Funkce a výhody

    Integrovaný omezovač průtoku

    Usnadňuje hydronické vyvážení soustavy.

    Správný průtok jedním nastavením

    Nastavený průtok nebude nikdy překročen.

    Rozsah průtoku od 10 do 150 l/h

    Pro malá i velká otopná tělesa.

    Perfektní pro rekonstrukce

    Snadný návrh a výběr vhodného typu.

    Všechna těla ventilů s označením II+ mohou být osazena vložkou Eclipse

    Tj. V-exact II, Standard, Multilux, Multilux 4-Set

    Technický popis

    Použití:

    Otopné a chladicí soustavy

    Funkce:

    Regulace
    Omezení průtoku
    Uzavírání

    Rozměry:

    DN 10-20

    Tlaková třída:

    PN 10

    Teplota:

    Maximální provozní teplota: 120°C, s montážní krytkou nebo pohonem max. 100 °C, s lisovacím připojením max. 110°C.
    Minimální provozní teplota: -10°C

    Rozsah průtoků:

    Průtok lze nastavit v rozmezí: 10-150 l/h.
    Nastavení z výroby: nastaveno pro uvedení do provozu.
    (Max. nominální průtok qmN při 10 kPa pokud jde o EN 215: 110 l/h)

    Tlakové diference (ΔpV):

    Max. tlaková diference:
    60 kPa (<30 dB(A))
    Min. tlaková diference:
    10 – 100 l/h = 10 kPa
    100 – 150 l/h = 15 kPa

    Materiál:

    Těleso ventilu: koroziodolný bronz.
    O-kroužky: EPDM
    Kuželka ventilu: EPDM
    Zpětná pružina: nerez
    Ventilová vložka: mosaz, PPS (polyfenylsulfid)
    Kompletní ventilová vložka může být vyměněna pomocí montážního přípravku HEIMEIER bez vypouštění soustavy.
    Dřík: Niro-ocelový dřík se dvěmi těsnícími O kroužky.

    Povrchová úprava:

    Tělo ventilu a šroubení jsou poniklované

    Značení:

    THE, kód země, šipka směru toku, DN a označení KEYMARK. Označení+ II.
    Oranžová ochranná krytka.

    Normy:

    Ventily splňují tyto požadavky:
    – KEYMARK certifikace a zkoušky podle DIN EN 215, řada D.

    Připojení potrubí:

    Verze s vnitřním závitem je určena pro připojení k závitovým trubkám nebo pomocí svěrného šroubení k měděným, přesným ocelovým a vícevrstvým trubkám (pouze DN 15).
    Provedení s vnějším závitem umožňuje připojení k plastovým trubkám při použití vhodného svěrného šroubení.
    Provedení s lisovacím připojením Viega (15 mm) s SC-Contur jsou vhodná pro měděné trubky, nerezové trubky Viega Sanpress a ocelové trubky Prestabo.

    Připojení pro termostatické hlavice a pohony:

    HEIMEIER M30x1,5

    Provedení

    s vnějším závitem G3/4Připojení vpravo

    Úhlové

    s vnějším závitem G3/4
    Připojení vpravo

    DN
    d1
    d2
    l3
    l4
    Průtok
    [l/h]
    EAN
    Objednací č.
    15
    G3/4
    R1/2
    29
    58
    10-150
    4024052931514
    3939-02.000

    *) SW1: DN 10 = 22 mm, DN 15 = 27 mm, DN 20 = 32 mm
    SW2: DN 10 = 27 mm, DN 15 = 30 mm, DN 20 = 37 mm

    Hodnoty H1 a H2 jsou délky vztažené k dosedací ploše termostatické hlavice nebo nastavovacího klíče.

    Připojení vlevo

    Úhlové

    Připojení vlevo

    DN
    D
    d2
    l3
    l4
    Průtok
    [l/h]
    EAN
    Objednací č.
    10
    Rp3/8
    R3/8
    26
    52
    10-150
    4024052931019
    3933-01.000
    15
    Rp1/2
    R1/2
    29
    58
    10-150
    4024052931217
    3933-02.000

    *) SW1: DN 10 = 22 mm, DN 15 = 27 mm, DN 20 = 32 mm
    SW2: DN 10 = 27 mm, DN 15 = 30 mm, DN 20 = 37 mm

    Hodnoty H1 a H2 jsou délky vztažené k dosedací ploše termostatické hlavice nebo nastavovacího klíče.

    Axiální

    DN
    D
    d2
    l3
    l4
    H1
    Průtok
    [l/h]
    EAN
    Objednací č.
    10
    Rp3/8
    R3/8
    26
    52
    31,5
    10-150
    4024052929115
    3930-01.000
    15
    Rp1/2
    R1/2
    29
    58
    31,5
    10-150
    4024052929214
    3930-02.000

    *) SW1: DN 10 = 22 mm, DN 15 = 27 mm, DN 20 = 32 mm
    SW2: DN 10 = 27 mm, DN 15 = 30 mm, DN 20 = 37 mm

    Hodnoty H1 a H2 jsou délky vztažené k dosedací ploše termostatické hlavice nebo nastavovacího klíče.

    Přímé

    DN
    D
    d2
    l1
    l2
    H2
    Průtok
    [l/h]
    EAN
    Objednací č.
    10
    Rp3/8
    R3/8
    59
    85
    21,5
    10-150
    4024052929511
    3932-01.000
    15
    Rp1/2
    R1/2
    66
    95
    21,5
    10-150
    4024052929610
    3932-02.000
    20
    Rp3/4
    R3/4
    74
    106
    23,5
    10-150
    4024052929917
    3932-03.000

    *) SW1: DN 10 = 22 mm, DN 15 = 27 mm, DN 20 = 32 mm
    SW2: DN 10 = 27 mm, DN 15 = 30 mm, DN 20 = 37 mm

    Hodnoty H1 a H2 jsou délky vztažené k dosedací ploše termostatické hlavice nebo nastavovacího klíče.

    se zkrácenými rozměry.Mosaz. Nelze použít svěrné šroubení pro vícevrstvé potrubí.

    Axiální

    se zkrácenými rozměry.
    Mosaz. Nelze použít svěrné šroubení pro vícevrstvé potrubí.

    DN
    D
    d2
    l3
    l4
    H1
    Průtok
    [l/h]
    EAN
    Objednací č.
    10
    Rp3/8
    R3/8
    24,5
    50
    34,5
    10-150
    4024052932016
    3460-01.000
    15
    Rp1/2
    R1/2
    26
    53
    34,5
    10-150
    4024052932115
    3460-02.000
    20
    Rp3/4
    R3/4
    30
    63
    34,5
    10-150
    4024052932214
    3460-03.000

    *) SW1: DN 10 = 22 mm, DN 15 = 27 mm, DN 20 = 32 mm
    SW2: DN 10 = 27 mm, DN 15 = 30 mm, DN 20 = 37 mm

    Hodnoty H1 a H2 jsou délky vztažené k dosedací ploše termostatické hlavice nebo nastavovacího klíče.

    Připojení vpravo

    Úhlové

    Připojení vpravo

    DN
    D
    d2
    l3
    l4
    Průtok
    [l/h]
    EAN
    Objednací č.
    10
    Rp3/8
    R3/8
    26
    52
    10-150
    4024052931118
    3934-01.000
    15
    Rp1/2
    R1/2
    29
    58
    10-150
    4024052931415
    3934-02.000

    *) SW1: DN 10 = 22 mm, DN 15 = 27 mm, DN 20 = 32 mm
    SW2: DN 10 = 27 mm, DN 15 = 30 mm, DN 20 = 37 mm

    Hodnoty H1 a H2 jsou délky vztažené k dosedací ploše termostatické hlavice nebo nastavovacího klíče.

    Rohové

    DN
    D
    d2
    l3
    l4
    l5
    H1
    Průtok
    [l/h]
    EAN
    Objednací č.
    10
    Rp3/8
    R3/8
    26
    52
    23,5
    23,5
    10-150
    4024052929313
    3931-01.000
    15
    Rp1/2
    R1/2
    29
    58
    27
    23,5
    10-150
    4024052929412
    3931-02.000
    20
    Rp3/4
    R3/4
    34
    66
    29
    21,5
    10-150
    4024052930715
    3931-03.000

    *) SW1: DN 10 = 22 mm, DN 15 = 27 mm, DN 20 = 32 mm
    SW2: DN 10 = 27 mm, DN 15 = 30 mm, DN 20 = 37 mm

    Hodnoty H1 a H2 jsou délky vztažené k dosedací ploše termostatické hlavice nebo nastavovacího klíče.

    s vnějším závitem G3/4

    Rohové

    s vnějším závitem G3/4

    DN
    d1
    d2
    l3
    l4
    H1
    Průtok
    [l/h]
    EAN
    Objednací č.
    15
    G3/4
    R1/2
    29
    58
    21,5
    10-150
    4024052930616
    3935-02.000

    *) SW1: DN 10 = 22 mm, DN 15 = 27 mm, DN 20 = 32 mm
    SW2: DN 10 = 27 mm, DN 15 = 30 mm, DN 20 = 37 mm

    Hodnoty H1 a H2 jsou délky vztažené k dosedací ploše termostatické hlavice nebo nastavovacího klíče.

    s lisovacím připojením Viega 15 mm

    Přímé

    s lisovacím připojením Viega 15 mm

    DN
    d2
    l1
    H2
    Průtok
    [l/h]
    EAN
    Objednací č.
    15
    R1/2
    66
    21,5
    10-150
    4024052938117
    3942-15.000

    *) SW1: DN 10 = 22 mm, DN 15 = 27 mm, DN 20 = 32 mm
    SW2: DN 10 = 27 mm, DN 15 = 30 mm, DN 20 = 37 mm

    Hodnoty H1 a H2 jsou délky vztažené k dosedací ploše termostatické hlavice nebo nastavovacího klíče.

    s obloukem

    Přímé

    s obloukem

    DN
    D
    d2
    l1
    H2
    Průtok
    [l/h]
    EAN
    Objednací č.
    15
    Rp1/2
    R1/2
    66
    21,5
    10-150
    4024052933013
    3944-02.000

    *) SW1: DN 10 = 22 mm, DN 15 = 27 mm, DN 20 = 32 mm
    SW2: DN 10 = 27 mm, DN 15 = 30 mm, DN 20 = 37 mm

    Hodnoty H1 a H2 jsou délky vztažené k dosedací ploše termostatické hlavice nebo nastavovacího klíče.

    s vnějším závitem G3/4Připojení vlevo

    Úhlové

    s vnějším závitem G3/4
    Připojení vlevo

    DN
    d1
    d2
    l3
    l4
    Průtok
    [l/h]
    EAN
    Objednací č.
    15
    G3/4
    R1/2
    29
    58
    10-150
    4024052931316
    3938-02.000

    *) SW1: DN 10 = 22 mm, DN 15 = 27 mm, DN 20 = 32 mm
    SW2: DN 10 = 27 mm, DN 15 = 30 mm, DN 20 = 37 mm

    Hodnoty H1 a H2 jsou délky vztažené k dosedací ploše termostatické hlavice nebo nastavovacího klíče.

    s lisovacím připojením Viega 15 mm

    Rohové

    s lisovacím připojením Viega 15 mm

    DN
    d2
    l3
    l4
    H1
    Průtok
    [l/h]
    EAN
    Objednací č.
    15
    R1/2
    29
    58
    23,5
    10-150
    4024052938018
    3941-15.000

    *) SW1: DN 10 = 22 mm, DN 15 = 27 mm, DN 20 = 32 mm
    SW2: DN 10 = 27 mm, DN 15 = 30 mm, DN 20 = 37 mm

    Hodnoty H1 a H2 jsou délky vztažené k dosedací ploše termostatické hlavice nebo nastavovacího klíče.

    s vnějším závitem G3/4

    Přímé

    s vnějším závitem G3/4

    DN
    d1
    d2
    H2
    Průtok
    [l/h]
    EAN
    Objednací č.
    15
    G3/4
    R1/2
    21,5
    10-150
    4024052930814
    3936-02.000

    *) SW1: DN 10 = 22 mm, DN 15 = 27 mm, DN 20 = 32 mm
    SW2: DN 10 = 27 mm, DN 15 = 30 mm, DN 20 = 37 mm

    Hodnoty H1 a H2 jsou délky vztažené k dosedací ploše termostatické hlavice nebo nastavovacího klíče.

    s vnějším závitem G3/4

    Axiální

    s vnějším závitem G3/4

    DN
    d1
    d2
    l3
    l4
    H1
    Průtok
    [l/h]
    EAN
    Objednací č.
    15
    G3/4
    R1/2
    29
    58
    31,5
    10-150
    4024052930913
    3937-02.000

    *) SW1: DN 10 = 22 mm, DN 15 = 27 mm, DN 20 = 32 mm
    SW2: DN 10 = 27 mm, DN 15 = 30 mm, DN 20 = 37 mm

    Hodnoty H1 a H2 jsou délky vztažené k dosedací ploše termostatické hlavice nebo nastavovacího klíče.

    se zkrácenými rozměry. Mosaz. Nelze použít svěrné šroubení pro vícevrstvé potrubí.

    Rohové

    se zkrácenými rozměry.
    Mosaz. Nelze použít svěrné šroubení pro vícevrstvé potrubí.

    DN
    D
    d2
    l3
    l4
    l5
    H1
    Průtok
    [l/h]
    EAN
    Objednací č.
    10
    Rp3/8
    R3/8
    24
    49
    20
    24
    10-150
    4024052932313
    3461-01.000
    15
    Rp1/2
    R1/2
    26
    53
    23
    23,5
    10-150
    4024052932412
    3461-02.000
    20
    Rp3/4
    R3/4
    30
    63
    26
    21,5
    10-150
    4024052932511
    3461-03.000

    *) SW1: DN 10 = 22 mm, DN 15 = 27 mm, DN 20 = 32 mm
    SW2: DN 10 = 27 mm, DN 15 = 30 mm, DN 20 = 37 mm

    Hodnoty H1 a H2 jsou délky vztažené k dosedací ploše termostatické hlavice nebo nastavovacího klíče.

    se zkrácenými rozměry.Mosaz. Nelze použít svěrné šroubení pro vícevrstvé potrubí.

    Přímé

    se zkrácenými rozměry.
    Mosaz. Nelze použít svěrné šroubení pro vícevrstvé potrubí.

    DN
    D
    d2
    l1
    l2
    H2
    Průtok
    [l/h]
    EAN
    Objednací č.
    10
    Rp3/8
    R3/8
    50
    76
    22,5
    10-150
    4024052932610
    3462-01.000
    15
    Rp1/2
    R1/2
    55
    83
    22,5
    10-150
    4024052932719
    3462-02.000
    20
    Rp3/4
    R3/4
    65
    97
    22,5
    10-150
    4024052932818
    3462-03.000

    *) SW1: DN 10 = 22 mm, DN 15 = 27 mm, DN 20 = 32 mm
    SW2: DN 10 = 27 mm, DN 15 = 30 mm, DN 20 = 37 mm

    Hodnoty H1 a H2 jsou délky vztažené k dosedací ploše termostatické hlavice nebo nastavovacího klíče.

    Příslušenství

    s automatickým omezením průtoku pro Eclipse.

    Náhradní ventilová vložka

    s automatickým omezením průtoku pro Eclipse.

    EAN
    Objednací č.
    4024052940912
    3930-02.300

    Další příslušenství viz. katalog “Příslušenství a vyměnitelné díly pro termostatické radiátorové ventily”.

    pro výměnu vrchních dílů radiátorových ventilů bez vypouštění otopné soustavy komplet vč. kufru, nástrčkového klíče a náhradních těsnění.

    Montážní přípravek

    pro výměnu vrchních dílů radiátorových ventilů bez vypouštění otopné soustavy komplet vč. kufru, nástrčkového klíče a náhradních těsnění.

    EAN
    Objednací č.
    4024052298914
    9721-00.000

    pro plastové trubky podle DIN 4726, ISO 10508. PE-X: DIN 16892/16893, EN ISO 15875; PB: DIN 16968/16969. Pro připojení na vnější závit G3/4 podle DIN EN 16313 (Eurokonus).Poniklovaná mosaz.

    Svěrné šroubení

    pro plastové trubky podle DIN 4726, ISO 10508. PE-X: DIN 16892/16893, EN ISO 15875; PB: DIN 16968/16969.
    Pro připojení na vnější závit G3/4 podle DIN EN 16313 (Eurokonus).
    Poniklovaná mosaz.

    Ø trubky
    EAN
    Objednací č.
    12x1,1
    4024052136018
    1315-12.351
    14x2
    4024052134618
    1311-14.351
    16x1,5
    4024052136117
    1315-16.351
    16x2
    4024052134816
    1311-16.351
    17x2
    4024052134915
    1311-17.351
    18x2
    4024052135110
    1311-18.351
    20x2
    4024052135318
    1311-20.351

    pro měděné a přesné ocelové trubky podle DIN EN 1057/10305-1/2.Připojení – vnější závit G3/4 podle DIN EN 16313 (Eurokonus).Spojení kov na kov. Poniklovaná mosaz.U trubek se sílou stěny 0,8 – 1 mm je třeba použít opěrná pouzdra. Řiďte se pokyny výrobce trubek.

    Svěrné šroubení

    pro měděné a přesné ocelové trubky podle DIN EN 1057/10305-1/2.
    Připojení – vnější závit G3/4 podle DIN EN 16313 (Eurokonus).
    Spojení kov na kov.
    Poniklovaná mosaz.
    U trubek se sílou stěny 0,8 – 1 mm je třeba použít opěrná pouzdra. Řiďte se pokyny výrobce trubek.

    Ø trubky
    EAN
    Objednací č.
    12
    4024052214211
    3831-12.351
    14
    4024052214310
    3831-14.351
    15
    4024052214617
    3831-15.351
    16
    4024052214914
    3831-16.351
    18
    4024052215218
    3831-18.351

    Pro vícevrstvé trubky podle DIN 16836.Pro vnitřní závit Rp1/2.Poniklovaná mosaz.

    Svěrné šroubení

    Pro vícevrstvé trubky podle DIN 16836.
    Pro vnitřní závit Rp1/2.
    Poniklovaná mosaz.

    Ø trubky
    Objednací č.
    16x2
    4024052138616
    1335-16.351

    pro připojení měděné, přesné ocelové, plastové nebo vícevrstvé trubky.Poniklovaná mosaz.

    Redukovaná vsuvka

    pro připojení měděné, přesné ocelové, plastové nebo vícevrstvé trubky.
    Poniklovaná mosaz.

    L [mm]
    EAN
    Objednací č.
    G3/4 x R1/2
    26
    4024052308415
    1321-12.083

    Pro měření diferenčního tlaku na termostatickém ventilu pomocí TA-SCOPE vyvažovacího přístroje.

    Měřící hřídel pro montážní přípravek

    Pro měření diferenčního tlaku na termostatickém ventilu pomocí TA-SCOPE vyvažovacího přístroje.

    EAN
    Objednací č.
    4024052942114
    9790-01.890

    Pro měděné a přesné ocelové trubky se sílou stěny 1 mm.Mosaz.

    Opěrné pouzdro

    Pro měděné a přesné ocelové trubky se sílou stěny 1 mm.
    Mosaz.

    Ø trubky
    L [mm]
    EAN
    Objednací č.
    12
    25,0
    4024052127016
    1300-12.170
    15
    26,0
    4024052127917
    1300-15.170
    16
    26,3
    4024052128419
    1300-16.170
    18
    26,8
    4024052128815
    1300-18.170

    Pro vícevrstvé trubky podle DIN 16836.Pro vnitřní závit Rp1/2.Poniklovaná mosaz.

    Svěrné šroubení

    Pro vícevrstvé trubky podle DIN 16836.
    Pro vnitřní závit Rp1/2.
    Poniklovaná mosaz.

    Ø trubky
    EAN
    Objednací č.
    16 x 2
    4024052138616
    1335-16.351

    pro měděné a přesné ocelové trubky podle DIN EN 1057/10305-1/2 a nerezové trubky.Pro připojení na vnější závit G3/4 podle DIN EN 16313 (Eurokonus).Měkce těsnící, max. 95°C. Poniklovaná mosaz.

    Svěrné šroubení

    pro měděné a přesné ocelové trubky podle DIN EN 1057/10305-1/2 a nerezové trubky.
    Pro připojení na vnější závit G3/4 podle DIN EN 16313 (Eurokonus).
    Měkce těsnící, max. 95°C.
    Poniklovaná mosaz.

    Ø trubky
    EAN
    Objednací č.
    15
    4024052515851
    1313-15.351
    18
    4024052516056
    1313-18.351

    pro měděné a přesné ocelové trubky podle DIN EN 1057/10305-1/2.Připojení – vnitřní závit Rp3/8 – Rp3/4.Spojení kov na kov. Poniklovaná mosaz.U trubek se sílou stěny 0,8 – 1 mm je třeba použít opěrná pouzdra. Řiďte se pokyny výrobce trubek.

    Svěrné šroubení

    pro měděné a přesné ocelové trubky podle DIN EN 1057/10305-1/2.
    Připojení – vnitřní závit Rp3/8 – Rp3/4.
    Spojení kov na kov.
    Poniklovaná mosaz.
    U trubek se sílou stěny 0,8 – 1 mm je třeba použít opěrná pouzdra. Řiďte se pokyny výrobce trubek.

    Ø trubky
    DN
    EAN
    Objednací č.
    12
    10 (3/8")
    4024052174614
    2201-12.351
    14
    15 (1/2")
    4024052174713
    2201-14.351
    15
    15 (1/2")
    4024052175017
    2201-15.351
    16
    15 (1/2")
    4024052175116
    2201-16.351
    18
    20 (3/4")
    4024052175215
    2201-18.351

    Pro vícevrstvé trubky podle DIN 16836.Připojení – vnější závit G3/4 podle DIN EN 16313 (Eurokonus).Poniklovaná mosaz.

    Svěrné šroubení

    Pro vícevrstvé trubky podle DIN 16836.
    Připojení – vnější závit G3/4 podle DIN EN 16313 (Eurokonus).
    Poniklovaná mosaz.

    Ø trubky
    EAN
    Objednací č.
    16x2
    4024052137312
    1331-16.351
    18x2
    4024052137411
    1331-18.351

    Pro Eclipse. Oranžová barva.

    Nastavovací klíč

    Pro Eclipse. Oranžová barva.

    EAN
    Objednací č.
    4024052937714
    3930-02.142

    3937-02-000

    Vyberte formát Stažení

    3930-02-000

    Vyberte formát Stažení

    3941-15-000

    Vyberte formát Stažení

    Eclipse_3933-02-000

    Vyberte formát Stažení

    3936-02-000

    Vyberte formát Stažení

    3934-02-000

    Vyberte formát Stažení

    3930-02-142

    Vyberte formát Stažení

    3942-15-000

    Vyberte formát Stažení

    3932-02-000_persp

    Vyberte formát Stažení

    Frontpage-Eclipse_Web

    Vyberte formát Stažení

    3935-02-000

    Vyberte formát Stažení

    Eclipse_3932-02-000

    Vyberte formát Stažení

    3930-02-300

    Vyberte formát Stažení

    Eclipse_3930-02-300

    Vyberte formát Stažení

    3931-02-000

    Vyberte formát Stažení

    3930-02-142_persp

    Vyberte formát Stažení

    Eclipse_3930-02-000

    Vyberte formát Stažení

    3931-02-000_persp

    Vyberte formát Stažení

    3938-02-000

    Vyberte formát Stažení

    3932-02-000

    Vyberte formát Stažení

    3944-02-000

    Vyberte formát Stažení

    Eclipse_3930-02-142

    Vyberte formát Stažení

    3933-02-000

    Vyberte formát Stažení

    3939-02-000

    Vyberte formát Stažení

    Eclipse_3934-02-000

    Vyberte formát Stažení

    Frontpage-Eclipse

    Vyberte formát Stažení

    Eclipse_3931-02-000

    Vyberte formát Stažení

    Drawings