KTM 512 – Rosca NPT/Flange ANSI

Válvula de balanceamento e controle independente de pressão – DN 15-125

Compactas e de alta performance, estas válvulas de controle independente de pressão, para sistemas de aquecimento e resfriamento com vazão variável, são particularmente eficientes em situações que requerem altas temperaturas e/ou perdas de carga. São também adequadas para instalação em circuitos secundários de sistemas de aquecimento urbano e de climatização. A proteção contra ferrugem é garantida pela pintura eletrostática do corpo em ferro fundido, enquanto o plug fornece a característica da válvula, apropriada para controle modulante.

Visão geral do produto

Configuração em linha

Permite altas perdas de carga sem ruído.

Vazão regulável

Garante a vazão de projeto.

Adaptadores

Compatíveis com a maior parte dos atuadores disponíveis.

Especificaçoes Técnicas

Características Técnicas

Aplicações:

Sistemas de água quente e fria.

Funções:

Controle EQM
Pré-ajuste (vazão máx.)
Regulagem da pressão diferencial
Medição (ΔH, t, q)
Bloqueio (para uso durante a manutenção do sistema)

Dimensões:

DN 15-125

Classe de Pressão:

DN 15-50: PN 25
DN 65-125: Class 150

Pressão diferencial (ΔpV):

Máx. pressão diferencial:
1600 kPa = 16 bar (ΔHmax)
Mín. pressão diferencial:
Baixa vazão (LF): 24 kPa (ΔHmin)
Vazão normal (NF): 40 kPa (ΔHmin)
Alta vazão (HF): 80 kPa (ΔHmin)
(Válido para a posição máxima, totalmente aberta. Outras posições requerem menor pressão diferencial, confira com o software HySelect.)

Faixa de vazão:

A vazão (qmax) pode ser ajustada dentro da faixa:

DN 15/20 (LF): 120-800 l/h
DN 15/20 (NF): 150-1000 l/h
DN 15/20 (HF): 210 -1400 l/h
DN 25/32 (LF): 480 - 3200 l/h
DN 25/32 (NF): 570 - 3800 l/h
DN 25/32 (HF): 810 - 5400 l/h
DN 40/50 (LF): 1140 - 7600 l/h
DN 40/50 (NF): 1400 - 9500 l/h
DN 40/50 (HF): 1900 - 12600 l/h
DN 65 (LF): 2300-15400 l/h
DN 65 (NF): 3240-21600 l/h
DN 65 (HF): 4440 - 29600 l/h
DN 80 (LF): 2500 - 16700 l/h
DN 80 (NF): 3400 - 22700 l/h
DN 80 (HF): 4900 - 32500 l/h
DN 100 (LF): 4000 - 26600 l/h
DN 100 (NF): 6200 - 41200 l/h
DN 100 (HF): 7500 - 50600 l/h
DN 125 (LF): 5350 - 35600 l/h
DN 125 (NF): 8200 - 54900 l/h
DN 125 (HF): 10000 - 66800 l/h

qmax = l/h em cada posição de ajuste e o disco da válvula totalmente aberto.

Temperatura:

Máx. temperatura de trabalho:
- com tomada de pressão: 120°C
- sem tomada de pressão: 150°C
Mín. temperatura de trabalho: -10°C

Fluidos:

Água ou fluidos neutros, misturas aquosas de glicol (0-57%).

Curso máximo da válvula de controle:

DN 15-50: 10 mm
DN 65-125: 20 mm

Taxa de vazamento:

Vedação justa

Característica:

EQM de formato indicativo, mais adequado para controle de modulação.

Materiais:

Corpo da válvula: Fundido nodular EN-GJS-400-15
Partes móveis internas: Latão
Tampão do acelerador: Aço inoxidável
Cone: Aço inoxidável
Assento da válvula: Aço inoxidável
Vedação do assento: EPDM
Eixo: Aço inoxidável
Inserte Δp: Aço inoxidável (componentes de plástico para DN 15-50)
Assento Δp: Plástico Ryton
Molas: Aço inoxidável

Tratamento superficial:

Pintura eletrostática.

Identificação:

IMI TA, DN, PN, Kvs, materiais e seta de sentido do fluxo.

Conexão:

DN 15-50: Rosca externa conforme a ISO 228. (Conexões separadas, roscada NPT disponíveis).
DN 65-125: Flanges de acordo com ASME/ANSI B16.42 Classe 150.

Atuadores:

DN 15-50: TA-Slider 500
DN 65: TA-Slider 750*
DN 80 LF/NF: TA-Slider 750*
DN 80 HF: TA-Slider 1600*
DN 100 LF: TA-Slider 750*
DN 100 NF/HF: TA-Slider 1600*
DN 125: TA-Slider 1600*

*) Necessário adaptador modelo 52 757-907.

Para mais detalhes sobre atuadores, consulte catálogo técnico separado.

A KTM 512 pode ser equipada com adaptador para os atuadores mais comuns (veja a página de "Adaptadores para atuadores").
O curso máximo do atuador deverá ser verificado. Consulte o seu representante local para detalhes.

Itens

Itens – Com tomada de pressão (max. 120°C)

DN 65-125

Rosca – Não necessitam de conexões separadas.

Flanges de acordo com ASME/ANSI B16.42 Classe 150.

Class 150

DN	D	L	H1	H2	B	q_max [m³/h]	Kg	EAN	Código Item
LF, baixa vazão
65	220	290	110	175	136	15,4	22	3831112529533	52 764-665
80	220	310	110	175	134	16,7	24	3831112529540	52 764-680
100	320	350	160	196	179	26,6	54	3831112529557	52 764-690
125	320	400	160	196	178	35,6	58	3831112529564	52 764-691
NF, vazão normal
65	220	290	110	175	136	21,6	22	3831112527515	52 751-065
80	220	310	110	175	134	22,7	24	3831112527522	52 751-080
100	320	350	160	196	179	41,2	54	3831112527539	52 751-090
125	320	400	160	196	178	54,9	58	3831112527546	52 751-091
HF, alta vazão
65	220	290	110	175	136	29,6	22	3831112527553	52 751-165
80	220	310	110	175	134	32,5	24	3831112527560	52 751-180
100	320	350	160	196	179	50,6	54	3831112527577	52 751-190
125	320	400	160	196	178	66,8	58	3831112527584	52 751-191

→ = Sentido do fluxo

DN 65-125

Rosca – Não necessitam de conexões separadas.

Flanges de acordo com ASME/ANSI B16.42 Classe 150.

Class 150

DN	D	L	H1	H2	B	q_max [m³/h]	Kg	EAN	Código Item
LF, baixa vazão
65	220	290	110	175	136	15,4	22	3831112529533	52 764-665
80	220	310	110	175	134	16,7	24	3831112529540	52 764-680
100	320	350	160	196	179	26,6	54	3831112529557	52 764-690
125	320	400	160	196	178	35,6	58	3831112529564	52 764-691
NF, vazão normal
65	220	290	110	175	136	21,6	22	3831112527515	52 751-065
80	220	310	110	175	134	22,7	24	3831112527522	52 751-080
100	320	350	160	196	179	41,2	54	3831112527539	52 751-090
125	320	400	160	196	178	54,9	58	3831112527546	52 751-091
HF, alta vazão
65	220	290	110	175	136	29,6	22	3831112527553	52 751-165
80	220	310	110	175	134	32,5	24	3831112527560	52 751-180
100	320	350	160	196	179	50,6	54	3831112527577	52 751-190
125	320	400	160	196	178	66,8	58	3831112527584	52 751-191

→ = Sentido do fluxo

DN 15-50

Rosca externa segundo ISO 228

Conexões separadamente com rosca NPT – venjo "Conexões para DN 15-50".

PN 25

DN	d	D	L	H1	H2	B	q_max [m³/h]	Kg	EAN	Código Item
LF, baixa vazão
15/20	G1	78	110	45	119	83	0,8	1,5	3831112507692	52 796-220
25/32	G1 1/4	97	150	53	115	90	3,2	2,0	3831112507722	52 796-225
40/50	G2	125	190	66	113	106	7,6	4,5	3831112507753	52 796-240
NF, vazão normal
15/20	G1	78	110	45	119	83	1,0	1,5	3831112507708	52 796-020
25/32	G1 1/4	97	150	53	115	90	3,8	2,0	3831112507739	52 796-025
40/50	G2	125	190	66	113	106	9,5	4,5	3831112507760	52 796-040
HF, alta vazão
15/20	G1	78	110	45	119	83	1,4	1,5	3831112507715	52 796-420
25/32	G1 1/4	97	150	53	115	90	5,4	2,0	3831112507746	52 796-425
40/50	G2	125	190	66	113	106	12,6	4,5	3831112507777	52 796-440

→ = Sentido do fluxo

DN 15-50

Rosca externa segundo ISO 228

Conexões separadamente com rosca NPT – venjo "Conexões para DN 15-50".

PN 25

DN	d	D	L	H1	H2	B	q_max [m³/h]	Kg	EAN	Código Item
LF, baixa vazão
15/20	G1	78	110	45	119	83	0,8	1,5	3831112507692	52 796-220
25/32	G1 1/4	97	150	53	115	90	3,2	2,0	3831112507722	52 796-225
40/50	G2	125	190	66	113	106	7,6	4,5	3831112507753	52 796-240
NF, vazão normal
15/20	G1	78	110	45	119	83	1,0	1,5	3831112507708	52 796-020
25/32	G1 1/4	97	150	53	115	90	3,8	2,0	3831112507739	52 796-025
40/50	G2	125	190	66	113	106	9,5	4,5	3831112507760	52 796-040
HF, alta vazão
15/20	G1	78	110	45	119	83	1,4	1,5	3831112507715	52 796-420
25/32	G1 1/4	97	150	53	115	90	5,4	2,0	3831112507746	52 796-425
40/50	G2	125	190	66	113	106	12,6	4,5	3831112507777	52 796-440

→ = Sentido do fluxo

Itens – Sem tomada de pressão (max. 150°C)

DN 15-50

Rosca externa segundo ISO 228

Conexões separadamente com rosca NPT – venjo "Conexões para DN 15-50".

PN 25

DN	d	D	L	H1	H2	B	q_max [m³/h]	Kg	EAN	Código Item
LF, baixa vazão
15/20	G1	78	110	45	119	55	0,8	1,5	3831112529274	52 761-820
25/32	G1 1/4	97	150	53	115	62	3,2	2,0	3831112529304	52 761-825
40/50	G2	125	190	66	113	78	7,6	4,5	3831112529335	52 761-840
NF, vazão normal
15/20	G1	78	110	45	119	55	1,0	1,5	3831112529281	52 762-820
25/32	G1 1/4	97	150	53	115	62	3,8	2,0	3831112529311	52 762-825
40/50	G2	125	190	66	113	78	9,5	4,5	3831112529342	52 762-840
HF, alta vazão
15/20	G1	78	110	45	119	55	1,4	1,5	3831112529267	52 765-720
25/32	G1 1/4	97	150	53	115	62	5,4	2,0	3831112529298	52 765-725
40/50	G2	125	190	66	113	78	12,6	4,5	3831112529328	52 765-740

→ = Sentido do fluxo

DN 15-50

Rosca externa segundo ISO 228

Conexões separadamente com rosca NPT – venjo "Conexões para DN 15-50".

PN 25

DN	d	D	L	H1	H2	B	q_max [m³/h]	Kg	EAN	Código Item
LF, baixa vazão
15/20	G1	78	110	45	119	55	0,8	1,5	3831112529274	52 761-820
25/32	G1 1/4	97	150	53	115	62	3,2	2,0	3831112529304	52 761-825
40/50	G2	125	190	66	113	78	7,6	4,5	3831112529335	52 761-840
NF, vazão normal
15/20	G1	78	110	45	119	55	1,0	1,5	3831112529281	52 762-820
25/32	G1 1/4	97	150	53	115	62	3,8	2,0	3831112529311	52 762-825
40/50	G2	125	190	66	113	78	9,5	4,5	3831112529342	52 762-840
HF, alta vazão
15/20	G1	78	110	45	119	55	1,4	1,5	3831112529267	52 765-720
25/32	G1 1/4	97	150	53	115	62	5,4	2,0	3831112529298	52 765-725
40/50	G2	125	190	66	113	78	12,6	4,5	3831112529328	52 765-740

→ = Sentido do fluxo

DN 65-125

Rosca – Não necessitam de conexões separadas.

Flanges de acordo com ASME/ANSI B16.42 Classe 150.

Class 150

DN	D	L	H1	H2	q_max [m³/h]	Kg	EAN	Código Item
LF, baixa vazão
65	220	290	110	175	15,4	22	3831112529588	52 761-965
80	220	310	110	175	16,7	24	3831112529618	52 761-980
100	320	350	160	196	26,6	54	3831112529649	52 761-990
125	320	400	160	196	35,6	58	3831112529670	52 761-991
NF, vazão normal
65	220	290	110	175	21,6	22	3831112529595	52 762-965
80	220	310	110	175	22,7	24	3831112529625	52 762-980
100	320	350	160	196	41,2	54	3831112529656	52 762-990
125	320	400	160	196	54,9	58	3831112529687	52 762-991
HF, alta vazão
65	220	290	110	175	29,6	22	3831112529601	52 765-865
80	220	310	110	175	32,5	24	3831112529632	52 765-880
100	320	350	160	196	50,6	54	3831112529663	52 765-890
125	320	400	160	196	66,8	58	3831112529694	52 765-891

→ = Sentido do fluxo

DN 65-125

Rosca – Não necessitam de conexões separadas.

Flanges de acordo com ASME/ANSI B16.42 Classe 150.

Class 150

DN	D	L	H1	H2	q_max [m³/h]	Kg	EAN	Código Item
LF, baixa vazão
65	220	290	110	175	15,4	22	3831112529588	52 761-965
80	220	310	110	175	16,7	24	3831112529618	52 761-980
100	320	350	160	196	26,6	54	3831112529649	52 761-990
125	320	400	160	196	35,6	58	3831112529670	52 761-991
NF, vazão normal
65	220	290	110	175	21,6	22	3831112529595	52 762-965
80	220	310	110	175	22,7	24	3831112529625	52 762-980
100	320	350	160	196	41,2	54	3831112529656	52 762-990
125	320	400	160	196	54,9	58	3831112529687	52 762-991
HF, alta vazão
65	220	290	110	175	29,6	22	3831112529601	52 765-865
80	220	310	110	175	32,5	24	3831112529632	52 765-880
100	320	350	160	196	50,6	54	3831112529663	52 765-890
125	320	400	160	196	66,8	58	3831112529694	52 765-891

→ = Sentido do fluxo

Adaptadores para atuadores

Para DN 65-125

Para atuadores recomendados

Para atuador	EAN	Código Item
TA-Slider 750, TA-Slider 750 Fail-safe Plus, TA-Slider 1600, TA-Slider 1600 Fail-safe Plus	3831112512085	52 757-907

Para outros atuadores

Para atuador	EAN	Código Item
Belimo UNV 003	3831112512283	52 757-901
Belimo NV24 (TA-NV24)	3831112512283	52 757-901
Danfoss AMV 55, AMV 655	3831112533905	52 757-924
HORA MC100 FSE/FSR	3831112511781	52 757-912
Schneider Electric Forta	3831112512092	52 757-906
Siemens SQX, SKD, SAX	3831112510661	52 757-903
TA-MC55, TA-MC55Y	3831112509269	52 757-905
TA-MC100	3831112512085	52 757-907
TA-MC160	3831112511910	52 757-913

Para DN 65-125

Para atuadores recomendados

Para atuador	EAN	Código Item
TA-Slider 750, TA-Slider 750 Fail-safe Plus, TA-Slider 1600, TA-Slider 1600 Fail-safe Plus	3831112512085	52 757-907

Para outros atuadores

Para atuador	EAN	Código Item
Belimo UNV 003	3831112512283	52 757-901
Belimo NV24 (TA-NV24)	3831112512283	52 757-901
Danfoss AMV 55, AMV 655	3831112533905	52 757-924
HORA MC100 FSE/FSR	3831112511781	52 757-912
Schneider Electric Forta	3831112512092	52 757-906
Siemens SQX, SKD, SAX	3831112510661	52 757-903
TA-MC55, TA-MC55Y	3831112509269	52 757-905
TA-MC100	3831112512085	52 757-907
TA-MC160	3831112511910	52 757-913

Para DN 15-50

Para atuadores recomendados

Para atuador	EAN	Código Item
TA-Slider 500, TA-Slider 500 Fail-safe	-	-
TA-Slider 750, TA-Slider 750 Fail-safe Plus	3831112512023	52 757-035

Para outros atuadores

Para atuador	EAN	Código Item
Belimo NRDVX-3-T-SI	3831112503595	52 757-001
Belimo NRDVX-SR-T-CA	3831112512047	52 757-037
Belimo UNV 002	3831112511972	52 757-029
Belimo UNV 003	3831112512061	52 757-041
Clorius V2.05, V4.10	3831112500167	52 757-016
Danfoss AMV 10, 13, 20, 23	3831112503465	52 757-008
JCI VA-745x	3831112505490	52 757-002
JCI VA-715x, VA-720x, VA-774x	3831112512009	52 757-033
K&P MD200	3831112512030	52 757-036
Honeywell ML	3831112512078	52 757-042
HORA MC25	3831112504950	52 757-024
HORA MC45	3831112511965	52 757-028
HORA MC100 FSE/FSR	3831112511538	52 757-026
Lineg NL	3831112505339	52 757-007
Samson 5825	3831112500259	52 757-011
Schneider Electric FORTA M400, M800	3831112503007	52 757-019
Siemens SQX, SKD, SKB	3831112505360	52 757-022
Siemens SAX	3831112531703	52 757-045
Sauter AVM 104/114	3831112511989	52 757-030
Sauter AVM115SF901 (TA-R25)	3831112511996	52 757-031
Sauter AVM115SF901 (TA-R25 plástico)	3831112512054	52 757-038
TA-MC55, TA-MC55Y, TA-MC100	3831112512023	52 757-035

Para DN 15-50

Para atuadores recomendados

Para atuador	EAN	Código Item
TA-Slider 500, TA-Slider 500 Fail-safe	-	-
TA-Slider 750, TA-Slider 750 Fail-safe Plus	3831112512023	52 757-035

Para outros atuadores

Para atuador	EAN	Código Item
Belimo NRDVX-3-T-SI	3831112503595	52 757-001
Belimo NRDVX-SR-T-CA	3831112512047	52 757-037
Belimo UNV 002	3831112511972	52 757-029
Belimo UNV 003	3831112512061	52 757-041
Clorius V2.05, V4.10	3831112500167	52 757-016
Danfoss AMV 10, 13, 20, 23	3831112503465	52 757-008
JCI VA-745x	3831112505490	52 757-002
JCI VA-715x, VA-720x, VA-774x	3831112512009	52 757-033
K&P MD200	3831112512030	52 757-036
Honeywell ML	3831112512078	52 757-042
HORA MC25	3831112504950	52 757-024
HORA MC45	3831112511965	52 757-028
HORA MC100 FSE/FSR	3831112511538	52 757-026
Lineg NL	3831112505339	52 757-007
Samson 5825	3831112500259	52 757-011
Schneider Electric FORTA M400, M800	3831112503007	52 757-019
Siemens SQX, SKD, SKB	3831112505360	52 757-022
Siemens SAX	3831112531703	52 757-045
Sauter AVM 104/114	3831112511989	52 757-030
Sauter AVM115SF901 (TA-R25)	3831112511996	52 757-031
Sauter AVM115SF901 (TA-R25 plástico)	3831112512054	52 757-038
TA-MC55, TA-MC55Y, TA-MC100	3831112512023	52 757-035

Conexões

Rosca segundo ANSI/ASME B1.20.1-1983.Com porca

Conexão com rosca interna NPT

Rosca segundo ANSI/ASME B1.20.1-1983.
Com porca

d1	d2	L1*	EAN	Código Item
G1	1/2 NPT	49	3831112533516	52 751-311
G1	3/4 NPT	58	3831112533523	52 751-312
G1 1/4	1 NPT	73	3831112533394	52 751-307
G1 1/4	1 1/4 NPT	80	3831112533400	52 751-308
G2	1 1/2 NPT	82	3831112533417	52 751-309
G2	2 NPT	93	3831112533424	52 751-310

*) Comprimento total (desde a superfície da vedação até o fim da conexão).

Outro tipo de conexão (ISO), veja a versão internacional da KTM 512.

Conexão com rosca interna NPT

Rosca segundo ANSI/ASME B1.20.1-1983.Com porca

Conexão com rosca interna NPT

Rosca segundo ANSI/ASME B1.20.1-1983.
Com porca

d1	d2	L1*	EAN	Código Item
G1	1/2 NPT	49	3831112533516	52 751-311
G1	3/4 NPT	58	3831112533523	52 751-312
G1 1/4	1 NPT	73	3831112533394	52 751-307
G1 1/4	1 1/4 NPT	80	3831112533400	52 751-308
G2	1 1/2 NPT	82	3831112533417	52 751-309
G2	2 NPT	93	3831112533424	52 751-310