Features & Benefits

2 en 1

La única unidad de presurización con desgasificación al vacío ciclónica integrada

Desgasificación por vacío con separación ciclónica de alta eficiencia

Al menos un 50% más eficiente que cualquier otro sistema de desgasificación por vacío.

Puesta en marcha, acceso remoto y localización de averías sencillas

Calibración automática y conexiones estandarizadas integradas con nuestro servidor web IMI y el sistema de gestión de edificios.

Características técnicas - Unidad de control TecBox

Aplicaciones:

Instalaciones de calefacción, solares y de refrigeración.
Para instalaciones de acuerdo a EN 12828, SWKI 93-1, instalaciones solares de acuerdo a EN 12976, ENV 12977 con protección in-situ contra excesos de temperatura en caso de desconexión eléctrica.

Medio:

Fluidos no tóxicos ni agresivos.
Anticongelante a base de etilenglicol o propilenglicol, hasta un 50% de concentración.

Presión:

Mínima presión admisible: PSmin: -1 bar
Max. presión admisible, PS: vea Artículos

Temperatura:

Temperatura máxima admisible, TS: 90°C
Temperatura mínima admisible, TSmin: 0°C

Temperatura máxima ambiente admisible, TA: 40°C
Temperatura mínima ambiente admisible, TAmin: 5°C

Precisión:

Mantenimiento de presión de precisión ± 0,2 bar.

Tensión eléctrica:

1 x 230 V (-/+ 10 %), 50 Hz

Conexiones eléctricas:

1 toma de corriente (incluyendo conector de acoplamiento) para una tensión de alimentación de 230 V (fusibles externos en función de las necesidades de energía y las normas eléctricas locales)
4 salidas libres de potencial (N.A.) para indicación de alarma externa (230 V, máx. 2 A)
1 entrada/salida RS 485
1 puerto Ethernet RJ45
1 concentrador USB

Clase de aislamiento:

IP 54 según EN 60529

Conexiones mecánicas:

Sin1/Sin2: entrada del sistema G3/4"
Sout: salida al sistema G3/4"
Swm: entrada de agua de reposición G3/4"
Sv: conexión del depósito G1 1/4"

Materiales:

Componentes metálicos en contacto con el medio: acero al carbono, fundición, acero inoxidable, AMETAL®, latón, bronce rojo.

Transporte y almacenaje:

En lugares secos y protegidos contra heladas.

Normativa:

Construido según
LV-D. 2014/35/EU
EMC-D. 2014/30/EU

Características técnicas - Depósito de expansión

Aplicaciones:

Conjuntamente con el controlador TecBox.
Ver Aplicaciones en la descripción técnica de TecBox.

Medio:

Fluidos no tóxicos ni agresivos.
Anticongelante a base de etilenglicol o propilenglicol, hasta un 50% de concentración.

Presión:

Mínima presión admisible: PSmin: 0 bar
Máxima presión admisible: PS: 2 bar

Temperatura:

Temperatura máxima admisible en la vejiga, TB: 70°C
Temperatura mínima admisible en la vejiga, TBmin: 5°C
Para aplicaciones PED:
Temperatura máxima admisible, TS: 120°C
Temperatura mínima admisible, TSmin: -10°C

Materiales:

Acero. Color berilio.
Vejiga airproof, hermética, de caucho butílico, de acuerdo a norma EN 13831.

Transporte y almacenaje:

En lugares secos y protegidos contra heladas.

Normativa:

Construido según PED 2014/68/EU.

Garantía:

Transfero TU, TU...E: 5 años de garantía en el depósito.
Transfero TG, TG...E: 5 años de garantía en la vejiga airproof de butilo.

Unidad de control TecBox – Transfero Connect TV Calefacción

Mantenimiento de presión de precisión ± 0,2 bar. 1 bomba. 1 válvula de descarga y 2 válvulas motorizadas para desgasificación y presurización.

Transfero TV .1 E Connect

Mantenimiento de presión de precisión ± 0,2 bar. 1 bomba. 1 válvula de descarga y 2 válvulas motorizadas para desgasificación y presurización.

1 electroválvula y 1 caudalímetro para agua de reposición.

Modelo
B
H
T
m
[kg]
Pel
[kW]
dpu
[bar]
SPL
[dB(A)]
EAN
Núm Art
10 bar (PS)
TV 4.1 E
500
920
530
42
0,75
1-2,5
~55*
7640161629462
811 1500
TV 6.1 E
500
920
530
44
1,1
1,5-3,5
~55*
7640161629479
811 1501
TV 8.1 E
500
920
530
45
1,4
2-4,5
~55*
7640161629486
811 1502
TV 10.1 E
500
1300
530
50
1,7
3,5-6,5
~60*
7640161629493
811 1503
13 bar (PS)
TV 14.1 E
500
1300
530
69
1,7
5,5-10
~60*
7640161629509
811 1504

T = Profundidad del aparato.

dpu = Rango de presiones de servicio

*) Funcionamiento de la bomba

Mantenimiento de presión de precisión ± 0,2 bar. 2 bombas. 1 válvula de descarga para desgasificación y presurización. 1 válvula de descarga para presurización con carga máxima.

Transfero TV .2 EH Connect

Mantenimiento de presión de precisión ± 0,2 bar. 2 bombas. 1 válvula de descarga para desgasificación y presurización. 1 válvula de descarga para presurización con carga máxima.

1 electroválvula y 1 caudalímetro para agua de reposición.

Modelo
B
H
T
m
[kg]
Pel
[kW]
dpu
[bar]
SPL
[dB(A)]
EAN
Núm Art
10 bar (PS)
TV 4.2 EH
680
920
530
54
1,5
1-2,5
~55*
7640161629554
811 1520
TV 6.2 EH
680
920
530
57
2,2
1,5-3,5
~55*
7640161629561
811 1521
TV 8.2 EH
680
920
530
60
2,8
2-4,5
~55*
7640161629578
811 1522
TV 10.2 EH
680
1300
530
70
3,4
3,5-6,5
~60*
7640161629585
811 1523
13 bar (PS)
TV 14.2 EH
680
1300
530
97
3,4
5,5-10
~60*
7640161629592
811 1524

T = Profundidad del aparato.

dpu = Rango de presiones de servicio

*) Funcionamiento de la bomba

Mantenimiento de presión de precisión ± 0,2 bar. 1 bomba. 1 válvula de descarga para desgasificación y presurización. 1 válvula de descarga para presurización con carga máxima.

Transfero TV .1 EH Connect

Mantenimiento de presión de precisión ± 0,2 bar. 1 bomba. 1 válvula de descarga para desgasificación y presurización. 1 válvula de descarga para presurización con carga máxima.

1 electroválvula y 1 caudalímetro para agua de reposición.

Modelo
B
H
T
m
[kg]
Pel
[kW]
dpu
[bar]
SPL
[dB(A)]
EAN
Núm Art
10 bar (PS)
TV 4.1 EH
500
920
530
43
0,75
1-2,5
~55*
7640161629516
811 1510
TV 6.1 EH
500
920
530
46
1,1
1,5-3,5
~55*
7640161629523
811 1511
TV 8.1 EH
500
920
530
47
1,4
2-4,5
~55*
7640161629530
811 1512
TV 10.1 EH
500
1300
530
52
1,7
3,5-6,5
~60*
7640161629547
811 1513
13 bar (PS)
TV 14.1 EH
500
1300
530
72
1,7
5,5-10
~60*
7640161629851
811 1514

T = Profundidad del aparato.

dpu = Rango de presiones de servicio

*) Funcionamiento de la bomba

Unidad de control TecBox – Transfero Connect TV Refrigeración

Mantenimiento de presión de precisión ± 0,2 bar. 1 bomba. 1 válvula de descarga para desgasificación y presurización. 1 válvula de descarga para presurización con carga máxima.

Transfero TV .1 EHC Connect

Mantenimiento de presión de precisión ± 0,2 bar. 1 bomba. 1 válvula de descarga para desgasificación y presurización. 1 válvula de descarga para presurización con carga máxima.

1 electroválvula y 1 caudalímetro para agua de reposición.

Aislamiento de refrigeración con protección del agua de condensación.

Modelo
B
H
T
m
[kg]
Pel
[kW]
dpu
[bar]
SPL
[dB(A)]
EAN
Núm Art
10 bar (PS)
TV 4.1 EHC
500
920
530
44
0,75
1-2,5
~55*
7640161629653
811 1540
TV 6.1 EHC
500
920
530
47
1,1
1,5-3,5
~55*
7640161629660
811 1541
TV 8.1 EHC
500
920
530
48
1,4
2-4,5
~55*
7640161629677
811 1542
TV 10.1 EHC
500
1300
530
51
1,7
3,5-6,5
~60*
7640161629684
811 1543
13 bar (PS)
TV 14.1 EHC
500
1300
530
73
1,7
5,5-10
~60*
7640161629868
811 1544

T = Profundidad del aparato.

dpu = Rango de presiones de servicio

*) Funcionamiento de la bomba

Mantenimiento de presión de precisión ± 0,2 bar. 1 bomba. 1 válvula de descargay 2 válvulas motorizadas para desgasificación y presurización.

Transfero TV .1 EC Connect

Mantenimiento de presión de precisión ± 0,2 bar. 1 bomba. 1 válvula de descargay 2 válvulas motorizadas para desgasificación y presurización.

1 electroválvula y 1 caudalímetro para agua de reposición.

Aislamiento de refrigeración con protección del agua de condensación.

Modelo
B
H
T
m
[kg]
Pel
[kW]
dpu
[bar]
SPL
[dB(A)]
EAN
Núm Art
10 bar (PS)
TV 4.1 EC
500
920
530
43
0,75
1-2,5
~55*
7640161629608
811 1530
TV 6.1 EC
500
920
530
45
1,1
1,5-3,5
~55*
7640161629615
811 1531
TV 8.1 EC
500
920
530
46
1,4
2-4,5
~55*
7640161629622
811 1532
TV 10.1 EC
500
1300
530
51
1,7
3,5-6,5
~60*
7640161629639
811 1533
13 bar (PS)
TV 14.1 EC
500
1300
530
70
1,7
5,5-10
~60*
7640161629646
811 1534

T = Profundidad del aparato.

dpu = Rango de presiones de servicio

*) Funcionamiento de la bomba

Mantenimiento de presión de precisión ± 0,2 bar. 2 bombas. 1 válvula de descarga para desgasificación y presurización. 1 válvula de descarga para presurización con carga máxima.

Transfero TV .2 EHC Connect

Mantenimiento de presión de precisión ± 0,2 bar. 2 bombas. 1 válvula de descarga para desgasificación y presurización. 1 válvula de descarga para presurización con carga máxima.

1 electroválvula y 1 caudalímetro para agua de reposición.

Aislamiento de refrigeración con protección del agua de condensación.

Modelo
B
H
T
m
[kg]
Pel
[kW]
dpu
[bar]
SPL
[dB(A)]
EAN
Núm Art
10 bar (PS)
TV 4.2 EHC
680
920
530
55
1,5
1-2,5
~55*
7640161629691
811 1550
TV 6.2 EHC
680
920
530
58
2,2
1,5-3,5
~55*
7640161629707
811 1551
TV 8.2 EHC
680
920
530
61
2,8
2-4,5
~55*
7640161629714
811 1552
TV 10.2 EHC
680
1300
530
71
3,4
3,5-6,5
~60*
7640161629721
811 1553
13 bar (PS)
TV 14.2 EHC
680
1300
530
98
3,4
5,5-10
~60*
7640161629738
811 1554

T = Profundidad del aparato.

dpu = Rango de presiones de servicio

*) Funcionamiento de la bomba

Depósito de expansión, Transfero TU/TU...E

Depósito básico. Pie de medida para medición de contenido. Incluido kit de montaje hidráulico.

Transfero TU

Depósito básico. Pie de medida para medición de contenido. Incluido kit de montaje hidráulico.

Modelo
VN
[l]
D
H
H***
m
[kg]
S
EAN
Núm Art
2 bar (PS)
TU 200
200
500
1339
1565
36
Rp 1 1/4
7640148631594
713 1000
TU 300
300
560
1469
1690
41
Rp 1 1/4
7640148631600
713 1001
TU 400
400
620
1532
1760
58
Rp 1 1/4
7640148631617
713 1002
TU 500
500
680
1627
1858
68
Rp 1 1/4
7640148631624
713 1003
TU 600
600
740
1638
1873
78
Rp 1 1/4
7640148631631
713 1004
TU 800
800
740
2132
2360
99
Rp 1 1/4
7640148631648
713 1005

VN = Volumen nominal

***) Máx. altura con el depósito inclinado. Tolerancia 0 /-100.

Depósito secundario.Incluido kit de montaje hidráulico, flexible de conexión y llave de corte con capuchón precintable y convaciado rápido mediante llave de bola.

Transfero TU...E

Depósito secundario.
Incluido kit de montaje hidráulico, flexible de conexión y llave de corte con capuchón precintable y con
vaciado rápido mediante llave de bola.

Modelo
VN
[l]
D
H
H***
m
[kg]
S
EAN
Núm Art
2 bar (PS)
TU 200 E
200
500
1339
1565
35
Rp 1 1/4
7640148631655
713 2000
TU 300 E
300
560
1469
1690
40
Rp 1 1/4
7640148631662
713 2001
TU 400 E
400
620
1532
1760
57
Rp 1 1/4
7640148631679
713 2002
TU 500 E
500
680
1627
1868
67
Rp 1 1/4
7640148631686
713 2003
TU 600 E
600
740
1638
1873
75
Rp 1 1/4
7640148631693
713 2004
TU 800 E
800
740
2132
2360
98
Rp 1 1/4
7640148631709
713 2005

VN = Volumen nominal

***) Máx. altura con el depósito inclinado. Tolerancia 0 /-100.

Depósito de expansión, Transfero TG/TG...E

Depósito secundario.Incluido flexible de conexión y llave de corte con capuchón precintable y con vaciado rápido mediante llave de bola.

Transfero TG...E

Depósito secundario.
Incluido flexible de conexión y llave de corte con capuchón precintable y con vaciado rápido mediante llave de bola.

Modelo *
VN
[l]
D
H
H***
m
[kg]
S
Sw
EAN
Núm Art
2 bar (PS)
TG 1000 E
1000
850
2199
2210
280
Rp 1 1/4
G3/4
7640148631778
713 2006
TG 1500 E
1500
1016
2351
2381
360
Rp 1 1/4
G3/4
7640148631785
713 2007
TG 2000 E
2000
1016
2848
2876
640
Rp 1 1/4
G3/4
7640148631792
713 2012
TG 3000 E
3000
1300
2951
3016
800
Rp 1 1/4
G3/4
7640148631808
713 2009
TG 4000 E
4000
1300
3592
3633
910
Rp 1 1/4
G3/4
7640148631815
713 2010
TG 5000 E
5000
1300
4216
4275
1010
Rp 1 1/4
G3/4
7640148631822
713 2011

VN = Volumen nominal

SW = Drenaje

*) Ejecuciones especiales, bajo consulta.

**) Tolerancia 0 /-100.

***) Máx. altura con el depósito inclinado. Tolerancia 0 /-100.

Depósito básico. Pie de medida para medición de contenido. Incluido kit de montaje hidráulico.

Transfero TG

Depósito básico. Pie de medida para medición de contenido. Incluido kit de montaje hidráulico.

Modelo *
VN
[l]
D
H
H***
m
[kg]
S
EAN
Núm Art
2 bar (PS)
TG 1000
1000
850
2199
2210
280
Rp 1 1/4
7640148631716
713 1006
TG 1500
1500
1016
2351
2381
360
Rp 1 1/4
7640148631723
713 1007
TG 2000
2000
1016
2848
2876
640
Rp 1 1/4
7640148631730
713 1012
TG 3000
3000
1300
2951
3016
800
Rp 1 1/4
7640148631747
713 1009
TG 4000
4000
1300
3592
3633
910
Rp 1 1/4
7640148631754
713 1010
TG 5000
5000
1300
4216
4275
1010
Rp 1 1/4
7640148631761
713 1011

VN = Volumen nominal

*) Ejecuciones especiales, bajo consulta.

**) Tolerancia 0 /-100.

***) Máx. altura con el depósito inclinado. Tolerancia 0 /-100.

Válvulas de corte para depósito de compensación

Rosca hembra en cada lado, conexión mediante racor directo con junta plana para los vasos de expansión.

Válvula de corte DLV

Rosca hembra en cada lado, conexión mediante racor directo con junta plana para los vasos de expansión.

Modelo
PS
[bar]
L
m
[kg]
S
SG
SW
EAN
Núm Art
DLV 20
16
97
0,49
Rp3/4
G3/4
G3/4
7640148638579
535 1434
DLV 25
16
100
0,54
Rp1
G1
G3/4
7640148638586
535 1436
Depósito de compensación

Depósito cilíndrico, montado junto a Transfero TV14 (10 bar < psvs ≤ 13 bar).

Statico SU

Depósito cilíndrico, montado junto a Transfero TV14 (10 bar < psvs ≤ 13 bar).

Modelo
VN
[l]
p0
[bar]
D
H
H***
m
[kg]
S
EAN
Núm Art
10 bar (PS)
SU 140.10
140
4
420
1274
1489
32
R3/4
7640148630290
710 3007
Modelo
VN
[l]
p0
[bar]
D
H
m
[kg]
S
EAN
Núm Art
25 bar (PS), 100°C (TS)
SH 150.25
150
4
500
1070
71
R1 1/4
7640161636989
301012-01300
SH 300.25
300
4
640
1323
126
R1 1/4
7640161637160
301012-01600

VN = Volumen nominal

**) Tolerancia 0 /+35.

Diseño circular

Statico SD

Diseño circular

Modelo
VN
[l]
p0
[bar]
D
H
m
[kg]
S
EAN
Núm Art
Transfero TV 4,6,8
SD 50.10
50
4
536
316**
12
R3/4
7640148630139
710 3005
Transfero TV 10, 14 (psvs ≤ 10 bar)
SD 80.10
80
4
636
346**
16
R3/4
7640148630146
710 3006
Unidades de reposición de agua Pleno P

Unidad hidráulica para reposición de agua con Vento/Transfero Connect. 1300 l/h. Consta de desconector Pleno P BA4 R y módulos Pleno P AB5, EN 1717 protección clase 5.

Pleno P AB5 R

Unidad hidráulica para reposición de agua con Vento/Transfero Connect. 1300 l/h. Consta de desconector Pleno P BA4 R y módulos Pleno P AB5, EN 1717 protección clase 5.

Modelo
PS
[bar]
T
H1
H2
m
[kg]
qwm
[l/h]
EAN
Núm Art
AB5 R
10
220
280
1000
3,8
200
7640161630161
813 3330

qwm = flujo de agua de reposición

T = Profundidad del aparato.

Unidad hidráulica para la operación de reposición de agua con Vento/Transfero Connect. Consta de un depósito intermedio de tipo AB (clase de protección 5) de acuerdo con EN 1717. Para instalación en la parte posterior de cada unidad. Se puede utilizar para módulos de ablandamiento de terceros que no cumplen el requisito de qwm mín. 1300 l/h, por lo que no se puede conectar directamente.

Pleno P AB5

Unidad hidráulica para la operación de reposición de agua con Vento/Transfero Connect. Consta de un depósito intermedio de tipo AB (clase de protección 5) de acuerdo con EN 1717. Para instalación en la parte posterior de cada unidad. Se puede utilizar para módulos de ablandamiento de terceros que no cumplen el requisito de qwm mín. 1300 l/h, por lo que no se puede conectar directamente.

Modelo
PS
[bar]
T
H1
H2
m
[kg]
qwm
[l/h]
EAN
Núm Art
AB5
10
220
280
1000
1,83
200
7640161630154
813 3320

Unidad para de reposición de agua con Vento/Transfero Connect, Pleno PX/PIX, Simply Compresso C 2.1-80 SWM y en combinación con los módulos Pleno Refill. Cuenta con una válvula de corte, una válvula de retención, un filtro y una válvula antirretorno tipo BA (clase de protección 4) según EN 1717.Conexión (Swm): G1/2

Pleno P BA4 R

Unidad para de reposición de agua con Vento/Transfero Connect, Pleno PX/PIX, Simply Compresso C 2.1-80 SWM y en combinación con los módulos Pleno Refill. Cuenta con una válvula de corte, una válvula de retención, un filtro y una válvula antirretorno tipo BA (clase de protección 4) según EN 1717.
Conexión (Swm): G1/2

Modelo
PS
[bar]
B
L
H
m
[kg]
qwm
[l/h]
EAN
Núm Art
BA4 R
10
210
1300
135
1,1
350*
250**
50***
q(pw-pout) ****
7640161630147
813 3310

*valor medio máximo de tasa de desgasificación con Vento V/VI y Transfero TV/TI
**valor medio máximo de tasa de desgasificación con Vento Compact
*** usando limitador de caudal para cartuchos de tratamiento de bajo caudal
**** para combinar con Pleno PX/PIX véase la gráfica q(pw-pout) de Pleno Connect

Pleno Refill

Unidad hidráulica para desalación del agua junto con Vento/Transfero Connect Tec Boxes. Filtro con tamaño malla 25 µm para proteger el sistema hidrónico. Botella de desalación llena de resina de alto grado.

Pleno Refill Demin

Unidad hidráulica para desalación del agua junto con Vento/Transfero Connect Tec Boxes. Filtro con tamaño malla 25 µm para proteger el sistema hidrónico. Botella de desalación llena de resina de alto grado.

Tuerca giratoria 3/4", rosca externa 3/4", adecuada para junta plana.
Presión nominal: PS 8
Temperatura de trabajo máxima: 45°C
Temperatura de trabajo mínima: > 4°C

Modelo
Capacidad l x °dH
Sin
Sout
D
H
L
m
[kg]
EAN
Núm Art
Refill Demin 13500
13500
G3/4
G3/4
220
466
455
13
7640161630505
813 3260
Refill Demin 18000
18000
G3/4
G3/4
270
458
455
16,2
7640161630512
813 3270

→ = Sentido del flujo

Unidad hidráulica para ablandamiento del agua junto con Vento/Transfero Connect Tec Boxes. Filtro con tamaño malla 25 µm para proteger el sistema hidrónico. Depósito para reducción de la dureza del agua llena de resina de alto grado.

Pleno Refill

Unidad hidráulica para ablandamiento del agua junto con Vento/Transfero Connect Tec Boxes. Filtro con tamaño malla 25 µm para proteger el sistema hidrónico. Depósito para reducción de la dureza del agua llena de resina de alto grado.

Tuerca giratoria 3/4", rosca externa 3/4", adecuada para junta plana.
Presión nominal: PS 8
Temperatura de trabajo máxima: 45°C
Temperatura de trabajo mínima: > 4°C

Modelo
Capacidad l x °dH
Sin
Sout
D
H
L
m
[kg]
EAN
Núm Art
Refill 16000
16000
G3/4
G3/4
195
383
455
9,1
7640161630475
813 3210
Refill 36000
36000
G3/4
G3/4
220
466
455
13
7640161630482
813 3220
Refill 48000
48000
G3/4
G3/4
270
458
455
16,2
7640161630499
813 3230

7132006

Seleccione un formato Descargar

7132000

Seleccione un formato Descargar

7131007

Seleccione un formato Descargar

7131004

Seleccione un formato Descargar

7131000

Seleccione un formato Descargar

7131003

Seleccione un formato Descargar

7131010

Seleccione un formato Descargar

Pleno_P_AB5_813_3320

Seleccione un formato Descargar

7131009

Seleccione un formato Descargar

7131006

Seleccione un formato Descargar

7131001

Seleccione un formato Descargar

7131005

Seleccione un formato Descargar

Transfero_TV_Connect_front

Seleccione un formato Descargar

7131011

Seleccione un formato Descargar

Transfero_TV_Connect

Seleccione un formato Descargar

7131002

Seleccione un formato Descargar

Pleno_P_AB5R_813_3330

Seleccione un formato Descargar

Technical specifications

Related Products

Legal documents

Installation instructions

2D3D

Dibujos

Transfero_Connect_EN.docx Descargar

Productos relacionados

Accesorios

Una completa serie de accesorios de la más alta calidad completan la gama de los equipos de...

IMI Pneumatex

Zeparo G-Force

Amplia gama de productos para separación de residuos y magnetita en sistemas distribución de agua...

IMI Pneumatex

Pleno Connect

Sistema de rellenado de agua y control del mantenimiento de la presión de acuerdo a la norma EN 2828...

IMI Pneumatex