Produktmerkmale & -vorteile
Einfache Auswahl, großes Produktprogramm
DGHSwiss und DGFSwiss Ventile können in 0,1 bar-Schritten geliefert werden. Spezielle Ausführungen mit anderen Materialien wie z.B. rostfreier Stahl oder für höhere Temperaturen bis 400 °C können auf Anfrage geliefert werden.
Erfüllen alle Normen und Prüfungen
Alle Sicherheitsventile sind TÜV Typengeprüft und erfüllen den Normen unter Zulassungen aufgeführt.
Hohe Abblaseleistung
Auf Grund der speziellen Konstruktion und dem hohen Hub der Ventile haben diese eine sehr hohe Abblaseleistung.
Reinigung des Sitzes möglich
Durch eine spezielle Konstruktion kann der Ventiloberteil demontiert werden und der Ventilsitz gereinigt werden ohne, dass dadurch der voreingestellte Sollwert verändert wird.
Technische Beschreibung
Anwendungsbereich:
Heizungs- und Kaltwassersysteme für die Gebäudetechnik und industrielle Anwendungen.
Konkrete Beispiele:
- Brennwertkesselanlagen
- Dampf- und Industriekesselanlagen
- Kaltwasser- und Kältesysteme
- Wärmepumpenanlagen
- Biogasanlagen
- Fernwärmeübergabestationen und Gebäudeunterstationen
- Anlagen nach EN 12828, SWKI HE301-01
- SWKI HE301-01 erlaubt Sicherheitsventile mit DGH- und DGF-Zulassung
- SN EN ISO 4126 -1
Funktionen:
Absicherung des maximalen Druckes an Wärmeerzeugern und Systemen.
Dimensionen:
DN 15-50
Druck:
DGHSwiss (DN 15-32):
Max. zulässige Druck, PS: 25 bar
Min. zulässige Druck, PSmin: 0 bar
DGHSwiss Flansch(DN 40-50), DSV...F:
Max. zulässige Druck, PS: 16 bar
Min. zulässige Druck, PSmin: 0 bar
DGFSwiss:
Max. zulässige Druck, PS: 25 bar
Min. zulässige Druck, PSmin: 0 bar
Genauigkeit:
DGHSwiss:
Schliessdruckdifferenz: psv・ 0,1 bar
Öffnungsdruckdifferenz: psv・ 0,1 bar
Auswählbare Ventile: psv von 1,0 bis 25 bar in 0,5 bar (Standard) und 0,1 bar (auf Anfrage) Schritten.
DGFSwiss:
Schliessdruckdifferenz: psv · 0,1 bar
Öffnungsdruckdifferenz: psv · 0,1 bar
Auswählbare Ventile: psv von 1,0 bis 16 bar in 0,5 bar (Standard) und 0,1 bar (auf Anfrage) Schritten.
Temperatur:
Max. zulässige Temperatur, TSmax:
DGHSwiss : 120°C 1)
DGFSwiss : 200°C
1) Werkstoffe sind für Temperaturen bis 160°C während des Abblasevorgangs geeignet.
Min. zulässige Temperatur, TSmin:
DGHSwiss : -10°C
DGFSwiss : -50°C
Medien:
DGHSwiss , DGFSwiss : Frostschutzmittelzusatz bis 50 %.
Werkstoffe:
DGHSwiss :
Gehäuse: Rotguss. Innenteile: Messing. Feder: rostfreier Stahl.
DGHSwiss Flansche (DN 40-50):
Sphäroguss GGG, Farbe Beryllium.
DGFSwiss :
Gehäuse: Rotguss. Trockene Innenteile: Messing. Medienberührte Innenteile: rostfreier Stahl. Feder: rostfreier Stahl.
Zulassungen:
Alle Sicherheitsventile die in diesem Datenblatt beinhaltet sind, haben entsprechende Zertifikate und Zulassungen (Prüfkennzeichen: D=Dampf, G=Gas, H=Heizung, SOL=Solar, F=Flüssigkeiten). Details, wie z.B. Zertifikatnummern finden Sie in der entsprechenden Konformitätserklärung.
Sicherheitsventile der Zulassungsart F, H, sind für Anlagen nach SWKI HE301-01 nicht zugelassen. Hier sind Sicherheitsventile der Zulassungsart DGFSwiss und DGHSwiss zu verwenden.
Gewährleistung:
5 Jahre Gewährleistung
Artikel
Federbelastet, mit Hebel von Hand anlüftbar, Federraum durch Faltenbalg geschützt, gegendruckkompensiert.Eintritt- und Austrittseite mit Innengewinde, Austrittseite vergrössert.Senkrechter Einbau.
Sicherheitsventil DGHSwiss
Federbelastet, mit Hebel von Hand anlüftbar, Federraum durch Faltenbalg geschützt, gegendruckkompensiert.
Eintritt- und Austrittseite mit Innengewinde, Austrittseite vergrössert.
Senkrechter Einbau.

DN 15
Typ* | psv [bar] | QNsvV [kW] | QNsvW [MW] | H | h | L | m [kg] | Sin | Sout | EAN | Artikel-Nr. |
15-2.0 DGHSwiss | 2,0 | 68 | 3,6 | 91 | 30 | 40 | 0,4 | G1/2 | G1 | 7640161632509 | 536 1020 |
15-2.5 DGHSwiss | 2,5 | 79 | 4,0 | 91 | 30 | 40 | 0,4 | G1/2 | G1 | 7640161632516 | 536 1025 |
15-3.0 DGHSwiss | 3,0 | 89 | 4,4 | 91 | 30 | 40 | 0,4 | G1/2 | G1 | 7640161632523 | 536 1030 |
15-3.5 DGHSwiss | 3,5 | 99 | 4,7 | 91 | 30 | 40 | 0,4 | G1/2 | G1 | 7640161632530 | 536 1035 |
15-4.0 DGHSwiss | 4,0 | 109 | 5,0 | 91 | 30 | 40 | 0,4 | G1/2 | G1 | 7640161632547 | 536 1040 |
15-4.5 DGHSwiss | 4,5 | 119 | 5,3 | 91 | 30 | 40 | 0,4 | G1/2 | G1 | 7640161632554 | 536 1045 |
15-5.0 DGHSwiss | 5,0 | 129 | 5,6 | 91 | 30 | 40 | 0,4 | G1/2 | G1 | 7640161632561 | 536 1050 |
15-5.5 DGHSwiss | 5,5 | 139 | 5,9 | 91 | 30 | 40 | 0,4 | G1/2 | G1 | 7640161632578 | 536 1055 |
15-6.0 DGHSwiss | 6,0 | 149 | 6,2 | 91 | 30 | 40 | 0,4 | G1/2 | G1 | 7640161632585 | 536 1060 |
15-7.0 DGHSwiss | 7,0 | 168 | 6,6 | 91 | 30 | 40 | 0,4 | G1/2 | G1 | 7640161632608 | 536 1070 |
15-8.0 DGHSwiss | 8,0 | 187 | 7,1 | 91 | 30 | 40 | 0,4 | G1/2 | G1 | 7640161632622 | 536 1080 |
15-9.0 DGHSwiss | 9,0 | 206 | 7,5 | 91 | 30 | 40 | 0,4 | G1/2 | G1 | 7640161632646 | 536 1090 |
15-10.0 DGHSwiss | 10,0 | 225 | 7,9 | 91 | 30 | 40 | 0,4 | G1/2 | G1 | 7640161632660 | 536 1100 |
DN 20
Typ* | psv [bar] | QNsvV [kW] | QNsvW [MW] | H | h | L | m [kg] | Sin | Sout | EAN | Artikel-Nr. |
20-2.0 DGHSwiss | 2,0 | 152 | 10,4 | 158 | 39 | 43 | 1,0 | G3/4 | G1 1/4 | 7640153584090 | 536 2020 |
20-2.5 DGHSwiss | 2,5 | 182 | 11,6 | 158 | 39 | 43 | 1,0 | G3/4 | G1 1/4 | 7640161632677 | 536 2025 |
20-3.0 DGHSwiss | 3,0 | 210 | 12,7 | 158 | 39 | 43 | 1,0 | G3/4 | G1 1/4 | 7640161632684 | 536 2030 |
20-3.5 DGHSwiss | 3,5 | 234 | 13,7 | 158 | 39 | 43 | 1,0 | G3/4 | G1 1/4 | 7640161632691 | 536 2035 |
20-4.0 DGHSwiss | 4,0 | 258 | 14,7 | 158 | 39 | 43 | 1,0 | G3/4 | G1 1/4 | 7640161632707 | 536 2040 |
20-4.5 DGHSwiss | 4,5 | 282 | 15,6 | 158 | 39 | 43 | 1,0 | G3/4 | G1 1/4 | 7640161632714 | 536 2045 |
20-5.0 DGHSwiss | 5,0 | 305 | 16,4 | 158 | 39 | 43 | 1,0 | G3/4 | G1 1/4 | 7640161632721 | 536 2050 |
20-5.5 DGHSwiss | 5,5 | 329 | 17,2 | 158 | 39 | 43 | 1,0 | G3/4 | G1 1/4 | 7640161632738 | 536 2055 |
20-6.0 DGHSwiss | 6,0 | 352 | 18,0 | 158 | 39 | 43 | 1,0 | G3/4 | G1 1/4 | 7640161632745 | 536 2060 |
20-7.0 DGHSwiss | 7,0 | 397 | 19,4 | 158 | 39 | 43 | 1,0 | G3/4 | G1 1/4 | 7640161632769 | 536 2070 |
20-8.0 DGHSwiss | 8,0 | 442 | 20,8 | 158 | 39 | 43 | 1,0 | G3/4 | G1 1/4 | 7640161632783 | 536 2080 |
20-9.0 DGHSwiss | 9,0 | 487 | 22,0 | 158 | 39 | 43 | 1,0 | G3/4 | G1 1/4 | 7640161632806 | 536 2090 |
20-10.0 DGHSwiss | 10,0 | 530 | 23,2 | 158 | 39 | 43 | 1,0 | G3/4 | G1 1/4 | 7640161632820 | 536 2100 |
DN 25
Typ* | psv [bar] | QNsvV [kW] | QNsvW [MW] | H | h | L | m [kg] | Sin | Sout | EAN | Artikel-Nr. |
25-2.0 DGHSwiss | 2,0 | 236 | 17 | 192 | 45 | 50 | 1,8 | G1 | G1 1/2 | 7640148635028 | 536 3020 |
25-2.5 DGHSwiss | 2,5 | 277 | 19 | 192 | 45 | 50 | 1,8 | G1 | G1 1/2 | 7640148635073 | 536 3025 |
25-3.0 DGHSwiss | 3,0 | 320 | 21 | 192 | 45 | 50 | 1,8 | G1 | G1 1/2 | 7640148635127 | 536 3030 |
25-3.5 DGHSwiss | 3,5 | 357 | 22 | 192 | 45 | 50 | 1,8 | G1 | G1 1/2 | 7640148635172 | 536 3035 |
25-4.0 DGHSwiss | 4,0 | 393 | 24 | 192 | 45 | 50 | 1,8 | G1 | G1 1/2 | 7640148635226 | 536 3040 |
25-4.5 DGHSwiss | 4,5 | 430 | 25 | 192 | 45 | 50 | 1,8 | G1 | G1 1/2 | 7640148635271 | 536 3045 |
25-5.0 DGHSwiss | 5,0 | 465 | 27 | 192 | 45 | 50 | 1,8 | G1 | G1 1/2 | 7640148635325 | 536 3050 |
25-5.5 DGHSwiss | 5,5 | 501 | 28 | 192 | 45 | 50 | 1,8 | G1 | G1 1/2 | 7640148635370 | 536 3055 |
25-6.0 DGHSwiss | 6,0 | 537 | 29 | 192 | 45 | 50 | 1,8 | G1 | G1 1/2 | 7640148635424 | 536 3060 |
25-7.0 DGHSwiss | 7,0 | 605 | 32 | 192 | 45 | 50 | 1,8 | G1 | G1 1/2 | 7640148635523 | 536 3070 |
25-8.0 DGHSwiss | 8,0 | 674 | 34 | 192 | 45 | 50 | 1,8 | G1 | G1 1/2 | 7640148635622 | 536 3080 |
25-9.0 DGHSwiss | 9,0 | 742 | 36 | 192 | 45 | 50 | 1,8 | G1 | G1 1/2 | 7640148635721 | 536 3090 |
25-10.0 DGHSwiss | 10,0 | 808 | 38 | 192 | 45 | 50 | 1,8 | G1 | G1 1/2 | 7640148635820 | 536 3100 |
DN 32
Typ* | psv [bar] | QNsvV [kW] | QNsvW [MW] | H | h | L | m [kg] | Sin | Sout | EAN | Artikel-Nr. |
32-2.0 DGHSwiss | 2,0 | 401 | 29 | 264 | 55 | 61 | 4,0 | G1 1/4 | G2 | 7640148635936 | 536 4020 |
32-2.5 DGHSwiss | 2,5 | 481 | 33 | 264 | 55 | 61 | 4,0 | G1 1/4 | G2 | 7640148635981 | 536 4025 |
32-3.0 DGHSwiss | 3,0 | 555 | 36 | 264 | 55 | 61 | 4,0 | G1 1/4 | G2 | 7640148636032 | 536 4030 |
32-3.5 DGHSwiss | 3,5 | 619 | 39 | 264 | 55 | 61 | 4,0 | G1 1/4 | G2 | 7640148636087 | 536 4035 |
32-4.0 DGHSwiss | 4,0 | 682 | 42 | 264 | 55 | 61 | 4,0 | G1 1/4 | G2 | 7640148636131 | 536 4040 |
32-4.5 DGHSwiss | 4,5 | 746 | 44 | 264 | 55 | 61 | 4,0 | G1 1/4 | G2 | 7640148636186 | 536 4045 |
32-5.0 DGHSwiss | 5,0 | 808 | 47 | 264 | 55 | 61 | 4,0 | G1 1/4 | G2 | 7640148636230 | 536 4050 |
32-5.5 DGHSwiss | 5,5 | 870 | 49 | 264 | 55 | 61 | 4,0 | G1 1/4 | G2 | 7640148636285 | 536 4055 |
32-6.0 DGHSwiss | 6,0 | 931 | 51 | 264 | 55 | 61 | 4,0 | G1 1/4 | G2 | 7640148636339 | 536 4060 |
32-7.0 DGHSwiss | 7,0 | 1051 | 55 | 264 | 55 | 61 | 4,0 | G1 1/4 | G2 | 7640148636438 | 536 4070 |
32-8.0 DGHSwiss | 8,0 | 1170 | 59 | 264 | 55 | 61 | 4,0 | G1 1/4 | G2 | 7640148636537 | 536 4080 |
32-9.0 DGHSwiss | 9,0 | 1287 | 62 | 264 | 55 | 61 | 4,0 | G1 1/4 | G2 | 7640148636636 | 536 4090 |
32-10.0 DGHSwiss | 10,0 | 1402 | 66 | 264 | 55 | 61 | 4,0 | G1 1/4 | G2 | 7640148636735 | 536 4100 |
Federbelastet, mit manuellem Ablasshebel. Die Federkammer ist membranversiegelt und druckausgeglichen. Innengewinde sowohl auf der Einlass- als auch auf der Auslassseite, wobei das letztere größer ist. Vertikaler Einbau.
Sicherheitsventil DGFSwiss
Federbelastet, mit manuellem Ablasshebel. Die Federkammer ist membranversiegelt und druckausgeglichen. Innengewinde sowohl auf der Einlass- als auch auf der Auslassseite, wobei das letztere größer ist. Vertikaler Einbau.

DN 15
Typ* | psv [bar] | qNsva [Nm3/h] | qNsvv [kg/h] | qNsvw [m3/h] | H | h | L | m [kg] | Sin | Sout | EAN | Artikel-Nr. |
DGFSwiss 15-2.0 | 2,0 | 180 | 142 | 4,5 | 90 | 30 | 35,5 | 0,5 | G1/2 | G3/4 | 5902276810305 | 301051-20420 |
DGFSwiss 15-2.5 | 2,5 | 214 | 167 | 5 | 90 | 30 | 35,5 | 0,5 | G1/2 | G3/4 | 5902276810312 | 301051-20425 |
DGFSwiss 15-3.0 | 3,0 | 248 | 193 | 5,5 | 90 | 30 | 35,5 | 0,5 | G1/2 | G3/4 | 5902276810329 | 301051-20431 |
DGFSwiss 15-3.5 | 3,5 | 280 | 217 | 5,95 | 90 | 30 | 35,5 | 0,5 | G1/2 | G3/4 | 5902276810336 | 301051-20435 |
DGFSwiss 15-4.0 | 4,0 | 312 | 242 | 6,4 | 90 | 30 | 35,5 | 0,5 | G1/2 | G3/4 | 5902276810343 | 301051-20441 |
DGFSwiss 15-4.5 | 4,5 | 344 | 266 | 6,75 | 90 | 30 | 35,5 | 0,5 | G1/2 | G3/4 | 5902276810350 | 301051-20445 |
DGFSwiss 15-5.0 | 5,0 | 376 | 290 | 7,1 | 90 | 30 | 35,5 | 0,5 | G1/2 | G3/4 | 5902276810367 | 301051-20451 |
DGFSwiss 15-5.5 | 5,5 | 408 | 313 | 7,45 | 90 | 30 | 35,5 | 0,5 | G1/2 | G3/4 | 5902276810374 | 301051-20455 |
DGFSwiss 15-6.0 | 6,0 | 440 | 337 | 7,8 | 90 | 30 | 35,5 | 0,5 | G1/2 | G3/4 | 5902276810381 | 301051-20461 |
DGFSwiss 15-7.0 | 7,0 | 503 | 385 | 8,4 | 90 | 30 | 35,5 | 0,5 | G1/2 | G3/4 | 5902276810398 | 301051-20471 |
DGFSwiss 15-8.0 | 8,0 | 567 | 432 | 9 | 90 | 30 | 35,5 | 0,5 | G1/2 | G3/4 | 5902276810404 | 301051-20481 |
DGFSwiss 15-9.0 | 9,0 | 631 | 480 | 9,6 | 90 | 30 | 35,5 | 0,5 | G1/2 | G3/4 | 5902276810411 | 301051-20492 |
DGFSwiss 15-10.0 | 10,0 | 694 | 527 | 10,1 | 90 | 30 | 35,5 | 0,5 | G1/2 | G3/4 | 5902276810428 | 301051-20411 |
DN 20
Typ* | psv [bar] | qNsva [Nm3/h] | qNsvv [kg/h] | qNsvw [m3/h] | H | h | L | m [kg] | Sin | Sout | EAN | Artikel-Nr. |
DGFSwiss 20-2.0 | 2,0 | 340 | 268 | 8,2 | 115 | 35 | 42,5 | 0,9 | G3/4 | G1 | 5902276810435 | 301051-20520 |
DGFSwiss 20-2.5 | 2,5 | 404 | 316 | 9,15 | 115 | 35 | 42,5 | 0,9 | G3/4 | G1 | 5902276810442 | 301051-20525 |
DGFSwiss 20-3.0 | 3,0 | 468 | 365 | 10,1 | 115 | 35 | 42,5 | 0,9 | G3/4 | G1 | 5902276810459 | 301051-20531 |
DGFSwiss 20-3.5 | 3,5 | 530 | 411 | 10,9 | 115 | 35 | 42,5 | 0,9 | G3/4 | G1 | 5902276810466 | 301051-20535 |
DGFSwiss 20-4.0 | 4,0 | 592 | 458 | 11,7 | 115 | 35 | 42,5 | 0,9 | G3/4 | G1 | 5902276810473 | 301051-20541 |
DGFSwiss 20-4.5 | 4,5 | 652 | 503 | 12,4 | 115 | 35 | 42,5 | 0,9 | G3/4 | G1 | 5902276810480 | 301051-20545 |
DGFSwiss 20-5.0 | 5,0 | 712 | 549 | 13,1 | 115 | 35 | 42,5 | 0,9 | G3/4 | G1 | 5902276810497 | 301051-20551 |
DGFSwiss 20-5.5 | 5,5 | 772,5 | 594 | 13,7 | 115 | 35 | 42,5 | 0,9 | G3/4 | G1 | 5902276810503 | 301051-20555 |
DGFSwiss 20-6.0 | 6,0 | 833 | 639 | 14,3 | 115 | 35 | 42,5 | 0,9 | G3/4 | G1 | 5902276810510 | 301051-20561 |
DGFSwiss 20-7.0 | 7,0 | 953 | 729 | 15,5 | 115 | 35 | 42,5 | 0,9 | G3/4 | G1 | 5902276810527 | 301051-20571 |
DGFSwiss 20-8.0 | 8,0 | 1074 | 819 | 16,5 | 115 | 35 | 42,5 | 0,9 | G3/4 | G1 | 5902276810534 | 301051-20581 |
DGFSwiss 20-9.0 | 9,0 | 1194 | 908 | 17,5 | 115 | 35 | 42,5 | 0,9 | G3/4 | G1 | 5902276810541 | 301051-20591 |
DGFSwiss 20-10.0 | 10,0 | 1315 | 998 | 18,5 | 115 | 35 | 42,5 | 0,9 | G3/4 | G1 | 5902276810558 | 301051-20511 |
DN 25
Typ* | psv [bar] | qNsva [Nm3/h] | qNsvv [kg/h] | qNsvw [m3/h] | H | h | L | m [kg] | Sin | Sout | EAN | Artikel-Nr. |
DGFSwiss 25-2.0 | 2,0 | 556 | 437 | 13,5 | 146 | 37 | 48 | 1,6 | G1 | G1 1/4 | 5902276810565 | 301051-20620 |
DGFSwiss 25-2.5 | 2,5 | 660 | 516 | 15 | 146 | 37 | 48 | 1,6 | G1 | G1 1/4 | 5902276810572 | 301051-20625 |
DGFSwiss 25-3.0 | 3,0 | 764 | 595 | 16,5 | 146 | 37 | 48 | 1,6 | G1 | G1 1/4 | 5902276810589 | 301051-20631 |
DGFSwiss 25-3.5 | 3,5 | 865 | 671 | 17,8 | 146 | 37 | 48 | 1,6 | G1 | G1 1/4 | 5902276810596 | 301051-20635 |
DGFSwiss 25-4.0 | 4,0 | 966 | 748 | 19,1 | 146 | 37 | 48 | 1,6 | G1 | G1 1/4 | 5902276810602 | 301051-20641 |
DGFSwiss 25-4.5 | 4,5 | 1064,5 | 822 | 20,2 | 146 | 37 | 48 | 1,6 | G1 | G1 1/4 | 5902276810619 | 301051-20644 |
DGFSwiss 25-5.0 | 5,0 | 1163 | 896 | 21,3 | 146 | 37 | 48 | 1,6 | G1 | G1 1/4 | 5902276810626 | 301051-20651 |
DGFSwiss 25-5.5 | 5,5 | 1261 | 969 | 22,35 | 146 | 37 | 48 | 1,6 | G1 | G1 1/4 | 5902276810633 | 301051-20655 |
DGFSwiss 25-6.0 | 6,0 | 1359 | 1043 | 23,4 | 146 | 37 | 48 | 1,6 | G1 | G1 1/4 | 5902276810640 | 301051-20661 |
DGFSwiss 25-7.0 | 7,0 | 1556 | 1190 | 25,2 | 146 | 37 | 48 | 1,6 | G1 | G1 1/4 | 5902276810657 | 301051-20671 |
DGFSwiss 25-8.0 | 8,0 | 1753 | 1337 | 27 | 146 | 37 | 48 | 1,6 | G1 | G1 1/4 | 5902276810664 | 301051-20681 |
DGFSwiss 25-9.0 | 9,0 | 1950 | 1483 | 28,6 | 146 | 37 | 48 | 1,6 | G1 | G1 1/4 | 5902276810671 | 301051-20691 |
DGFSwiss 25-10.0 | 10,0 | 2147 | 1629 | 30,2 | 146 | 37 | 48 | 1,6 | G1 | G1 1/4 | 5902276810688 | 301051-20611 |
DN 32
Typ* | psv [bar] | qNsva [Nm3/h] | qNsvv [kg/h] | qNsvw [m3/h] | H | h | L | m [kg] | Sin | Sout | EAN | Artikel-Nr. |
DGFSwiss 32-2.0 | 2,0 | 816 | 642 | 20,2 | 192 | 45 | 58 | 3,3 | G1 1/4 | G1 1/2 | 5902276810695 | 301051-20720 |
DGFSwiss 32-2.5 | 2,5 | 972 | 760 | 22,5 | 192 | 45 | 58 | 3,3 | G1 1/4 | G1 1/2 | 5902276810701 | 301051-20725 |
DGFSwiss 32-3.0 | 3,0 | 1128 | 879 | 24,8 | 192 | 45 | 58 | 3,3 | G1 1/4 | G1 1/2 | 5902276810718 | 301051-20731 |
DGFSwiss 32-3.5 | 3,5 | 1279 | 993 | 26,75 | 192 | 45 | 58 | 3,3 | G1 1/4 | G1 1/2 | 5902276810725 | 301051-20735 |
DGFSwiss 32-4.0 | 4,0 | 1430 | 1107 | 28,7 | 192 | 45 | 58 | 3,3 | G1 1/4 | G1 1/2 | 5902276810732 | 301051-20741 |
DGFSwiss 32-4.5 | 4,5 | 1575,5 | 1216 | 30,4 | 192 | 45 | 58 | 3,3 | G1 1/4 | G1 1/2 | 5902276810749 | 301051-20745 |
DGFSwiss 32-5.0 | 5,0 | 1721 | 1326 | 32,1 | 192 | 45 | 58 | 3,3 | G1 1/4 | G1 1/2 | 5902276810756 | 301051-20751 |
DGFSwiss 32-5.5 | 5,5 | 1867 | 1435 | 33,6 | 192 | 45 | 58 | 3,3 | G1 1/4 | G1 1/2 | 5902276810763 | 301051-20755 |
DGFSwiss 32-6.0 | 6,0 | 2013 | 1544 | 35,1 | 192 | 45 | 58 | 3,3 | G1 1/4 | G1 1/2 | 5902276810770 | 301051-20761 |
DGFSwiss 32-7.0 | 7,0 | 2304 | 1762 | 37,9 | 192 | 45 | 58 | 3,3 | G1 1/4 | G1 1/2 | 5902276810787 | 301051-20771 |
DGFSwiss 32-8.0 | 8,0 | 2595 | 1979 | 40,6 | 192 | 45 | 58 | 3,3 | G1 1/4 | G1 1/2 | 5902276810794 | 301051-20781 |
DGFSwiss 32-9.0 | 9,0 | 2887 | 2196 | 43 | 192 | 45 | 58 | 3,3 | G1 1/4 | G1 1/2 | 5902276810800 | 301051-20792 |
DGFSwiss 32-10.0 | 10,0 | 3178 | 2412 | 45,4 | 192 | 45 | 58 | 3,3 | G1 1/4 | G1 1/2 | 5902276810817 | 301051-20711 |
DN 40
Typ* | psv [bar] | qNsva [Nm3/h] | qNsvv [kg/h] | qNsvw [m3/h] | H | h | L | m [kg] | Sin | Sout | EAN | Artikel-Nr. |
DGFSwiss 40-2.0 | 2,0 | 1379 | 1085 | 34,2 | 229 | 55 | 68 | 5,8 | G1 1/2 | G2 | 5902276810824 | 301051-20820 |
DGFSwiss 40-2.5 | 2,5 | 1643 | 1285 | 38,05 | 229 | 55 | 68 | 5,8 | G1 1/2 | G2 | 5902276810831 | 301051-20825 |
DGFSwiss 40-3.0 | 3,0 | 1907 | 1486 | 41,9 | 229 | 55 | 68 | 5,8 | G1 1/2 | G2 | 5902276810848 | 301051-20831 |
DGFSwiss 40-3.5 | 3,5 | 2162 | 1679 | 45,15 | 229 | 55 | 68 | 5,8 | G1 1/2 | G2 | 5902276810855 | 301051-20835 |
DGFSwiss 40-4.0 | 4,0 | 2417 | 1872 | 48,4 | 229 | 55 | 68 | 5,8 | G1 1/2 | G2 | 5902276810862 | 301051-20841 |
DGFSwiss 40-4.5 | 4,5 | 2663 | 2056 | 51,3 | 229 | 55 | 68 | 5,8 | G1 1/2 | G2 | 5902276810879 | 301051-20845 |
DGFSwiss 40-5.0 | 5,0 | 2909 | 2241 | 54,2 | 229 | 55 | 68 | 5,8 | G1 1/2 | G2 | 5902276810886 | 301051-20851 |
DGFSwiss 40-5.5 | 5,5 | 3155,5 | 2425 | 56,8 | 229 | 55 | 68 | 5,8 | G1 1/2 | G2 | 5902276810893 | 301051-20856 |
DGFSwiss 40-6.0 | 6,0 | 3402 | 2609 | 59,4 | 229 | 55 | 68 | 5,8 | G1 1/2 | G2 | 5902276810909 | 301051-20861 |
DGFSwiss 40-7.0 | 7,0 | 3894 | 2977 | 64,1 | 229 | 55 | 68 | 5,8 | G1 1/2 | G2 | 5902276810916 | 301051-20871 |
DGFSwiss 40-8.0 | 8,0 | 4386 | 3344 | 68,6 | 229 | 55 | 68 | 5,8 | G1 1/2 | G2 | 5902276810923 | 301051-20881 |
DGFSwiss 40-9.0 | 9,0 | 4879 | 3711 | 72,7 | 229 | 55 | 68 | 5,8 | G1 1/2 | G2 | 5902276810930 | 301051-20892 |
DGFSwiss 40-10.0 | 10,0 | 5371 | 4077 | 76,7 | 229 | 55 | 68 | 5,8 | G1 1/2 | G2 | 5902276810947 | 301051-20811 |
DN 50
Typ* | psv [bar] | qNsva [Nm3/h] | qNsvv [kg/h] | qNsvw [m3/h] | H | h | L | m [kg] | Sin | Sout | EAN | Artikel-Nr. |
DGFSwiss 50-2.0 | 2,0 | 2089 | 1643 | 51,8 | 276 | 65 | 80 | 8,9 | G2 | G2 1/2 | 5902276810954 | 301051-20920 |
DGFSwiss 50-2.5 | 2,5 | 2488,5 | 1947 | 57,65 | 276 | 65 | 80 | 8,9 | G2 | G2 1/2 | 5902276810961 | 301051-20925 |
DGFSwiss 50-3.0 | 3,0 | 2888 | 2251 | 63,5 | 276 | 65 | 80 | 8,9 | G2 | G2 1/2 | 5902276810978 | 301051-20931 |
DGFSwiss 50-3.5 | 3,5 | 3274,5 | 2543 | 68,45 | 276 | 65 | 80 | 8,9 | G2 | G2 1/2 | 5902276810985 | 301051-20935 |
DGFSwiss 50-4.0 | 4,0 | 3661 | 2835 | 73,4 | 276 | 65 | 80 | 8,9 | G2 | G2 1/2 | 5902276810992 | 301051-20941 |
DGFSwiss 50-4.5 | 4,5 | 4034 | 3115 | 77,75 | 276 | 65 | 80 | 8,9 | G2 | G2 1/2 | 5902276811005 | 301051-20945 |
DGFSwiss 50-5.0 | 5,0 | 4407 | 3395 | 82,1 | 276 | 65 | 80 | 8,9 | G2 | G2 1/2 | 5902276811012 | 301051-20951 |
DGFSwiss 50-5.5 | 5,5 | 4780 | 3674 | 86 | 276 | 65 | 80 | 8,9 | G2 | G2 1/2 | 5902276811029 | 301051-20955 |
DGFSwiss 50-6.0 | 6,0 | 5153 | 3953 | 89,9 | 276 | 65 | 80 | 8,9 | G2 | G2 1/2 | 5902276811036 | 301051-20961 |
DGFSwiss 50-7.0 | 7,0 | 5899 | 4510 | 97,1 | 276 | 65 | 80 | 8,9 | G2 | G2 1/2 | 5902276811043 | 301051-20971 |
DGFSwiss 50-8.0 | 8,0 | 6644 | 5066 | 103,9 | 276 | 65 | 80 | 8,9 | G2 | G2 1/2 | 5902276811050 | 301051-20981 |
DGFSwiss 50-9.0 | 9,0 | 7390 | 5621 | 110,2 | 276 | 65 | 80 | 8,9 | G2 | G2 1/2 | 5902276811067 | 301051-20991 |
DGFSwiss 50-10.0 | 10,0 | 8136 | 6175 | 116,1 | 276 | 65 | 80 | 8,9 | G2 | G2 1/2 | 5902276811074 | 301051-20911 |
Abblasekoeffizient ISO 4126-1
Nenndurchmesser | DN15 | DN20 | DN25 | DN32 | DN40 | DN50 |
αw /Kdr (F) | 0,45 | 0,43 | 0,43 | 0,38 | 0,38 | 0,38 |
αw /Kdr (D/G) | 0,64 | 0,63 | 0,63 | 0,55 | 0,55 | 0,55 |
For the protection of:- cooling plants and closed cooling circuits - pressure tanks/-systems for water and cooling liquids with glycol content of up to 100 % The temperature of the medium under atmospheric pressure must not reach boiling point.Spring-loaded, can be vented manually, spring compartment protected by diaphragms.Inlet and outlet side with female thread.Vertical installation.The valves are made entirely of metal and can withstand high environmental or radiation temperatures. All materials are suitable for max. temperatures up to 150°C.TÜV - Approval 293 F.
Safety valve DSV...F
For the protection of:
- cooling plants and closed cooling circuits
- pressure tanks/-systems for water and cooling liquids with glycol content of up to 100 %
The temperature of the medium under atmospheric pressure must not reach boiling point.
Spring-loaded, can be vented manually, spring compartment protected by diaphragms.
Inlet and outlet side with female thread.
Vertical installation.
The valves are made entirely of metal and can withstand high environmental or radiation temperatures.
All materials are suitable for max. temperatures up to 150°C.
TÜV - Approval 293 F.

Type* | psv [bar] | qNsv [m3/h] | H | h | L | m [kg] | Sin | Sout | EAN | Article No | |
DN 15 | |||||||||||
DSV 15-3.0 F | 3,0 | 2,6 | 70 | 17 | 26 | 0,2 | G1/2 | G1/2 | 7640161633322 | 301051-20430 | |
DSV 15-4.0 F | 4,0 | 3,0 | 70 | 17 | 26 | 0,2 | G1/2 | G1/2 | 7640161633339 | 301051-20440 | |
DSV 15-5.0 F | 5,0 | 3,4 | 70 | 17 | 26 | 0,2 | G1/2 | G1/2 | 7640161633346 | 301051-20450 | |
DSV 15-6.0 F | 6,0 | 3,7 | 70 | 17 | 26 | 0,2 | G1/2 | G1/2 | 7640161633353 | 301051-20460 | |
DSV 15-7.0 F | 7,0 | 4,0 | 70 | 17 | 26 | 0,2 | G1/2 | G1/2 | 7640161633360 | 301051-20470 | |
DSV 15-8.0 F | 8,0 | 4,3 | 70 | 17 | 26 | 0,2 | G1/2 | G1/2 | 7640161633377 | 301051-20480 | |
DSV 15-9.0 F | 9,0 | 4,5 | 70 | 17 | 26 | 0,2 | G1/2 | G1/2 | 7640161633384 | 301051-20490 | |
DSV 15-10.0 F | 10,0 | 4,8 | 70 | 17 | 26 | 0,2 | G1/2 | G1/2 | 7640161633391 | 301051-20410 | |
DN 20 | |||||||||||
DSV 20-3.0 F | 3,0 | 4,4 | 70 | 18 | 31 | 0,3 | G3/4 | G3/4 | 7640161633407 | 301051-20530 | |
DSV 20-4.0 F | 4,0 | 5,1 | 70 | 18 | 31 | 0,3 | G3/4 | G3/4 | 7640161633414 | 301051-20540 | |
DSV 20-5.0 F | 5,0 | 5,7 | 70 | 18 | 31 | 0,3 | G3/4 | G3/4 | 7640161633421 | 301051-20550 | |
DSV 20-6.0 F | 6,0 | 6,3 | 70 | 18 | 31 | 0,3 | G3/4 | G3/4 | 7640161633438 | 301051-20560 | |
DSV 20-7.0 F | 7,0 | 6,8 | 70 | 18 | 31 | 0,3 | G3/4 | G3/4 | 7640161633445 | 301051-20570 | |
DSV 20-8.0 F | 8,0 | 7,2 | 70 | 18 | 31 | 0,3 | G3/4 | G3/4 | 7640161633452 | 301051-20580 | |
DSV 20-9.0 F | 9,0 | 7,7 | 70 | 18 | 31 | 0,3 | G3/4 | G3/4 | 7640161633469 | 301051-20590 | |
DSV 20-10.0 F | 10,0 | 8,1 | 70 | 18 | 31 | 0,3 | G3/4 | G3/4 | 7640161633476 | 301051-20510 | |
DN 25 | |||||||||||
DSV 25-3.0 F | 3,0 | 6,7 | 80 | 22 | 35 | 0,5 | G1 | G1 | 7640161633483 | 301051-20630 | |
DSV 25-4.0 F | 4,0 | 7,7 | 80 | 22 | 35 | 0,5 | G1 | G1 | 7640161633490 | 301051-20640 | |
DSV 25-5.0 F | 5,0 | 8,6 | 80 | 22 | 35 | 0,5 | G1 | G1 | 7640161633506 | 301051-20650 | |
DSV 25-6.0 F | 6,0 | 9,5 | 80 | 22 | 35 | 0,5 | G1 | G1 | 7640161633513 | 301051-20660 | |
DSV 25-7.0 F | 7,0 | 10,2 | 80 | 22 | 35 | 0,5 | G1 | G1 | 7640161633520 | 301051-20670 | |
DSV 25-8.0 F | 8,0 | 10,9 | 80 | 22 | 35 | 0,5 | G1 | G1 | 7640161633537 | 301051-20680 | |
DSV 25-9.0 F | 9,0 | 11,6 | 80 | 22 | 35 | 0,5 | G1 | G1 | 7640161633544 | 301051-20690 | |
DSV 25-10.0 F | 10,0 | 12,2 | 80 | 22 | 35 | 0,5 | G1 | G1 | 7640161633551 | 301051-20610 |
Spring-loaded, can be vented manually, spring compartment protected by diaphragms.Inlet and outlet side with female thread, outlet side increased.Vertical installation.The valves are made entirely of metal and can withstand high environmental or radiation temperatures. All materials are suitable for max. temperatures up to 160°C.For intrinsically safe solar systems (max. 120 °C).TÜV-CE Type test approval xx-2013 SOL. In accordance with TRD 721, DIN 4757 and DIN EN 12976.
Safety valve DSV...SOL for solar applications
Spring-loaded, can be vented manually, spring compartment protected by diaphragms.
Inlet and outlet side with female thread, outlet side increased.
Vertical installation.
The valves are made entirely of metal and can withstand high environmental or radiation temperatures.
All materials are suitable for max. temperatures up to 160°C.
For intrinsically safe solar systems (max. 120 °C).
TÜV-CE Type test approval xx-2013 SOL. In accordance with TRD 721, DIN 4757 and DIN EN 12976.

Type* | psv [bar] | QNsvV [kW] | Collector [m2] | H | h | L | m [kg] | Sin | Sout | EAN | Article No | |
DN 15 | ||||||||||||
DSV 15-3.0 SOL | 3,0 | 50 | 50 | 70 | 28 | 34 | 0,3 | G1/2 | G3/4 | 7640161633179 | 301051-10430 | |
DSV 15-4.0 SOL | 4,0 | 50 | 50 | 70 | 28 | 34 | 0,3 | G1/2 | G3/4 | 7640161633186 | 301051-10440 | |
DSV 15-6.0 SOL | 6,0 | 50 | 50 | 70 | 28 | 34 | 0,3 | G1/2 | G3/4 | 7640161633193 | 301051-10460 | |
DSV 15-8.0 SOL | 8,0 | 50 | 50 | 70 | 28 | 34 | 0,3 | G1/2 | G3/4 | 7640161633209 | 301051-10480 | |
DSV 15-10.0 SOL | 10,0 | 50 | 50 | 70 | 28 | 34 | 0,3 | G1/2 | G3/4 | 7640161633216 | 301051-10410 | |
DN 20 | ||||||||||||
DSV 20-3.0 SOL | 3,0 | 100 | 100 | 65 | 34 | 40 | 0,5 | G3/4 | G1 | 7640161633223 | 301051-10530 | |
DSV 20-4.0 SOL | 4,0 | 100 | 100 | 65 | 34 | 40 | 0,5 | G3/4 | G1 | 7640161633230 | 301051-10540 | |
DSV 20-6.0 SOL | 6,0 | 100 | 100 | 65 | 34 | 40 | 0,5 | G3/4 | G1 | 7640161633247 | 301051-10560 | |
DSV 20-8.0 SOL | 8,0 | 100 | 100 | 65 | 34 | 40 | 0,5 | G3/4 | G1 | 7640161633254 | 301051-10580 | |
DSV 20-10.0 SOL | 10,0 | 100 | 100 | 65 | 34 | 40 | 0,5 | G3/4 | G1 | 7640161633261 | 301051-10510 | |
DN 25 | ||||||||||||
DSV 25-3.0 SOL | 3,0 | 200 | 200 | 75 | 41 | 45 | 0,75 | G1 | G1 1/4 | 7640161633278 | 301051-10630 | |
DSV 25-4.0 SOL | 4,0 | 200 | 200 | 75 | 41 | 45 | 0,75 | G1 | G1 1/4 | 7640161633285 | 301051-10640 | |
DSV 25-6.0 SOL | 6,0 | 200 | 200 | 75 | 41 | 45 | 0,75 | G1 | G1 1/4 | 7640161633292 | 301051-10660 | |
DSV 25-8.0 SOL | 8,0 | 200 | 200 | 75 | 41 | 45 | 0,75 | G1 | G1 1/4 | 7640161633308 | 301051-10680 | |
DSV 25-10.0 SOL | 10,0 | 200 | 200 | 75 | 41 | 45 | 0,75 | G1 | G1 1/4 | 7640161633315 | 301051-10610 |
Spring loaded, with manual blow-off lever. Spring chamber is membrane sealed and pressure balanced. Female thread on both inlet and outlet sides, with the latter being larger. Vertical installation.
Safety valve DSV...DGF
Spring loaded, with manual blow-off lever. Spring chamber is membrane sealed and pressure balanced. Female thread on both inlet and outlet sides, with the latter being larger. Vertical installation.

DN 15
Type* | psv [bar] | qNsva [Nm3/h] | qNsvv [kg/h] | qNsvw [m3/h] | H | h | L | m [kg] | Sin | Sout | EAN | Article No |
DSV...DGF 15-2.0 | 2,0 | 180 | 142 | 4,5 | 90 | 30 | 35,5 | 0,5 | G1/2 | G3/4 | 5902276810305 | 301051-20420 |
DSV...DGF 15-2.5 | 2,5 | 214 | 167 | 5 | 90 | 30 | 35,5 | 0,5 | G1/2 | G3/4 | 5902276810312 | 301051-20425 |
DSV...DGF 15-3.0 | 3,0 | 248 | 193 | 5,5 | 90 | 30 | 35,5 | 0,5 | G1/2 | G3/4 | 5902276810329 | 301051-20431 |
DSV...DGF 15-3.5 | 3,5 | 280 | 217 | 5,95 | 90 | 30 | 35,5 | 0,5 | G1/2 | G3/4 | 5902276810336 | 301051-20435 |
DSV...DGF 15-4.0 | 4,0 | 312 | 242 | 6,4 | 90 | 30 | 35,5 | 0,5 | G1/2 | G3/4 | 5902276810343 | 301051-20441 |
DSV...DGF 15-4.5 | 4,5 | 344 | 266 | 6,75 | 90 | 30 | 35,5 | 0,5 | G1/2 | G3/4 | 5902276810350 | 301051-20445 |
DSV...DGF 15-5.0 | 5,0 | 376 | 290 | 7,1 | 90 | 30 | 35,5 | 0,5 | G1/2 | G3/4 | 5902276810367 | 301051-20451 |
DSV...DGF 15-5.5 | 5,5 | 408 | 313 | 7,45 | 90 | 30 | 35,5 | 0,5 | G1/2 | G3/4 | 5902276810374 | 301051-20455 |
DSV...DGF 15-6.0 | 6,0 | 440 | 337 | 7,8 | 90 | 30 | 35,5 | 0,5 | G1/2 | G3/4 | 5902276810381 | 301051-20461 |
DSV...DGF 15-7.0 | 7,0 | 503 | 385 | 8,4 | 90 | 30 | 35,5 | 0,5 | G1/2 | G3/4 | 5902276810398 | 301051-20471 |
DSV...DGF 15-8.0 | 8,0 | 567 | 432 | 9 | 90 | 30 | 35,5 | 0,5 | G1/2 | G3/4 | 5902276810404 | 301051-20481 |
DSV...DGF 15-9.0 | 9,0 | 631 | 480 | 9,6 | 90 | 30 | 35,5 | 0,5 | G1/2 | G3/4 | 5902276810411 | 301051-20492 |
DSV...DGF 15-10.0 | 10,0 | 694 | 527 | 10,1 | 90 | 30 | 35,5 | 0,5 | G1/2 | G3/4 | 5902276810428 | 301051-20411 |
DN 20
Type* | psv [bar] | qNsva [Nm3/h] | qNsvv [kg/h] | qNsvw [m3/h] | H | h | L | m [kg] | Sin | Sout | EAN | Article No |
DSV...DGF 20-2.0 | 2,0 | 340 | 268 | 8,2 | 115 | 35 | 42,5 | 0,9 | G3/4 | G1 | 5902276810435 | 301051-20520 |
DSV...DGF 20-2.5 | 2,5 | 404 | 316 | 9,15 | 115 | 35 | 42,5 | 0,9 | G3/4 | G1 | 5902276810442 | 301051-20525 |
DSV...DGF 20-3.0 | 3,0 | 468 | 365 | 10,1 | 115 | 35 | 42,5 | 0,9 | G3/4 | G1 | 5902276810459 | 301051-20531 |
DSV...DGF 20-3.5 | 3,5 | 530 | 411 | 10,9 | 115 | 35 | 42,5 | 0,9 | G3/4 | G1 | 5902276810466 | 301051-20535 |
DSV...DGF 20-4.0 | 4,0 | 592 | 458 | 11,7 | 115 | 35 | 42,5 | 0,9 | G3/4 | G1 | 5902276810473 | 301051-20541 |
DSV...DGF 20-4.5 | 4,5 | 652 | 503 | 12,4 | 115 | 35 | 42,5 | 0,9 | G3/4 | G1 | 5902276810480 | 301051-20545 |
DSV...DGF 20-5.0 | 5,0 | 712 | 549 | 13,1 | 115 | 35 | 42,5 | 0,9 | G3/4 | G1 | 5902276810497 | 301051-20551 |
DSV...DGF 20-5.5 | 5,5 | 772,5 | 594 | 13,7 | 115 | 35 | 42,5 | 0,9 | G3/4 | G1 | 5902276810503 | 301051-20555 |
DSV...DGF 20-6.0 | 6,0 | 833 | 639 | 14,3 | 115 | 35 | 42,5 | 0,9 | G3/4 | G1 | 5902276810510 | 301051-20561 |
DSV...DGF 20-7.0 | 7,0 | 953 | 729 | 15,5 | 115 | 35 | 42,5 | 0,9 | G3/4 | G1 | 5902276810527 | 301051-20571 |
DSV...DGF 20-8.0 | 8,0 | 1074 | 819 | 16,5 | 115 | 35 | 42,5 | 0,9 | G3/4 | G1 | 5902276810534 | 301051-20581 |
DSV...DGF 20-9.0 | 9,0 | 1194 | 908 | 17,5 | 115 | 35 | 42,5 | 0,9 | G3/4 | G1 | 5902276810541 | 301051-20591 |
DSV...DGF 20-10.0 | 10,0 | 1315 | 998 | 18,5 | 115 | 35 | 42,5 | 0,9 | G3/4 | G1 | 5902276810558 | 301051-20511 |
DN 25
Type* | psv [bar] | qNsva [Nm3/h] | qNsvv [kg/h] | qNsvw [m3/h] | H | h | L | m [kg] | Sin | Sout | EAN | Article No |
DSV...DGF 25-2.0 | 2,0 | 556 | 437 | 13,5 | 146 | 37 | 48 | 1,6 | G1 | G1 1/4 | 5902276810565 | 301051-20620 |
DSV...DGF 25-2.5 | 2,5 | 660 | 516 | 15 | 146 | 37 | 48 | 1,6 | G1 | G1 1/4 | 5902276810572 | 301051-20625 |
DSV...DGF 25-3.0 | 3,0 | 764 | 595 | 16,5 | 146 | 37 | 48 | 1,6 | G1 | G1 1/4 | 5902276810589 | 301051-20631 |
DSV...DGF 25-3.5 | 3,5 | 865 | 671 | 17,8 | 146 | 37 | 48 | 1,6 | G1 | G1 1/4 | 5902276810596 | 301051-20635 |
DSV...DGF 25-4.0 | 4,0 | 966 | 748 | 19,1 | 146 | 37 | 48 | 1,6 | G1 | G1 1/4 | 5902276810602 | 301051-20641 |
DSV...DGF 25-4.5 | 4,5 | 1064,5 | 822 | 20,2 | 146 | 37 | 48 | 1,6 | G1 | G1 1/4 | 5902276810619 | 301051-20644 |
DSV...DGF 25-5.0 | 5,0 | 1163 | 896 | 21,3 | 146 | 37 | 48 | 1,6 | G1 | G1 1/4 | 5902276810626 | 301051-20651 |
DSV...DGF 25-5.5 | 5,5 | 1261 | 969 | 22,35 | 146 | 37 | 48 | 1,6 | G1 | G1 1/4 | 5902276810633 | 301051-20655 |
DSV...DGF 25-6.0 | 6,0 | 1359 | 1043 | 23,4 | 146 | 37 | 48 | 1,6 | G1 | G1 1/4 | 5902276810640 | 301051-20661 |
DSV...DGF 25-7.0 | 7,0 | 1556 | 1190 | 25,2 | 146 | 37 | 48 | 1,6 | G1 | G1 1/4 | 5902276810657 | 301051-20671 |
DSV...DGF 25-8.0 | 8,0 | 1753 | 1337 | 27 | 146 | 37 | 48 | 1,6 | G1 | G1 1/4 | 5902276810664 | 301051-20681 |
DSV...DGF 25-9.0 | 9,0 | 1950 | 1483 | 28,6 | 146 | 37 | 48 | 1,6 | G1 | G1 1/4 | 5902276810671 | 301051-20691 |
DSV...DGF 25-10.0 | 10,0 | 2147 | 1629 | 30,2 | 146 | 37 | 48 | 1,6 | G1 | G1 1/4 | 5902276810688 | 301051-20611 |
DN 32
Type* | psv [bar] | qNsva [Nm3/h] | qNsvv [kg/h] | qNsvw [m3/h] | H | h | L | m [kg] | Sin | Sout | EAN | Article No |
DSV...DGF 32-2.0 | 2,0 | 816 | 642 | 20,2 | 192 | 45 | 58 | 3,3 | G1 1/4 | G1 1/2 | 5902276810695 | 301051-20720 |
DSV...DGF 32-2.5 | 2,5 | 972 | 760 | 22,5 | 192 | 45 | 58 | 3,3 | G1 1/4 | G1 1/2 | 5902276810701 | 301051-20725 |
DSV...DGF 32-3.0 | 3,0 | 1128 | 879 | 24,8 | 192 | 45 | 58 | 3,3 | G1 1/4 | G1 1/2 | 5902276810718 | 301051-20731 |
DSV...DGF 32-3.5 | 3,5 | 1279 | 993 | 26,75 | 192 | 45 | 58 | 3,3 | G1 1/4 | G1 1/2 | 5902276810725 | 301051-20735 |
DSV...DGF 32-4.0 | 4,0 | 1430 | 1107 | 28,7 | 192 | 45 | 58 | 3,3 | G1 1/4 | G1 1/2 | 5902276810732 | 301051-20741 |
DSV...DGF 32-4.5 | 4,5 | 1575,5 | 1216 | 30,4 | 192 | 45 | 58 | 3,3 | G1 1/4 | G1 1/2 | 5902276810749 | 301051-20745 |
DSV...DGF 32-5.0 | 5,0 | 1721 | 1326 | 32,1 | 192 | 45 | 58 | 3,3 | G1 1/4 | G1 1/2 | 5902276810756 | 301051-20751 |
DSV...DGF 32-5.5 | 5,5 | 1867 | 1435 | 33,6 | 192 | 45 | 58 | 3,3 | G1 1/4 | G1 1/2 | 5902276810763 | 301051-20755 |
DSV...DGF 32-6.0 | 6,0 | 2013 | 1544 | 35,1 | 192 | 45 | 58 | 3,3 | G1 1/4 | G1 1/2 | 5902276810770 | 301051-20761 |
DSV...DGF 32-7.0 | 7,0 | 2304 | 1762 | 37,9 | 192 | 45 | 58 | 3,3 | G1 1/4 | G1 1/2 | 5902276810787 | 301051-20771 |
DSV...DGF 32-8.0 | 8,0 | 2595 | 1979 | 40,6 | 192 | 45 | 58 | 3,3 | G1 1/4 | G1 1/2 | 5902276810794 | 301051-20781 |
DSV...DGF 32-9.0 | 9,0 | 2887 | 2196 | 43 | 192 | 45 | 58 | 3,3 | G1 1/4 | G1 1/2 | 5902276810800 | 301051-20792 |
DSV...DGF 32-10.0 | 10,0 | 3178 | 2412 | 45,4 | 192 | 45 | 58 | 3,3 | G1 1/4 | G1 1/2 | 5902276810817 | 301051-20711 |
DN 40
Type* | psv [bar] | qNsva [Nm3/h] | qNsvv [kg/h] | qNsvw [m3/h] | H | h | L | m [kg] | Sin | Sout | EAN | Article No |
DSV...DGF 40-2.0 | 2,0 | 1379 | 1085 | 34,2 | 229 | 55 | 68 | 5,8 | G1 1/2 | G2 | 5902276810824 | 301051-20820 |
DSV...DGF 40-2.5 | 2,5 | 1643 | 1285 | 38,05 | 229 | 55 | 68 | 5,8 | G1 1/2 | G2 | 5902276810831 | 301051-20825 |
DSV...DGF 40-3.0 | 3,0 | 1907 | 1486 | 41,9 | 229 | 55 | 68 | 5,8 | G1 1/2 | G2 | 5902276810848 | 301051-20831 |
DSV...DGF 40-3.5 | 3,5 | 2162 | 1679 | 45,15 | 229 | 55 | 68 | 5,8 | G1 1/2 | G2 | 5902276810855 | 301051-20835 |
DSV...DGF 40-4.0 | 4,0 | 2417 | 1872 | 48,4 | 229 | 55 | 68 | 5,8 | G1 1/2 | G2 | 5902276810862 | 301051-20841 |
DSV...DGF 40-4.5 | 4,5 | 2663 | 2056 | 51,3 | 229 | 55 | 68 | 5,8 | G1 1/2 | G2 | 5902276810879 | 301051-20845 |
DSV...DGF 40-5.0 | 5,0 | 2909 | 2241 | 54,2 | 229 | 55 | 68 | 5,8 | G1 1/2 | G2 | 5902276810886 | 301051-20851 |
DSV...DGF 40-5.5 | 5,5 | 3155,5 | 2425 | 56,8 | 229 | 55 | 68 | 5,8 | G1 1/2 | G2 | 5902276810893 | 301051-20856 |
DSV...DGF 40-6.0 | 6,0 | 3402 | 2609 | 59,4 | 229 | 55 | 68 | 5,8 | G1 1/2 | G2 | 5902276810909 | 301051-20861 |
DSV...DGF 40-7.0 | 7,0 | 3894 | 2977 | 64,1 | 229 | 55 | 68 | 5,8 | G1 1/2 | G2 | 5902276810916 | 301051-20871 |
DSV...DGF 40-8.0 | 8,0 | 4386 | 3344 | 68,6 | 229 | 55 | 68 | 5,8 | G1 1/2 | G2 | 5902276810923 | 301051-20881 |
DSV...DGF 40-9.0 | 9,0 | 4879 | 3711 | 72,7 | 229 | 55 | 68 | 5,8 | G1 1/2 | G2 | 5902276810930 | 301051-20892 |
DSV...DGF 40-10.0 | 10,0 | 5371 | 4077 | 76,7 | 229 | 55 | 68 | 5,8 | G1 1/2 | G2 | 5902276810947 | 301051-20811 |
DN 50
Type* | psv [bar] | qNsva [Nm3/h] | qNsvv [kg/h] | qNsvw [m3/h] | H | h | L | m [kg] | Sin | Sout | EAN | Article No |
DSV...DGF 50-2.0 | 2,0 | 2089 | 1643 | 51,8 | 276 | 65 | 80 | 8,9 | G2 | G2 1/2 | 5902276810954 | 301051-20920 |
DSV...DGF 50-2.5 | 2,5 | 2488,5 | 1947 | 57,65 | 276 | 65 | 80 | 8,9 | G2 | G2 1/2 | 5902276810961 | 301051-20925 |
DSV...DGF 50-3.0 | 3,0 | 2888 | 2251 | 63,5 | 276 | 65 | 80 | 8,9 | G2 | G2 1/2 | 5902276810978 | 301051-20931 |
DSV...DGF 50-3.5 | 3,5 | 3274,5 | 2543 | 68,45 | 276 | 65 | 80 | 8,9 | G2 | G2 1/2 | 5902276810985 | 301051-20935 |
DSV...DGF 50-4.0 | 4,0 | 3661 | 2835 | 73,4 | 276 | 65 | 80 | 8,9 | G2 | G2 1/2 | 5902276810992 | 301051-20941 |
DSV...DGF 50-4.5 | 4,5 | 4034 | 3115 | 77,75 | 276 | 65 | 80 | 8,9 | G2 | G2 1/2 | 5902276811005 | 301051-20945 |
DSV...DGF 50-5.0 | 5,0 | 4407 | 3395 | 82,1 | 276 | 65 | 80 | 8,9 | G2 | G2 1/2 | 5902276811012 | 301051-20951 |
DSV...DGF 50-5.5 | 5,5 | 4780 | 3674 | 86 | 276 | 65 | 80 | 8,9 | G2 | G2 1/2 | 5902276811029 | 301051-20955 |
DSV...DGF 50-6.0 | 6,0 | 5153 | 3953 | 89,9 | 276 | 65 | 80 | 8,9 | G2 | G2 1/2 | 5902276811036 | 301051-20961 |
DSV...DGF 50-7.0 | 7,0 | 5899 | 4510 | 97,1 | 276 | 65 | 80 | 8,9 | G2 | G2 1/2 | 5902276811043 | 301051-20971 |
DSV...DGF 50-8.0 | 8,0 | 6644 | 5066 | 103,9 | 276 | 65 | 80 | 8,9 | G2 | G2 1/2 | 5902276811050 | 301051-20981 |
DSV...DGF 50-9.0 | 9,0 | 7390 | 5621 | 110,2 | 276 | 65 | 80 | 8,9 | G2 | G2 1/2 | 5902276811067 | 301051-20991 |
DSV...DGF 50-10.0 | 10,0 | 8136 | 6175 | 116,1 | 276 | 65 | 80 | 8,9 | G2 | G2 1/2 | 5902276811074 | 301051-20911 |
Coefficients of flow ISO 4126-1
Nominal diameter | DN15 | DN20 | DN25 | DN32 | DN40 | DN50 |
αw /Kdr (F) | 0,45 | 0,43 | 0,43 | 0,38 | 0,38 | 0,38 |
αw /Kdr (D/G) | 0,64 | 0,63 | 0,63 | 0,55 | 0,55 | 0,55 |
Federbelastet, mit Hebel von Hand anlüftbar, Federraum durch Faltenbalg geschützt.Eintritt- und Austrittseite mit Flanschanschluss, Austrittseite vergrössert.Senkrechter Einbau.
Sicherheitsventil DGHSwiss
Federbelastet, mit Hebel von Hand anlüftbar, Federraum durch Faltenbalg geschützt.
Eintritt- und Austrittseite mit Flanschanschluss, Austrittseite vergrössert.
Senkrechter Einbau.

DN 40
Typ* | psv [bar] | QNsvV [kW] | QNsvW [MW] | H | h | L | m [kg] | Sin PN40 | Sout PN16 | EAN | Artikel-Nr. |
40-3.0 DGHSwiss | 3,0 | 1040 | 55 | 345 | 140 | 115 | 17,0 | DN40 | DN65 | 7640148636940 | 536 5030 |
40-3.5 DGHSwiss | 3,5 | 1160 | 59 | 345 | 140 | 115 | 17,0 | DN40 | DN65 | 7640148636995 | 536 5035 |
40-4.0 DGHSwiss | 4,0 | 1280 | 63 | 345 | 140 | 115 | 17,0 | DN40 | DN65 | 7640148637046 | 536 5040 |
40-4.5 DGHSwiss | 4,5 | 1400 | 67 | 345 | 140 | 115 | 17,0 | DN40 | DN65 | 7640148637091 | 536 5045 |
40-5.0 DGHSwiss | 5,0 | 1510 | 71 | 345 | 140 | 115 | 17,0 | DN40 | DN65 | 7640148637145 | 536 5050 |
40-5.5 DGHSwiss | 5,5 | 1625 | 74 | 345 | 140 | 115 | 17,0 | DN40 | DN65 | 7640148637190 | 536 5055 |
40-6.0 DGHSwiss | 6,0 | 1740 | 77 | 345 | 140 | 115 | 17,0 | DN40 | DN65 | 7640148637244 | 536 5060 |
40-7.0 DGHSwiss | 7,0 | 1965 | 84 | 345 | 140 | 115 | 17,0 | DN40 | DN65 | 7640148637343 | 536 5070 |
40-8.0 DGHSwiss | 8,0 | 2190 | 89 | 345 | 140 | 115 | 17,0 | DN40 | DN65 | 7640148637442 | 536 5080 |
40-9.0 DGHSwiss | 9,0 | 2400 | 95 | 345 | 140 | 115 | 17,0 | DN40 | DN65 | 7640148637541 | 536 5090 |
40-10.0 DGHSwiss | 10,0 | 2620 | 100 | 345 | 140 | 115 | 17,0 | DN40 | DN65 | 7640148637640 | 536 5100 |
DN 50
Typ* | psv [bar] | QNsvV [kW] | QNsvW [MW] | H | h | L | m [kg] | Sin PN40 | Sout PN16 | EAN | Artikel-Nr. |
50-3.0 DGHSwiss | 3,0 | 1600 | 85 | 345 | 150 | 120 | 19,0 | DN50 | DN80 | 7640148637855 | 536 6030 |
50-3.5 DGHSwiss | 3,5 | 1790 | 91 | 345 | 150 | 120 | 19,0 | DN50 | DN80 | 7640148637909 | 536 6035 |
50-4.0 DGHSwiss | 4,0 | 1980 | 98 | 345 | 150 | 120 | 19,0 | DN50 | DN80 | 7640148637954 | 536 6040 |
50-4.5 DGHSwiss | 4,5 | 2160 | 104 | 345 | 150 | 120 | 19,0 | DN50 | DN80 | 7640148638005 | 536 6045 |
50-5.0 DGHSwiss | 5,0 | 2330 | 109 | 345 | 150 | 120 | 19,0 | DN50 | DN80 | 7640148638050 | 536 6050 |
50-5.5 DGHSwiss | 5,5 | 2510 | 114 | 345 | 150 | 120 | 19,0 | DN50 | DN80 | 7640148638104 | 536 6055 |
50-6.0 DGHSwiss | 6,0 | 2680 | 120 | 345 | 150 | 120 | 19,0 | DN50 | DN80 | 7640148638159 | 536 6060 |
50-7.0 DGHSwiss | 7,0 | 3030 | 129 | 345 | 150 | 120 | 19,0 | DN50 | DN80 | 7640148638258 | 536 6070 |
50-8.0 DGHSwiss | 8,0 | 3370 | 138 | 345 | 150 | 120 | 19,0 | DN50 | DN80 | 7640148638357 | 536 6080 |
50-9.0 DGHSwiss | 9,0 | 3710 | 146 | 345 | 150 | 120 | 19,0 | DN50 | DN80 | 7640148638456 | 536 6090 |
50-10.0 DGHSwiss | 10,0 | 4040 | 154 | 345 | 150 | 120 | 19,0 | DN50 | DN80 | 7640148638555 | 536 6100 |
Zuordnung DSV – ET
DSV...H | ET | DSV...DGH | psv ≤ 5 bar ET | psv > 5 bar ET |
DSV 15H | - | - | - | |
DSV 20H | - | - | - | |
DSV 25H | DSV 25DGH | ET 65-250 | ET 65-250 | |
DSV 32H | ET 65-250 | DSV 32DGH | ET 65-250 | ET 65-250 |
DSV 40H | ET 100-400 | DSV 40DGH | ET 65-250 | ET 100-400 |
DSV 50H | ET 100-400 | DSV 50DGH | ET 100-400 | ET 100-400 |
*) Kein ET, da QNsvv < 350 kW.
Stahl. Farbe Beryllium.
Werkstoff:
Stahl. Farbe Beryllium.

Typ | D | H | m [kg] | Sin | Sout | Sw | EAN | Artikel-Nr. | |
2 bar (PS) | |||||||||
ET 32-125 | 133 | 312 | 4,5 | DN 32 | DN 65 | DN 15 | 7640148634762 | 785 2500 | |
ET 65-250 | 285 | 500 | 9 | DN 65 | DN 125 | DN 20 | 7640148634779 | 785 2501 | |
ET 100-400 | 405 | 760 | 23,5 | DN 100 | DN 200 | DN 25 | 7640148634786 | 785 2502 | |
ET 150-600 | 605 | 1022 | 38 | DN 150 | DN 300 | DN 32 | 7640148634793 | 785 2503 |
Bilder

Blow_tank_ET_7852501
Format auswählen Download
Blow_tank_ET_7852502
Format auswählen Download
Blow_tank_ET_7852500
Format auswählen Download
Safetyvalves_frontpage
Format auswählen Download
Blow_tank_ET_7852503
Format auswählen Download
Safety_valve_DSV_DGH_DN15-32
Format auswählen Download
Safety_valve_DSV-DGF
Format auswählen Download
Safety_valve_DSV_H_DN15-32
Format auswählen Download
Safetyvalves_frontpage_CH
Format auswählen Download