Caractéristiques et avantages
Multibox K, RTL, K-RTL
Compensation jusqu'à 6° par côté en cas de montage non perpendi culaire
Multibox C/E, C/RTL
Couvercle fermé
Multibox C/E, idéal pour servomoteurs ou régulateurs à distance
Compensation jusqu'à 6° par côté en cas de montage non perpendi culaire
Souplesse de montage pour tous les types de murs, compensation de profondeur de 30 mm
Couvercle à vis de fixation masquées
Modèles avec couvercle et capot gradué apparent blanc ou chromé
Souplesse de montage pour tous les types de murs, compensation de profondeur de 30 mm
Multibox F
Apparence extérieure toujours identique, indépendamment de la profondeur de montage
Capot gradué élégant d’entretien facile
Compensation jusqu'à 6° par côté en cas de montage non perpendi culaire
Souplesse de montage pour tous les types de murs, compensation de profondeur de 30 mm
Informations techniques
Multibox K, RTL, K-RTL
Applications:
Systèmes de chauffage par le sol, muraux, systèmes combinés sol-radiateurs
Fonctions:
Multibox K:
Régulation de la température ambiante,
Préréglage (V-exact II),
Arrêt,
Purge
Multibox RTL:
La limitation maximale de la température de retour,
Préréglage,
Arrêt,
Purge
Multibox K-RTL:
Régulation de la température ambiante,
La limitation maximale de la température de retour,
Préréglage (V-exact II),
Arrêt,
Purge
Dimensions:
Corps de vanne DN 15.
La profondeur de montage du coffret encastré est de 60 mm seulement.
Souplesse de montage grâce à un écartement variable entre le coffret encastré et le couvercle de 30 mm maximum.
Le couvercle peut compenser une inclinaison du coffret encastré jusqu’à 6° par côté.
Voir également Dimensions.
Classe de pression:
PN 10
Plage de la réglage:
Tête thermostatique K: de 6 °C à 28 °C
Limiteur de température de retour RTL: de 0 °C à 50 °C
Température:
Température de service maxi.: 90 °C
Température de service mini.: 2 °C
Pour tous les modèles Multibox, s’assurer que la température de la canalisation montante de l'installation convient à la conception du système de chauffage par le sol.
Voir Information!
Matériaux:
Corps de robinet : Bronze industriel résistant à la corrosion.
Joints toriques : caoutchouc EPDM
Clapet : caoutchouc EPDM
Ressort de rappel : Acier inoxydable
Mécanisme du robinet : Laiton, PPS (polyphénylène sulfure)
Tige : Tige en acier inoxydable avec étanchéité par double joint torique. Le joint torique extérieur peut être remplacé sous pression
Pièces de plastique ABS et PA.
Capteur : Tête thermostatique F avec bulbe liquide. Limiteur de température de retour (RTL) rempli d'un fluide dilatable.
Traitement de surface:
Tous les modèles au choix avec couvercle et capot gradué apparent blanc RAL 9016 ou chromé.
Marquage:
THE, flèche de sens d'écoulement, II+-Désignation.
Raccordement des tuyauteries:
Raccord côté tube G3/4 par cône adapté aux bagues à compression pour tubes en plastique, en cuivre, en acier de précision et multicouche.
Multibox F
Applications:
Systèmes de chauffage par le sol, les systèmes de chauffage muraux.
Fonctions:
Régulation de la température ambiante,
Préréglage,
Arrêt,
Purge
Dimensions:
Corps DN 15.
La boîte d'encastrement a une profondeur totale de 60 mm.
Montage flexible grâce à un espacement variable entre le coffret encastré et la couverture jusqu'à 30 mm.
Parle biais d'un tube capillaire, le bulbe liquide de la tête thermostatique agit sur le robinet.
Le couvercle est utilisable même lors d'un montage incliné (max 6°) de la boîte d'encastrement.
Voir Dimensions.
Classe de pression:
PN 10
Plage de la réglage:
Tête thermostatique F: de 6 °C à 28 °C
Température:
Température de service maxi.: 90 °C
Température de service mini.: 2 °C
Pour tous les modèles Multibox, s’assurer que la température de la canalisation montante de l'installation convient à la conception du système de chauffage par le sol.
Voir Information!
Matériaux:
Corps de robinet : Bronze industriel résistant à la corrosion.
Joints toriques : caoutchouc EPDM
Clapet : caoutchouc EPDM
Ressort de rappel : Acier inoxydable
Mécanisme du robinet : Laiton, PPS (polyphénylène sulfure)
Tige : Tige en acier inoxydable avec étanchéité par double joint torique. Le joint torique extérieur peut être remplacé sous pression.
Pièces de plastique ABS et PA.
Capteur : Tête thermostatique F avec bulbe liquide
Traitement de surface:
Couvercle et capuchon avec graduation blanc RAL 9016.
Marquage:
THE, flèche de sens d'écoulement, II+-Désignation.
Raccordement des tuyauteries:
Raccord côté tube G3/4 par cône adapté aux bagues à compression pour tubes en plastique, en cuivre, en acier de précision et multicouche.
Multibox C/E, C/RTL
Applications:
Systèmes de chauffage par le sol, muraux, systèmes combinés sol-radiateurs
Fonctions:
Multibox C/E:
Régulation par pièce de la température ambiante avec des servomteurs thermiques ou motorisés ou avec la tête thermostatique à distance F.
Préréglage
Arrêt
Purge
Multibox C/RTL:
La limitation maximale de la température de retour
Préréglage
Arrêt
Purge
Dimensions:
Corps de vanne DN 15.
La profondeur de montage du coffret encastré est de 60 mm seulement.
Souplesse de montage grâce à un écartement variable entre le coffret encastré et le couvercle de 30 mm maximum.
Le couvercle peut compenser une inclinaison du coffret encastré jusqu’à 6° par côté.
Voir également Dimensions.
Classe de pression:
PN 10
Plage de la réglage:
Limiteur de température de retour RTL: de 0 °C à 50 °C
Température:
Température de service maxi.: 90 °C
Température de service mini.: 2 °C
Pour tous les modèles Multibox, s’assurer que la température de la canalisation montante de l'installation convient à la conception du système de chauffage par le sol.
Voir Information!
Matériaux:
Corps de robinet : Bronze industriel résistant à la corrosion.
Joints toriques : caoutchouc EPDM
Clapet : caoutchouc EPDM
Ressort de rappel : Acier inoxydable
Mécanisme du robinet : Laiton, PPS (polyphénylène sulfure)
Tige : Tige en acier inoxydable avec étanchéité par double joint torique. Le joint torique extérieur peut être remplacé sous pression.
Pièces de plastique ABS et PA
Capteur : Limiteur de température de retour (RTL) rempli d'un fluide dilatable.
Traitement de surface:
Couvercle blanc RAL 9016.
Marquage:
THE, flèche de sens d'écoulement, II+-Désignation.
Raccordement des tuyauteries:
Raccord côté tube G3/4 par cône adapté aux bagues à compression pour tubes en plastique, en cuivre, en acier de précision et multicouche.
Articles
Avec robinet thermostatique
Multibox K
Avec robinet thermostatique

Colour | EAN | No d'article |
K blanc RAL 9016 | 4024052465019 | 9302-00.800 |
Avec limiteur de température retour (RTL)
Multibox RTL
Avec limiteur de température retour (RTL)

Colour | EAN | No d'article |
RTL blanc RAL 9016 | 4024052465217 | 9304-00.800 |
RTL chromé | 4024052465316 | 9304-00.801 |
Avec robinet thermostatique et limiteur de température retour (RTL)
Multibox K-RTL
Avec robinet thermostatique et limiteur de température retour (RTL)

Colour | EAN | No d'article |
K blanc RAL 9016 | 4024052461707 | 9301-00.800 |
K chromé | 4024052464913 | 9301-00.801 |
Avec robinet thermostatique
Multibox F
Avec robinet thermostatique

Colour | EAN | No d'article |
Clanc RAL 9016 | 4024052508815 | 9306-00.800 |
Avec limiteur de température du circuit de retour (RTL)
Multibox C/RTL
Avec limiteur de température du circuit de retour (RTL)

Colour | EAN | No d'article |
Couvercle blanc RAL 9016 | 4024052507818 | 9303-00.800 |
Avec insert thermostatique pour mécanisme de commande ou régulateur à distance
Multibox C/E
Avec insert thermostatique pour mécanisme de commande ou régulateur à distance

Colour | EAN | No d'article |
Couvercle blanc RAL 9016 | 4024052519118 | 9308-00.800 |
Pour corps avec marquage II.
Insert de remplacement V-exact II pour Multibox K et Multibox K-RTL depuis 08.2013
Pour corps avec marquage II.

EAN | No d'article |
4024052841417 | 3700-02.300 |
Pièce de rechange pour Multibox C/RTL et Multibox C/E.
Châssis et couvercle
Pièce de rechange pour Multibox C/RTL et Multibox C/E.

Colour | EAN | No d'article |
blanc RAL 9016 | 4024052511518 | 9300-03.800 |
Pour tube cuivre ou acier de précision suivant norme DIN EN 1057/10305-1/2.Pour raccord mâle G3/4 suivant norme DIN EN 16313 (Eurocone).Etanchéité métal/métal. Laiton nickelé. Pour les tubes de 0,8 – 1 mm d’épaisseur, prévoir des douilles de renfort. Observez les instructions du fabricant de tubes.
Raccord à compression
Pour tube cuivre ou acier de précision suivant norme DIN EN 1057/10305-1/2.
Pour raccord mâle G3/4 suivant norme DIN EN 16313 (Eurocone).
Etanchéité métal/métal.
Laiton nickelé.
Pour les tubes de 0,8 – 1 mm d’épaisseur, prévoir des douilles de renfort. Observez les instructions du fabricant de tubes.

Tube Ø | EAN | No d'article |
12 | 4024052214211 | 3831-12.351 |
15 | 4024052214617 | 3831-15.351 |
16 | 4024052214914 | 3831-16.351 |
18 | 4024052215218 | 3831-18.351 |
Lorsque la profondeur de montage maximale a été dépassée. Laiton nickelé.
Extension de tige pour tête thermostatique RTL avec Multibox RTL
Lorsque la profondeur de montage maximale a été dépassée.
Laiton nickelé.

L | EAN | No d'article |
20 | 4024052500215 | 9153-20.700 |
Pour sens de circulation inversé lorsque les conduites d'entrée et de retour sont permutées.
Insert thermostatique spécial pour Multibox RTL jusqu'en 08.2013
Pour sens de circulation inversé lorsque les conduites d'entrée et de retour sont permutées.

EAN | No d'article |
4024052492619 | 9304-03.300 |
Lorsque la profondeur de montage maximale a été dépassée.
Extension de tige pour tête thermostatique K avec Multibox K et Multibox K-RTL
Lorsque la profondeur de montage maximale a été dépassée.

L | EAN | No d'article | |
Laiton nickelé | |||
20 | 4024052528813 | 2201-20.700 | |
30 | 4024052528912 | 2201-30.700 | |
Plastique, noir | |||
15 | 4024052553310 | 2001-15.700 | |
30 | 4024052165018 | 2002-30.700 |
Pour corps avec marquage II.
Insert thermostatique spécial pour Multibox RTL depuis 08.2013
Pour corps avec marquage II.

EAN | No d'article |
4024052909711 | 1305-02.300 |
Pour tube multicouche, conformément à EN 16836.Pour raccord mâle G3/4, conformément à DIN EN 16313 (Eurocône).Laiton nickelé.
Raccord à compression
Pour tube multicouche, conformément à EN 16836.
Pour raccord mâle G3/4, conformément à DIN EN 16313 (Eurocône).
Laiton nickelé.

Tube Ø | EAN | No d'article |
16x2 | 4024052137312 | 1331-16.351 |
Pour tube cuivre ou acier de précision de 1 mm d’épaisseur. Laiton.
Douille de support
Pour tube cuivre ou acier de précision de 1 mm d’épaisseur.
Laiton.

Tube Ø | L | EAN | No d'article |
12 | 25,0 | 4024052127016 | 1300-12.170 |
15 | 26,0 | 4024052127917 | 1300-15.170 |
16 | 26,3 | 4024052128419 | 1300-16.170 |
18 | 26,8 | 4024052128815 | 1300-18.170 |
Pour tube PER suivant norme DIN 4726, ISO 10508. PE-X: DIN 16892/16893, EN ISO 15875; PB: DIN 16968/16969.Pour raccord mâle G3/4 suivant norme DIN EN 16313 (Eurocone).Laiton nickelé.
Raccord à compression
Pour tube PER suivant norme DIN 4726, ISO 10508. PE-X: DIN 16892/16893, EN ISO 15875; PB: DIN 16968/16969.
Pour raccord mâle G3/4 suivant norme DIN EN 16313 (Eurocone).
Laiton nickelé.

Tube Ø | EAN | No d'article |
14x2 | 4024052134618 | 1311-14.351 |
16x2 | 4024052134816 | 1311-16.351 |
17x2 | 4024052134915 | 1311-17.351 |
18x2 | 4024052135110 | 1311-18.351 |
20x2 | 4024052135318 | 1311-20.351 |
Pour tube cuivre ou acier suivant norme DIN EN 1057/10305-1/2 et tube en acier inoxydable.Pour raccord mâle G3/4 suivant norme DIN EN 16313 (Eurocone).Etanchéité par joint souple, maxi. 95°C. Laiton nickelé.
Raccord à compression
Pour tube cuivre ou acier suivant norme DIN EN 1057/10305-1/2 et tube en acier inoxydable.
Pour raccord mâle G3/4 suivant norme DIN EN 16313 (Eurocone).
Etanchéité par joint souple, maxi. 95°C.
Laiton nickelé.

Tube Ø | EAN | No d'article |
15 | 4024052515851 | 1313-15.351 |
18 | 4024052516056 | 1313-18.351 |
Pièce de rechange pour Multibox K/Multibox Eclipse K, Multibox RTL/Multibox Eclipse RTL et Multibox K-RTL/Multibox Eclipse K-RTL.
Châssis et couvercle
Pièce de rechange pour Multibox K/Multibox Eclipse K, Multibox RTL/Multibox Eclipse RTL et Multibox K-RTL/Multibox Eclipse K-RTL.

Colour | EAN | No d'article |
Blanc RAL 9016 | 4024052489671 | 9300-00.800 |
Spécial pour conversion du Multibox K/Multibox Eclipse K en Multibox K-RTL/Multibox Eclipse K-RTL.
Insert thermostatique RTL et tête thermostatique RTL
Spécial pour conversion du Multibox K/Multibox Eclipse K en Multibox K-RTL/Multibox Eclipse K-RTL.

EAN | No d'article | |
Insert thermostatique RTL | 4024052497812 | 9303-00.300 |
Tête thermostatique RTL | 4024052275311 | 6500-00.500 |
Photos

Multibox-K_9302-00-800
Sélectionnez un format Télécharger
9306-00-000-open
Sélectionnez un format Télécharger
Multibox-K_9302-00-801
Sélectionnez un format Télécharger
9303-00-300
Sélectionnez un format Téléchargermedia:m_product_photo:76d53dfa-fa24-4aad-b944-7ee12c8696ec
Sélectionnez un format Télécharger
9300-00-800
Sélectionnez un format Télécharger
9301-00-801
Sélectionnez un format Télécharger
9302-00-800-open
Sélectionnez un format Télécharger
9304-03-300
Sélectionnez un format Télécharger
9308-00-800-open
Sélectionnez un format Télécharger
Multibox-RTL_9304-00-800
Sélectionnez un format Télécharger
Multibox-description
Sélectionnez un format Télécharger
Multibox-F-description
Sélectionnez un format Télécharger
9301-00-800-open
Sélectionnez un format Télécharger
Multibox-CE-description
Sélectionnez un format Télécharger
9304-00-800-open
Sélectionnez un format Télécharger
9303-8-00-800-white
Sélectionnez un format Télécharger
9304-00-801-chrome
Sélectionnez un format Télécharger
9303-00-800-open
Sélectionnez un format Télécharger
9304-00-800-white
Sélectionnez un format Télécharger
9302-00-800-zu-white
Sélectionnez un format Télécharger