JELLEMZŐK & TERMÉK INFORMÁCIÓ

    Előbeállítással vagy automata térfogatáram korlátozóval (AFC) rendelkező modellek

    Korróziómentes vörösöntvényből készült test

    Rozsdamentes orsó dupla O-gyűrű tömítéssel

    A külső O-gyűrű nyomás alatt is cserélhető

    Rejtett hőmérséklet határolás vagy rögzítés ütközőkkel

    Műszaki ismertető

    Alkalmazás:

    Fűtési rendszerekben.

    Funkciók:

    Visszatérő vízhőmérséklet korlátozás.
    Automata térfogatáram korlátozás Eclipse szeleppel.
    Fokozatmentes térfogatáram előbeállítás V-exact II. szeleppel.

    Elzárás.
    Rejtett ütközők a beállítási tartomány határolására és rögzítésére.

    Szabályozás jellege:

    Segédenergia nélküli arányos szabályozó.

    Méretek:

    DN 15

    Nyomási osztály:

    PN 10

    Hőmérséklet:

    Maximum üzemi hőmérséklet: 120°C
    Minimum üzemi hőmérséklet: 2°C

    Maximum érzékelőhőmérséklet:

    60°C

    A töltet tágulása:

    0.10 mm/K,
    Szelepemelkedés korlátozó

    Térfogatáram Eclipse:

    A térfogatáram fokozatmentesen beállítható az alábbi tartományokban: 10-150 l/h.
    Gyári beállítás: üzembe helyezés.
    (Max. névleges térfogatáram qmN 10 kPa nyomáskülönbség esetén az EN 215 szerint: 115 l/h)

    Nyomáskülönbség a szelepen (ΔpV) Eclipse:

    Max. nyomáskülönbség a szelepen:
    60 kPa (<30 dB(A))
    Min. nyomáskülönbség a szelepen:
    10 – 100 l/h = 10 kPa
    100 – 150 l/h = 15 kPa

    Anyag:

    RTL termofej:
    ABS, PA6.6GF30, réz, acél,
    A termosztát táguló anyaggal töltött.


    Szeleptest: korrózióálló vörösöntvény.
    O-gyűrűk: EPDM gumi
    Szeleplemez: EPDM gumi
    Feszítő rugó: Rozsdamentes acél
    Szelepbetét: Sárgaréz, PPS
    Orsó: Niro-acélból készült orsó, kettős O-gyűrű tömítéssel. A külső O-gyűrű nyomás alatt is cserélhető.

    Felületkezelés:

    Nikkelezett szeleptestek és csatlakozók.

    Jelölések:

    THE, áramlási irányt jelölő nyíl, DN, II+ -jelölés.

    Szín:

    Fehér RAL 9016

    Csőcsatlakozások:

    A szeleptestet külső menetes csövekhez, vagy – szorítógyűrűs csavarzattal– vörösréz, precíziós acél vagy ötrétegű csőhöz (csak DN 15) való csatlakoztatásra alakítottuk ki. A külső menetes változat kiegészítő szorítógyűrűs csavarzatok használatával lehetővé teszi a műanyag csövekhez való csatlakozást.

    Cikkek – Automatikus térfogatáram korlátozóval (Eclipse)

    Egyenes

    DN
    D
    d2
    l1
    l2
    H2
    Térfogatáram
    [l/h]
    EAN
    Cikkszám
    15 (1/2")
    Rp1/2
    R1/2
    66
    95
    21,5
    10-150
    4024052931910
    9114-02.000

    Fehér RAL 9016 színben. Hőközvetítő elem termosztatikus radiátor szelepekhez.

    RTL termosztátfej visszatérő hőmérséklet korlátozásra

    Fehér RAL 9016 színben. Hőközvetítő elem termosztatikus radiátor szelepekhez.

    Beállítási tartomány
    EAN
    Cikkszám
    0 °C - 50 °C
    4024052595112
    6510-00.500

    Sarok

    DN
    D
    d2
    l3
    l4
    H1
    Térfogatáram
    [l/h]
    EAN
    Cikkszám
    15 (1/2")
    Rp1/2
    R1/2
    29
    58
    21,5
    10-150
    4024052931712
    9113-02.000
    Cikkek – Fokozatmentes előbeállítással (V-exact II)

    Egyenes

    DN
    D
    d2
    l1
    l2
    H2
    kv-érték max.
    2 K arányossági
    sáv esetén
    Kvs
    EAN
    Cikkszám
    15 (1/2")
    Rp1/2
    R1/2
    66
    95
    21,5
    0,025 – 0,670
    0,86
    4024052899319
    9104-02.000

    Sarok

    DN
    D
    d2
    l3
    l4
    H1
    kv-érték max.
    2 K arányossági
    sáv esetén
    Kvs
    EAN
    Cikkszám
    15 (1/2")
    Rp1/2
    R1/2
    29
    58
    21,5
    0,025 – 0,670
    0,86
    4024052899111
    9103-02.000

    Fehér RAL 9016 színben. Hőközvetítő elem termosztatikus radiátor szelepekhez.

    RTL termosztátfej visszatérő hőmérséklet korlátozásra

    Fehér RAL 9016 színben. Hőközvetítő elem termosztatikus radiátor szelepekhez.

    Beállítási tartomány
    EAN
    Cikkszám
    0 °C - 50 °C
    4024052595112
    6510-00.500
    Cikkek – RTL előbeállítás nélkül. Tartalmazza az RTL termosztátfejet

    Egyenes

    Csatlakozás
    Kvs
    EAN
    Cikkszám
    R1/2
    2,00
    4024052285914
    9174-02.800

    Egyenes

    Csatlakozás
    Kvs
    EAN
    Cikkszám
    G3/4
    2,00
    4024052285112
    9154-02.800

    *) SW1: 27 mm; SW2: 30 mm


    A H1 és H2 értékek a termosztatikus fej felfekvő felületéig értendő.

    Kvs = A teljesen nyitott szelepen 1 bar nyomáskülönbség hatására áthaladó térfogatáram, m3/h.

    Figyelem: Az RTL visszatérő hőmérséklet korlátozó előbeállítás nélkül speciális szeleptestből és érzékelőből készült. Termosztatikus szeleptestek nem használhatók.

    Sarok

    Csatlakozás
    Kvs
    EAN
    Cikkszám
    R1/2
    2,00
    4024052285716
    9173-02.800

    Sarok

    Csatlakozás
    Kvs
    EAN
    Cikkszám
    G3/4
    2,00
    4024052285013
    9153-02.800
    Tartozékok

    Többrétegű csövekhez a DIN 16836 szabvány szerint.Csatlakozás G3/4 külső menethez a DIN EN 16313 (Eurocone) szabvány szerint.Nikkelezett sárgaréz.

    Szorítógyűrűs csatlakozó

    Többrétegű csövekhez a DIN 16836 szabvány szerint.
    Csatlakozás G3/4 külső menethez a DIN EN 16313 (Eurocone) szabvány szerint.
    Nikkelezett sárgaréz.

    Ø Cső
    EAN
    Cikkszám
    16x2
    4024052137312
    1331-16.351

    Tartalék alkatrész az RTL visszatérő vízhőmérséklet szabályozóhoz Előbeállítás nélkül.

    RTL termofej

    Tartalék alkatrész az RTL visszatérő vízhőmérséklet szabályozóhoz Előbeállítás nélkül.

    Szín
    EAN
    Cikkszám
    Fehér RAL 9016
    4024052275311
    6500-00.500

    Termosztatikus szeleptestekhez II jelöléssel, 2012-től és II+ jelöléssel, 2015-től

    V-exact II fokozatmentes előbeállítással

    Termosztatikus szeleptestekhez II jelöléssel, 2012-től és II+ jelöléssel, 2015-től

    Átalakító/Tartalék szelepbetétek
    DN
    EAN
    Cikkszám
    10, 15, 20
    4024052841417
    3700-02.300

    Réz- vagy lágyacélcsövekhez a DIN EN 1057/10305-1/2 szabvány szerint.G3/4 külső menetes csatlakozás a DIN EN 16313 (Eurocone) szabvány szerint.Fém a fémhez csatlakozás. Nikkelezett sárgaréz. 0,8-1 mm cső falvastagságnál támasztóhüvely alkalmazása szükséges. A csőgyártó utasításait be kell tartani.

    Szorítógyűrűs csatlakozó

    Réz- vagy lágyacélcsövekhez a DIN EN 1057/10305-1/2 szabvány szerint.
    G3/4 külső menetes csatlakozás a DIN EN 16313 (Eurocone) szabvány szerint.
    Fém a fémhez csatlakozás.
    Nikkelezett sárgaréz.
    0,8-1 mm cső falvastagságnál támasztóhüvely alkalmazása szükséges. A csőgyártó utasításait be kell tartani.

    Ø Cső
    EAN
    Cikkszám
    12
    4024052214211
    3831-12.351
    14
    4024052214310
    3831-14.351
    15
    4024052214617
    3831-15.351
    16
    4024052214914
    3831-16.351
    18
    4024052215218
    3831-18.351

    2012 óta (II jelölés a szeleptesten). 25 mm-es sárgaréz hüvellyel.

    Betét RTL szelephez

    2012 óta (II jelölés a szeleptesten). 25 mm-es sárgaréz hüvellyel.

    EAN
    Cikkszám
    4024052909711
    1305-02.300

    Többrétegű csövekhez a DIN 16836 szabvány szerint.Csatlakozás Rp1/2 belső menethez.Nikkelezett sárgaréz.

    Szorítógyűrűs csatlakozó

    Többrétegű csövekhez a DIN 16836 szabvány szerint.
    Csatlakozás Rp1/2 belső menethez.
    Nikkelezett sárgaréz.

    Ø Cső
    Cikkszám
    16x2
    4024052138616
    1335-16.351

    Réz és vékonyfalú acélcsőhöz DIN EN 1057/10305-1/2. szerint.Csatlakozás Rp1/2 belső menethez. Fém/fém roppantó gyűrűs tömítés. Nikkelezett sárgaréz. 0.8-1 mm-es csőfal vastagság esetén támasztó hüvely használata szükséges. A csőgyártó előírásait figyelembe kell venni!

    Szorítógyűrűs csatlakozó

    Réz és vékonyfalú acélcsőhöz DIN EN 1057/10305-1/2. szerint.
    Csatlakozás Rp1/2 belső menethez.
    Fém/fém roppantó gyűrűs tömítés. Nikkelezett sárgaréz.
    0.8-1 mm-es csőfal vastagság esetén támasztó hüvely használata szükséges. A csőgyártó előírásait figyelembe kell venni!

    Ø Cső
    EAN
    Cikkszám
    15
    4024052175017
    2201-15.351
    16
    4024052175116
    2201-16.351

    Réz-, vagy lágyacél csövekhez a DIN EN 1057/10305-1/2 szabvány szerint, valamint rozsdamentes acélcsövekhez.Csatlakozás G3/4 külső menethez a DIN EN 16313 (Eurocone) szabvány szerint. Lágy tömítéssel, max. 95°C. Nikkelezett sárgaréz.

    Szorítógyűrűs csatlakozó

    Réz-, vagy lágyacél csövekhez a DIN EN 1057/10305-1/2 szabvány szerint, valamint rozsdamentes acélcsövekhez.
    Csatlakozás G3/4 külső menethez a DIN EN 16313 (Eurocone) szabvány szerint.
    Lágy tömítéssel, max. 95°C.
    Nikkelezett sárgaréz.

    Ø Cső
    EAN
    Cikkszám
    15
    4024052515851
    1313-15.351
    18
    4024052516056
    1313-18.351

    pont jelzésű szelepházakhoz 1994-től 2011 végéig. Sárga színű jelöléssel. Alkalmazható fordított áramlási iránynál is.

    V-exakt előbeállítással

    pont jelzésű szelepházakhoz 1994-től 2011 végéig.
    Sárga színű jelöléssel. Alkalmazható fordított áramlási iránynál is.

    Átalakító/Tartalék szelepbetétek
    DN
    EAN
    Cikkszám
    10, 15
    4024052737611
    3502-24.300
    (DN 20 méretű V-exakt szelepekhez is)

    Megjegyzés: Az utólagosan cserélt előbeállítható termosztatikus betéthez a 6510-00.500 cikkszámú termosztátfejet kell használni.

    6510-00.500 RTL termosztátfejhez.

    Cserélhető hőközvetítő darab,

    6510-00.500 RTL termosztátfejhez.

    EAN
    Cikkszám
    4024052952113
    6510-00.433

    Nikkelezett sárgaréz.

    Tengelyhosszabbító adapter RTL szelephez

    Nikkelezett sárgaréz.

    L
    EAN
    Cikkszám
    20
    4024052500215
    9153-20.700

    1 mm falvastagságú réz- vagy lágyacél csövekhez.Sárgaréz.

    Támasztóhüvely

    1 mm falvastagságú réz- vagy lágyacél csövekhez.
    Sárgaréz.

    Ø Cső
    L
    EAN
    Cikkszám
    12
    25,0
    4024052127016
    1300-12.170
    15
    26,0
    4024052127917
    1300-15.170
    16
    26,3
    4024052128419
    1300-16.170
    18
    26,8
    4024052128815
    1300-18.170

    Műanyag csövekhez a DIN 4726, ISO 10508. PE-X: DIN 16892/16893, EN ISO 15875; PB: DIN 16968/16969 szabvány szerint.Csatlakozás G3/4 külső menethez a DIN EN 16313 (Eurocone) szabvány szerint.Nikkelezett sárgaréz.

    Szorítógyűrűs csatlakozó

    Műanyag csövekhez a DIN 4726, ISO 10508. PE-X: DIN 16892/16893, EN ISO 15875; PB: DIN 16968/16969 szabvány szerint.
    Csatlakozás G3/4 külső menethez a DIN EN 16313 (Eurocone) szabvány szerint.
    Nikkelezett sárgaréz.

    Ø Cső
    EAN
    Cikkszám
    12x1,1
    4024052136018
    1315-12.351
    14x2
    4024052134618
    1311-14.351
    16x1,5
    4024052136117
    1315-16.351
    16x2
    4024052134816
    1311-16.351
    17x2
    4024052134915
    1311-17.351
    18x2
    4024052135110
    1311-18.351
    20x2
    4024052135318
    1311-20.351

    Termosztatikus szeleptestekhez II+ jelöléssel, 2015-től

    Eclipse automatikus térfogatáram korlátozással

    Termosztatikus szeleptestekhez II+ jelöléssel, 2015-től

    Átalakító/Tartalék szelepbetétek
    DN
    EAN
    Cikkszám
    10, 15, 20
    4024052940912
    3930-02.300

    9173-02-800

    Válasszon formátumot Letöltés

    Frontpage-9173-02-800

    Válasszon formátumot Letöltés

    9153-02-800

    Válasszon formátumot Letöltés

    Cut-RTL

    Válasszon formátumot Letöltés

    6500-00-500

    Válasszon formátumot Letöltés

    RTL-9174-02-800

    Válasszon formátumot Letöltés

    9174-02-800

    Válasszon formátumot Letöltés

    6510-00-433

    Válasszon formátumot Letöltés

    9154-02-800

    Válasszon formátumot Letöltés

    Drawings