermal single pipe valve (immersion pipe line) into a thermostatic model.Use only in connection with thermostatic head with remote sensor or control.
Thermostatic insert for one-pipe valve with immersion pipe
Modified insert, line of products up to May 1981. Replacement insert for modifying a microthermal single pipe valve (immersion pipe line) into a thermostatic model.
Use only in connection with thermostatic head with remote sensor or control.
EAN | Article No |
4024052101115 | 0037-02.300 |
Attention: microthermal one-pipe manual valves in universal production are to be retrofitted according to the principle of the E-Z System to thermostatic valves. To do this, the angle clamp compression fitting in the radiator supply pipe is to be replaced with a flow through thermostatic valve body with bend nipple (art. no. 2244–02.000). The microthermal manual insert is to be replaced with the above-mentioned special insert (art. no. 4300–02.002). For further information, please contact the factory.
Substitue insert.Line of product since June 1981.
Thermostatic insert for one-pipe valve
Substitue insert.
Line of product since June 1981.
EAN | Article No |
4024052213511 | 3831-02.299 |
For connecting to plastic, copper, precision steel or multi-layer pipes. For valves with male thread connection G3/4.Brass nickel-plated.
Length adjustment fitting
For connecting to plastic, copper, precision steel or multi-layer pipes.
For valves with male thread connection G3/4.
Brass nickel-plated.
L | EAN | Article No | |
G3/4 x G3/4 | 25 | 4024052298310 | 9713-02.354 |
G3/4 x G3/4 | 50 | 4024052298419 | 9714-02.354 |
white plastic, can be divided in the centre, for various pipe diameters, distance between center points 58 mm, total height max. 31 mm.
Double rosette
white plastic, can be divided in the centre, for various pipe diameters, distance between center points 58 mm, total height max. 31 mm.
EAN | Article No |
4024052213214 | 3831-00.093 |
Za plastične cevi skladno z DIN 4726, ISO 10508. PE-X: DIN 16892/16893, EN ISO 15875; PB: DIN 16968/16969.Priključek z zunanjim navojem G3/4 skladno z DIN EN 16313 (Eurokonus).Ponikljana medenina.
Zatezni spoj
Za plastične cevi skladno z DIN 4726, ISO 10508. PE-X: DIN 16892/16893, EN ISO 15875; PB: DIN 16968/16969.
Priključek z zunanjim navojem G3/4 skladno z DIN EN 16313 (Eurokonus).
Ponikljana medenina.
Ø Cevi | EAN | Proizvod št. |
12x1,1 | 4024052136018 | 1315-12.351 |
14x2 | 4024052134618 | 1311-14.351 |
16x1,5 | 4024052136117 | 1315-16.351 |
16x2 | 4024052134816 | 1311-16.351 |
17x2 | 4024052134915 | 1311-17.351 |
18x2 | 4024052135110 | 1311-18.351 |
20x2 | 4024052135318 | 1311-20.351 |
Za povezavo plastičnih, bakrenih, preciznih jeklenih ali večplastnih cevi. Za ventile z zunanjim navojem G3/4. Ponikljana medenina.
Priključek za izravnavo različnih dolžin cevi
Za povezavo plastičnih, bakrenih, preciznih jeklenih ali večplastnih cevi.
Za ventile z zunanjim navojem G3/4.
Ponikljana medenina.
L | EAN | Proizvod št. | |
G3/4 x G3/4 | 25 | 4024052298310 | 9713-02.354 |
G3/4 x G3/4 | 50 | 4024052298419 | 9714-02.354 |
Za bakrene ali precizne jeklene cevi skladno z DIN EN 1057/10305-1/2.Priključek zunanji navoj G3/4 skladno z DIN EN 16313 (Eurokonus).Kovinski spoj. Ponikljana medenina. Za cevi debeline 0,8 – 1 mm je potrebna podložna puša. Upoštevajte navodila proizvajalca cevi.
Zatezni spoj
Za bakrene ali precizne jeklene cevi skladno z DIN EN 1057/10305-1/2.
Priključek zunanji navoj G3/4 skladno z DIN EN 16313 (Eurokonus).
Kovinski spoj.
Ponikljana medenina.
Za cevi debeline 0,8 – 1 mm je potrebna podložna puša. Upoštevajte navodila proizvajalca cevi.
Ø Cevi | EAN | Proizvod št. |
12 | 4024052214211 | 3831-12.351 |
14 | 4024052214310 | 3831-14.351 |
15 | 4024052214617 | 3831-15.351 |
16 | 4024052214914 | 3831-16.351 |
18 | 4024052215218 | 3831-18.351 |
Nadomestni vložek.Proizvodna linija od junija 1981.
Termostatski vložek za enocevne ventile
Nadomestni vložek.
Proizvodna linija od junija 1981.
EAN | Proizvod št. |
4024052213511 | 3831-02.299 |
Za zamenjavo zgornjega dela ročno nastavljivega regulatorja z enocevnim ročno nastavljivim ventilom iz splošne proizvodne linije. Delitev vode 50/50.
Specialni vložek
Za zamenjavo zgornjega dela ročno nastavljivega regulatorja z enocevnim ročno nastavljivim ventilom iz splošne proizvodne linije. Delitev vode 50/50.
EAN | Proizvod št. |
4024052227112 | 4300-02.002 |
Iz plastike bele barve, deljiva po sredini, za cevi različnih premerov, medosna razdalja med cevema 58 mm, skupna višina maks. 31 mm.
Dvojna rozeta
Iz plastike bele barve, deljiva po sredini, za cevi različnih premerov, medosna razdalja med cevema 58 mm, skupna višina maks. 31 mm.
EAN | Proizvod št. |
4024052213214 | 3831-00.093 |
za bakrene ali precizne jeklene cevi debeline 1 mm.
Podložna puša
za bakrene ali precizne jeklene cevi debeline 1 mm.
Ø Cevi | L | EAN | Proizvod št. |
12 | 25,0 | 4024052127016 | 1300-12.170 |
15 | 26,0 | 4024052127917 | 1300-15.170 |
16 | 26,3 | 4024052128419 | 1300-16.170 |
18 | 26,8 | 4024052128815 | 1300-18.170 |
Za večplastne cevi skladno z DIN 16836.Priključek z zunanjim navojem G3/4 skladno z DIN EN 16313 (Eurokonus).Ponikljana medenina.
Zatezni spoj
Za večplastne cevi skladno z DIN 16836.
Priključek z zunanjim navojem G3/4 skladno z DIN EN 16313 (Eurokonus).
Ponikljana medenina.
Ø Cevi | EAN | Proizvod št. |
16x2 | 4024052137312 | 1331-16.351 |
18x2 | 4024052137411 | 1331-18.351 |
Spremenjen vložek, proizvodna linija do maja 1981. Nadomestni vložek za posodobitev mikrothermal enocevnega ventila (s potopno cevjo) v termostatski model. Uporabljajte le v povezavi s termostatsko glavo z daljinskim tipalom ali regulacijo.
Termostatski vložek za enocevne ventile s potopno cevjo
Spremenjen vložek, proizvodna linija do maja 1981. Nadomestni vložek za posodobitev mikrothermal enocevnega ventila (s potopno cevjo) v termostatski model.
Uporabljajte le v povezavi s termostatsko glavo z daljinskim tipalom ali regulacijo.
EAN | Proizvod št. |
4024052101115 | 0037-02.300 |
Pozor: Mikrothermal enocevni ročno nastavljiv ventili v splošni proizvodnji bodo posodobljeni glede na načelo E-Z sistema v termostatske ventile. Zamenjati je potrebno kotno objemko zateznega spoja na dovodni cevi radiatorja s pretočnim termostatskim ventilom z ukrivljenim priključkom (št. artikla 2244–02.000). Mikrothermal ročno nastavljiv vložek zamenjajte z zgoraj omenjenim vložkom (št. artikla 4300–02.002). Za dodatne informacije kontaktirajte proizvajalca.
Za izravnavo različnih razdalj cevi, na primer pri zamenjavi starih enocevnih ventilov. Upoštevajte smer pretoka! Ponikljana medenina.
S-priključek
Za izravnavo različnih razdalj cevi, na primer pri zamenjavi starih enocevnih ventilov.
Upoštevajte smer pretoka!
Ponikljana medenina.
Aksialna razdalja [mm] | Skupna dolžina [mm] | EAN | Proizvod št. | |
G3/4 x G3/4 | 11,5 | 43 | 4024052139217 | 1351-02.362 |
Za bakrene ali jeklene cevi skladno z DIN EN 1057/10305-1/2 in cevi iz nerjavnega jekla.Priključek z zunanjim navojem G3/4 skladno z DIN EN 16313 (Eurokonus).Mehko tesnjenje, max. 95°C.Ponikljana medenina.
Zatezni spoj
Za bakrene ali jeklene cevi skladno z DIN EN 1057/10305-1/2 in cevi iz nerjavnega jekla.
Priključek z zunanjim navojem G3/4 skladno z DIN EN 16313 (Eurokonus).
Mehko tesnjenje, max. 95°C.
Ponikljana medenina.
Ø Cevi | EAN | Proizvod št. |
15 | 4024052515851 | 1313-15.351 |
18 | 4024052516056 | 1313-18.351 |
Na primer za E-Z sistem ali Duolux.
Ukrivljen spoj in spojna matica
Na primer za E-Z sistem ali Duolux.
Ukrivljen spoj. Ponikljan bron.
Model | EAN | Proizvod št. |
DN 15 ("1/2") | 4024052317813 | 2244-02.355 |
Spojna matica. Za ukrivljene spoje. Ponikljan bron.
EAN | Proizvod št. |
4024052111114 | 0121-02.011 |
Spojna matica: ponikljan bron, za konusna navojna tesnila in spoje z zunanjim navojem G3/4.
Spojni navoj za krožni vod
Spojna matica: ponikljan bron, za konusna navojna tesnila in spoje z zunanjim navojem G3/4.
Priključek z navojem: R1/2 ponikljan, konusno tesnjenje, za spoje z zunanjim navojem G3/4.
Model | EAN | Proizvod št. |
Spojna matica | 4024052111114 | 0121-02.011 |
Priključek z navojem | 4024052111015 | 0121-02.010 |
Za enocevni ventil s potopno cevjo in E-Z ventil.
Nastavek za potopno cev
Za enocevni ventil s potopno cevjo in E-Z ventil.
Model | EAN | Proizvod št. |
G 1/2 | 4024052215614 | 3871-02.010 |