RTL
Ограничитель температуры обратного потока теплоносителя с и без предварительной настройки
Ограничитель температуры теплоносителя предназначен для насосных систем, устанавливается на обратной подводке, например, к отопительному прибору, на выходе из контура напольного отопления, тем самым выполняя функцию ограничения температуры.
ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДУКЦИИ
Модели с преднастройкой и автоматическим ограничителем расхода (AFC)
Корпус, выполненный из коррозионно-стойкой бронзы
Шток из нержавеющей стали с двойным кольцевым уплотнением
Внешнее уплотнительное кольцо может быть заменено под давлением
Клипсы для блокировки или ограничения настройки
ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ
Область применения:
Системы отопления
Функции:
Ограничение температуры в обратном трубопроводе.
Автоматическое ограничение расхода с клапаном Eclipse.
Бесступенчатая точная предварительная настройка с клапаном V-exact II.
Закрытие.
Температурный диапазон ограничен с обеих сторон и может быть заблокирован с помощью запорных клипс.
Поведение регулирования:
Пропорциональный контроль, без вспомогательной энергии.
Диапазон размеров:
DN 15
Номинальное давление:
PN 10
Температура:
Макс. рабочая температура: 120°C
Мин. рабочая температура: 2°C
Максимальная температура датчика:
60°C
Удельное расширение:
0.10 мм/K,
Ограничитель хода клапана
Диапазон расхода Eclipse:
Расход может быть предварительно настроен в следующем диапазоне: 10-150 л/ч.
Заводская настройка: Настройка для заполнения системы.
(Максимальный расход qmN при 10 kPa согласно EN 215: 115 л/ч)
Перепад давления (ΔpV) Eclipse:
Макс. перепад давления:
60 кПа (<30 dB(A))
Мин. перепад давления:
10 – 100 л/ч = 10 кПа
100 – 150 л/ч = 15 кПа
Материал:
Термостатическая головка RTL:
ABS, PA6.6GF30, латунь, сталь,
Термостат заполнен расширяемой жидкостью.
Корпус клапана: коррозинно-стойкая литьевая бронза
Уплотнение: EPDM
Конус клапана: EPDM
Возвратная пружина: Нержавеющая сталь
Вставка клапана: Латунь, PPS и SPS
Шток: Шток из стали Niro с уплотнением. Наружное уплотнительное кольцо можно заменить под давлением.
Обработка поверхностей:
Корпус клапана и фитинги покрыты никелем.
Маркировка:
THE, стрелка указывающая направления потока, DN, II+ -обозначение.
Цвет:
Белый RAL 9016
Соединение:
Клапаны могут соединяться со стальными трубами или трубами из медьсодержащих прецизионных сплавов или трубами Verbund при помощи компрессионных фитингов (только клапаны DN 15). При помощи компрессионных фитингов клапаны с наружной резьбой могут соединяться с пластиковой трубой.
АРТИКУЛЫ
Осевой
DN | D | d2 | l3 | l4 | H1 | Диапазон расхода [л/ч] | EAN | № изделия |
15 (1/2") | Rp1/2 | R1/2 | 29 | 58 | 21,5 | 10-150 | 4024052931712 | 9113-02.000 |
Проходная модель
DN | D | d2 | l1 | l2 | H2 | Диапазон расхода [л/ч] | EAN | № изделия |
15 (1/2") | Rp1/2 | R1/2 | 66 | 95 | 21,5 | 10-150 | 4024052931910 | 9114-02.000 |
Белый RAL 9016. C тепловым адаптером специально для радиаторных термостатических клапанов
RTL Термостатическая головка для ограничителя температуры обратного потока теплоносителя
Белый RAL 9016. C тепловым адаптером специально для радиаторных термостатических клапанов
Диапазон настройки | EAN | № изделия |
0 °C - 50 °C | 4024052595112 | 6510-00.500 |
Осевой
DN | D | d2 | l3 | l4 | H1 | Kv при макс. значении p-диапазона 2K | Kvs | EAN | № изделия |
15 (1/2") | Rp1/2 | R1/2 | 29 | 58 | 21,5 | 0,025 – 0,670 | 0,86 | 4024052899111 | 9103-02.000 |
Белый RAL 9016. C тепловым адаптером специально для радиаторных термостатических клапанов
RTL Термостатическая головка для ограничителя температуры обратного потока теплоносителя
Белый RAL 9016. C тепловым адаптером специально для радиаторных термостатических клапанов
Диапазон настройки | EAN | № изделия |
0 °C - 50 °C | 4024052595112 | 6510-00.500 |
Проходная модель
DN | D | d2 | l1 | l2 | H2 | Kv при макс. значении p-диапазона 2K | Kvs | EAN | № изделия |
15 (1/2") | Rp1/2 | R1/2 | 66 | 95 | 21,5 | 0,025 – 0,670 | 0,86 | 4024052899319 | 9104-02.000 |
Осевой
Присоединение | Kvs | EAN | № изделия |
R1/2 | 2,00 | 4024052285716 | 9173-02.800 |
Осевой
Присоединение | Kvs | EAN | № изделия |
G3/4 | 2,00 | 4024052285013 | 9153-02.800 |
Проходная модель
Присоединение | Kvs | EAN | № изделия |
R1/2 | 2,00 | 4024052285914 | 9174-02.800 |
Проходная модель
Присоединение | Kvs | EAN | № изделия |
G3/4 | 2,00 | 4024052285112 | 9154-02.800 |
*) SW1: 27 mm; SW2: 30 mm
Значения H1 и H2 - расстояние от оси клапана до края термостатической вставки.
Kvs = м3/ч при перепаде давления в 1 бар и полностью открытом клапане.
Внимание: корпус и сенсор ограничителя температуры обратного потока RTL без преднастройки специально сконструирован. Корпус термостатического клапана не может быть использован.
Для многослойных труб согласно DIN 16836.Соединение с внутренней резьбой Rp1/2.Никелированная латунь.
Компрессионный фитинг
Для многослойных труб согласно DIN 16836.
Соединение с внутренней резьбой Rp1/2.
Никелированная латунь.
Ø трубы | № изделия | |
16x2 | 4024052138616 | 1335-16.351 |
для медных и стальных тонкостенных труб согласно DIN EN 1057/10305-1/2.Соединение с наружной резьбой G3/4 согласно DIN EN 16313 (Евроконус).Уплотнение металл-металл. Никелированная латунь.При толщине стенки трубы 0,8 –1 мм необходимо использовать опорные втулки. Соблюдайте рекомендации изготовителя труб.
Компрессионный фитинг
для медных и стальных тонкостенных труб согласно DIN EN 1057/10305-1/2.
Соединение с наружной резьбой G3/4 согласно DIN EN 16313 (Евроконус).
Уплотнение металл-металл.
Никелированная латунь.
При толщине стенки трубы 0,8 –1 мм необходимо использовать опорные втулки. Соблюдайте рекомендации изготовителя труб.
Ø трубы | EAN | № изделия |
12 | 4024052214211 | 3831-12.351 |
14 | 4024052214310 | 3831-14.351 |
15 | 4024052214617 | 3831-15.351 |
16 | 4024052214914 | 3831-16.351 |
18 | 4024052215218 | 3831-18.351 |
для медных и стальных тонкостенных труб согласно DIN EN 1057/10305-1/2. Соединение с внутренней резьбой Rp1/2. Уплотнение металл-металл. Никелированная латунь.При толщине стенки трубы 0,8 –1 мм необходимо использовать опорные втулки. Соблюдайте рекомендации изготовителя труб.
Компрессионный фитинг
для медных и стальных тонкостенных труб согласно DIN EN 1057/10305-1/2.
Соединение с внутренней резьбой Rp1/2.
Уплотнение металл-металл. Никелированная латунь.
При толщине стенки трубы 0,8 –1 мм необходимо использовать опорные втулки. Соблюдайте рекомендации изготовителя труб.
Ø трубы | EAN | № изделия |
15 | 4024052175017 | 2201-15.351 |
16 | 4024052175116 | 2201-16.351 |
запасная деталь для ограничителя температуры обратного потока RTL без преднастройки.
Термостатическая головка RTL
запасная деталь для ограничителя температуры обратного потока RTL без преднастройки.
Цвет | EAN | № изделия |
белый RAL 9016 | 4024052275311 | 6500-00.500 |
для медных и тонкостенных стальных труб согласно DIN EN 1057/10305-1/2 и нержавеющей трубы.Соединение с наружной резьбой G3/4 согласно DIN EN 16313 (Eurocone).Мягкое уплотнение, макс. 95°C.Никелированная латунь.
Компрессионный фитинг
для медных и тонкостенных стальных труб согласно DIN EN 1057/10305-1/2 и нержавеющей трубы.
Соединение с наружной резьбой G3/4 согласно DIN EN 16313 (Eurocone).
Мягкое уплотнение, макс. 95°C.
Никелированная латунь.
Ø трубы | EAN | № изделия |
15 | 4024052515851 | 1313-15.351 |
18 | 4024052516056 | 1313-18.351 |
для пластмассовых труб DIN 4726, ISO 10508. PE-X: DIN 16892/16893, EN ISO 15875; PB: DIN 16968/16969.Соединение с наружной резьбой G3/4 согласно DIN EN 16313 (Eurocone). Конусное соединение уплотнительным кольцом.Никелированная латунь.
Компрессионный фитинг
для пластмассовых труб DIN 4726, ISO 10508. PE-X: DIN 16892/16893, EN ISO 15875; PB: DIN 16968/16969.
Соединение с наружной резьбой G3/4 согласно DIN EN 16313 (Eurocone).
Конусное соединение уплотнительным кольцом.
Никелированная латунь.
Ø трубы | EAN | № изделия |
12x1,1 | 4024052136018 | 1315-12.351 |
14x2 | 4024052134618 | 1311-14.351 |
16x1,5 | 4024052136117 | 1315-16.351 |
16x2 | 4024052134816 | 1311-16.351 |
17x2 | 4024052134915 | 1311-17.351 |
18x2 | 4024052135110 | 1311-18.351 |
20x2 | 4024052135318 | 1311-20.351 |
Для медных или стальных тонкостенных труб с толщиной стенки 1 мм.Латунь.
Опорная втулка
Для медных или стальных тонкостенных труб с толщиной стенки 1 мм.
Латунь.
Ø трубы | L | EAN | № изделия |
12 | 25,0 | 4024052127016 | 1300-12.170 |
15 | 26,0 | 4024052127917 | 1300-15.170 |
16 | 26,3 | 4024052128419 | 1300-16.170 |
18 | 26,8 | 4024052128815 | 1300-18.170 |
Для термостатических клапанов с маркировкой II, выпущенных с 2012 года и II+обозначением, с 2015
V-exact II с плавной предварительной настройкой
Для термостатических клапанов с маркировкой II, выпущенных с 2012 года и II+обозначением, с 2015
Модифицированные/сменные вставки для DN | EAN | № изделия |
10, 15, 20 | 4024052841417 | 3700-02.300 |
С 2012 года (маркировка на корпусе клапана). C 25 мм латунной втулкой.
Термовставка для RTL
С 2012 года (маркировка на корпусе клапана). C 25 мм латунной втулкой.
EAN | № изделия |
4024052909711 | 1305-02.300 |
для термостатических клапанов с выпуклой маркировкой, с 1994 г. до 01.01.2012 г. С желтой этикеткой. Так же подходит для обратного направления потока.
Клапаны V-exakt с точной предварительной настройкой
для термостатических клапанов с выпуклой маркировкой, с 1994 г. до 01.01.2012 г.
С желтой этикеткой. Так же подходит для обратного направления потока.
Модифицированные/сменные вставки для DN | EAN | № изделия |
10, 15 | 4024052737611 | 3502-24.300 |
(также для клапанов DN 20 V-exakt) |
Примечание: после модернизации на термостатическую вставку с преднастройкой необходимо использовать соответствующую термостатическую головку RTL 6510-00.500.
для металлопластиковых труб в соответствии с DIN 16836.Соединение с наружной резьбой G3/4 в соответствии с DIN EN 16313 (Евроконус).Никелированная латунь.
Компрессионный фитинг
для металлопластиковых труб в соответствии с DIN 16836.
Соединение с наружной резьбой G3/4 в соответствии с DIN EN 16313 (Евроконус).
Никелированная латунь.
Ø трубы | EAN | № изделия |
16x2 | 4024052137312 | 1331-16.351 |
для термостатических клапанов с маркировкой II+, с 2015 года.
Eclipse с автоматическим контролем расхода
для термостатических клапанов с маркировкой II+, с 2015 года.
Модифицированные/сменные вставки для DN | EAN | № изделия |
10, 15, 20 | 4024052940912 | 3930-02.300 |
Никелированная латунь
Удлинитель штока для головки RTL
Никелированная латунь
L | EAN | № изделия |
20 | 4024052500215 | 9153-20.700 |
для термостатической головки RTL (6510-00.500)
Тепловой адаптер
для термостатической головки RTL (6510-00.500)
EAN | № изделия |
4024052952113 | 6510-00.433 |
ФОТОГРАФИИ
1305-02-300
Выберите формат Скачать
9174-02-800
Выберите формат Скачать
RTL-9174-02-800
Выберите формат Скачать
Frontpage-9173-02-800
Выберите формат Скачать
9153-02-800
Выберите формат Скачать
9173-02-800
Выберите формат Скачать
6510-00-433
Выберите формат Скачать
Cut-RTL
Выберите формат Скачать
9153-20-700
Выберите формат Скачать
9154-02-800
Выберите формат Скачать